Browsing Category

Cultura

1066 posts

Dante Alighieri. Un accenno alle influenze della cultura islamica medioevale sulla divina commedia

Nel passato si è affrontato più volte il rapporto del pensiero di Dante con la cultura islamica. Possiamo ricordare su tutti Miguel Asín Palacios e la sua “Escatología musulmana en la Divina Comedia” che l’editrice Luni ha tradotto come “Dante…

Scrivere…con Grazia!

L’ultimo libro della scrittrice emiliana racconta con garbo il percorso coraggioso di una donna, la quale deve fare i conti con un passato inquietante  Di Marisa Giaroli credo di aver letto tutto. Amo molto i suoi libri, dove le donne…

«Femmes en migration. Portraits croisés d’ici et d’ailleurs». L’expo est ouverte

L’exposition realisée dans le cadre de la Journée de la diversité en partenariat avec le service à l’égalité des chances de la ville de Dudelange est ouverte jusqu’au le 30 juillet, du lundi au vendredi de 10 heures à 17 heures,…

Une histoire de rencontres, de volonté et de persévérance dans un monde parfaitement recrée

Valeria Parella nous avait habitué à la suivre à Naples. Cette fois-ci, avec “La Fortuna” (Ed. Feltrinelli, 2022), elle nous emmène un peu plus loin C’est à Pompéi qu’elle fait naître Lucio, le personnage principal de son roman La Fortuna.…

Il romanzo di Luisella Dal Pra selezionato per il Premio “La letteratura delle radici”

Riconoscimento prestigioso ad un romanzo che valorizza una figura esemplare della storia dell’emigrazione italiana in Lussemburgo Quando nell’ottobre scorso è stato presentato in Lussemburgo il romanzo di Luisella Dal Pra, « La libertà, e insieme il mio cuore » (ed. Nutrimenti, Roma…

Incontrarsi “per scuotere le coscienze”

È ciò che si augura Sergio Nazzaro, giornalista e scrittore, autore del libro Fort Alamo (edizioni Città Nuova, 2022), che spiega la criminalità organizzata nigeriana in Italia. Nazzaro sarà collegato da remoto durante l’evento dal titolo CAPIRE LA MAFIA, organizzato da Dante…

Il vizio dell’arte: tra paura e necessità

“Gli attori sono come soldati. I soldati temono il nemico; gli attori temono il pubblico. Paura dell’insuccesso. Paura di dimenticare. Paura dell’arte.” Alan Bennet in scena a Milano Ne Il vizio dell’arte la poesia sta a Wystan Hugh Auden come…

@Voices: tutto quello che c’è da sapere sul Festival di Cannes23

Domenica 28 maggio si conclude la 74ma edizione del Festival Internazionale del Cinema di Cannes. Ben tre film italiani in concorso. Ne parliamo con Oreste Sacchelli, direttore artistico del Festival del Film italiano di Villerupt (F) Un festival prestigioso, glam,…

#Voice to the young voice di Laura Fusco

Testi, immagini, registrazioni e tracce audio sull’essere migranti: il progetto della poetessa Laura Fusco. Protagonisti gli studenti del Lycée Antoine de Saint-Exupéry di Fameck (F) sotto la guida del prof Florent Bernad Il 31 maggio debutta in Lorena il progetto…

La Storia deve andare dove non è attesa

Intervista allo storico Davide Conti, che il 24 maggio sarà a Lussemburgo per presentare il suo libro L’anima nera d’Europa (edizioni ANPPIA). L’evento, che avrà luogo presso il Centro Culturale Altrimenti, è organizzato da Anpi Lussemburgo in collaborazione con PassaParola…

In Francia c’è voglia d’Italia

In Lorena il mese di maggio si vestirà del tricolore italiano: arte, musica, cultura, artigianato e gastronomia “made in Italy” animeranno la scena culturale ed economica di Metz e Nancy Si comincia con il Passages Transfestival di Metz che ci…

Laura Accerboni “la poesia mi è venuta in soccorso”

La sua poesia è stata definita: essenziale, tagliente, illuminante. Ha pubblicato per le Edizioni del Leone (2010), Nottetempo (2016) ed Einaudi (2020). Ha partecipato a moltissimi festival internazionali e vinto premi di poesia in tutta Europa. La poetessa che rappresenta l’Italia…

Sempre più “spazio” alle donne

Appuntamento assolutamente da non perdere sabato 22 aprile alle ore 14.30 presso l’Université de Luxembourg (Campus Kirchberg) con la professoressa Amalia Ercoli Finzi per la conferenza LA TESTA FRA LE STELLE. PASSATO PRESENTE FUTURO,  organizzata dall’Ass. Culturale dei Lombardi e…

Festival du printemps des Poètes-Luxembourg

12 poètes d’Europe attendus ce week-end. Les plus du Festival l’hommage à Anise Koltz. Pour l’Italie: Laura Accerboni En quelque sorte l’intention du Printemps des Poètes-Luxembourg dont le festival, organisé avec ses fidèles partenaires, invite à découvrir, année après année,…

Giuseppe Mentuccia: dall’Italia alla Germania, passando per New York

Nella stagione 2020-21, il direttore d’orchestra ha debuttato alla Staatsoper Unter den Linden con “Il flauto magico” di Mozart e alla Barenboim Said Akademie ha diretto la neonata Barenboim Said Akademie Orchestra. Oltre ad aver vinto numerosi premi come pianista,…

Orchestre de la Place de l’Europe cerca musicisti

In vista del concerto del 17.06.2023 alla Philharmonie, l’Orchestre de la Place de l’Europe cerca strumenti aggiuntivi per la Suite per orchestra jazz n. 2 di Shostakovich La musica è una questione di condivisione, qualunque sia l’età e il livello…

Traduttore traditore?

Lunedì 6 marzo 2023 al Centre Català de Luxembourg si è svolto un interessante incontro con una traduttrice e un traduttore che hanno tradotto opere letterarie in lingua catalana. Come entrambi hanno premesso, la traduzione letteraria non dà pane, come molte altre…