Io sto bene

Presentato alla stampa il nuovo film del regista italo-lussemburghese Donato Rotunno, frutto di una coproduzione tra Lussemburgo, Belgio, Italia e Germania, in uscita nelle sale lussemburghesi dal 13 ottore. “Lussemburgo, Belgio o Germania, poco importa. Resteremo qui qualche mese, al…

Il Casino de Luxembourg-Forum d’art contemporain presenta la prossima stagione

Una serie di conferenze in collaborazione con Mnemozine e la nuova esposizione di Karolina Markiewicz e Pascal Piron su identità e diversità. Per un programma alla portata di tutti Da ottobre parte un ciclo di 6 conferenze intitolate “Am I…

L’Ariosto Spaziocinema di Milano riapre le porte

Lo scorso 10 settembre, nel centro di Milano, ha riaperto i battenti il cinema Ariosto, gloriosa sala meneghina insignita due volte del titolo di “miglior sala d’Italia”. Il cinema, che si trova in Via Lodovico Ariosto, 16, era stato chiuso nel…

F4A, una APP contro lo spreco alimentare

Due giovani imprenditrici in Lussemburgo, Ilana Devillers e Xénia Ashby, hanno creato la loro start-up, Food4All (F4A), per combattere lo spreco alimentare creando un’esperienza vantaggiosa per i supermercati, ristoratori e clienti La prima idea alla base dell’azienda è emersa durante…

Lo street artist italiano Gola Hundun a Esch-Alzette

La Kulturfabrik, il Comune di Esch-sur-Alzette e la CFL (Société nationale des chemins de fer luxembourgeois) hanno invitato 3 artisti tra cui il cesenate Hundun, nel quadro di KUFA’S URBAN ART ESCH 2021, per realizzare vari interventi (murales, interventi verdi…) alla stazione…

Lo STATEC pubblica «Luxembourg en chiffres 2021 »

La nuova edizione che fornisce nuove informazioni sul territorio, la società e l’economia del Granducato L’opuscolo di 64 pagine fornisce dati statistici di base sul Granducato, facilmente accessibili, illustrati da grafici e diagrammi.I confronti internazionali permettono di situare il Lussemburgo…

3 rdv sur le quartier “Italie” à Dudelange

Rencontres dans la cadre du projet “Moving Lusitalia” (Esch22) Dans le cadre du projet Moving Lusitalia (ESCH22), le CDMH proposera plusieurs rencontres avec les habitantes et habitants d’hier et d’aujourd’hui du quartier « Italien » de Dudelange les 11, 17 et 31 octobre…

Al via la Settimana Europea della Mobilità

Dal 16 al 22 settembre tour organizzati dalla VDL e dal LCTO Nell’ambito della Settimana Europea della Mobilità (16-22 settembre), che quest’anno si concentra sul tema della “sicurezza e buona salute con la mobilità sostenibile”, la Ville de Luxembourg e…

A Lussemburgo la carta di identità elettronica senza appuntamento

Parte il 4 novembre, fino a dicembre, un progetto sperimentale dell’Ufficio consolare di Lussemburgo Tutti i giovedì, a partire dal 4 novembre 2021, durante gli orari di apertura della Cancelleria Consolare (mattina dalle 09:00 alle 13:00 – pomeriggio dalle 14:00…

Un“Manuale per la rappresentanza degli italiani all’estero” online

La rete del Seminario di Palermo, a fianco della Commissione VII del CGIE, impegnato in un lavoro di informazione e coinvolgimento per il rinnovo dei Comites e del CGIE, previsto in dicembre  Nell’aprile del 2019, 115 ragazzi italiani provenienti da…

Un autunno di celluloide

Editoriale settembre 2021 Care lettrici e cari lettori, bentornati! Comincia con questo numero di settembre l’ultima parte dell’anno che trascorreremo insieme e che vede la nostra associazione impegnata in una nuova sfida che ci riguarda da vicino e che ci…

La rentrée au Consulat Général d’Italie

Après la longue pause due à la pandémie, l’institution italienne envisage un retour rapide à la normale avec un beau programme culturel,même si par prudence le calendrier des manifestations n’a pas encore été confirmé.Nous avons rencontré le Consul Général d’Italie…

La dittatura italiana raccontata con i disegni ai più giovani

Cosa significa crescere nel periodo del fascismo? Bruna Martini lo racconta nel suo libro illustrato dal titolo Patria. L’abbiamo incontrata per voi L’aspetto grafico mostra una predominanza dei colori giallo e blu. Come mai questa scelta?All’inizio dell’anno scolastico l’astuccio del…

Cappato, eutanasia legale: “il Paese deve garantire un fine vita consapevole, controllato e sereno”

Intervista a Marco Cappato, promotore del referendum popolare. La raccolta firme è possibile fino al 30 settembre. Possiamo farlo anche noi presso l’ufficio consolare di Lussemburgo-città L’eutanasia può definirsi come “l’azione con cui si procura intenzionalmente e nel suo interesse…

Storie di sport, storie di vita, e c’è chi li chiama disabili…

Bilancio, non solo sportivo, delle Paralimpiadi di Tokio2020 I giochi Paralimpici di Tokyo 2021 si sono chiusi oggi, domenica 5 settembre. Per dare un po’ di numeri, che prima di ogni altra considerazione definiscono l’importanza di questa manifestazione, in 12…

Campagna informativa Elezioni Com.It.Es 2021

Quest’anno si terranno le elezioni per il rinnovo dei Comitati per gli Italiani all’estero (Com.It.Es) I Com.It.Es sono organismi rappresentativi della collettività italiana e operano per l’integrazione della comunità italiana residente nel Paese straniero in cui si trovano. I Com.It.Es. svolgono diverse attività di sostegno ai connazionali: possono…

Cours d’italien par les Amitiés italo-luxembourgeoises

Reprise des cours d’italien organisés par les Amitiés italo-luxembourgeoises de Luxembourg-Ville (AIL) Début : 04/10/2021 Durée : 26 semaines (hors congés scolaires luxembourgeois) Périodicité : une séance par semaine, le lundi ou le mardi, de 18h30 à 20h00 Lieu :…