Tre serate con la compagnia teatrale di bravissimi attori stranieri (sono 14 di 9 nazionalità differenti) che recitano in forma amatoriale, benissimo, in lingua italiana. Un appuntamento che si rinnova con successo da oltre 20 anni. Lo spettacolo è organizzato dal Circolo Culturale “Eugenio Curiel” e ha il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Lussemburgo

Quest’anno lo spettacolo, diretto da Luisella Piccoli, insegnante di italiano per stranieri, regista e fondatrice di Teatrolingua, presenterà in modo fresco e leggero le vicissitudini del grande poeta Ovidio che, da un giorno all’altro, si ritrova esiliato in una terra lontana, ostile. Momenti difficili, ma anche esperienze nuove e situazioni decisamente comiche dovute alla diversità delle culture. I versi tratti dalle sue opere sono tradotti in un italiano dei nostri giorni con esiti a volte esilaranti, pur sempre nel rispetto dell’originale. La musica, le proiezioni e le animazioni sono create per l’occasione. Un gran lavoro d’équipe che vuol offrire un momento di riflessione e di divertimento. All’entrata sarà in vendita il libretto con il testo del copione. Spettacolo in due parti e possibilità di un drink sia durante la pausa che alla fine.
Appuntamento al Centro Culturale Arca di Bertrange (17, rue Atert) nei giorni martedì 13, mercoledì 14, giovedì 15 maggio, ore 19.30.

Biglietti: (+352) 47 08 95 1

Acquista online:

https://www.luxembourg-ticket.lu/fr/detail/publio-ovidio-nasone-tra-i-barbari/8/eid,66680/publio-ovidio-nasone-tra-i-barbari.html

Info:

http://teatrolingua1.blogspot.com

www.facebook.com/teatrolingua/

Potrebbe interessarti anche questo

Dario Fo, il “Re” del Grammelot, la prima vignetta di Fabio Buffa per PassaParola

Il 2026 è l’anno del centesimo anniversario della nascita di Dario Fo, uno dei più importanti protagonisti del teatro italiano, noto per il suo stile satirico e provocatorio. Parte proprio con il suo ritratto, la collaborazione con Fabio Buffa, collega…

Paola, Clément et l’Italie: un amour qui ne s’éteint jamais

Un étudiant en médecine lorrain, une étudiante en lettres d’origine italienne : dans Paola à la vie, à l’amore (Ed. Les passagères, 2026), Christian Zix raconte un coup de foudre suivi de retrouvailles et de séparations, tout au long d’une…

hqLX, nell’ex caserma dei pompieri un nuovo spazio per ricerca, arte e comunità

Nel garage sud dell’ex Centro d’Incendio e di Soccorso di Lussemburgo apre hqLX Artist Space for Research-in-Practice, terzo luogo culturale vincitore del bando «Tiers-lieux culturels II» dell’Œuvre Nationale. Tra architettura, arte contemporanea e convivenza, un laboratorio aperto a tutti, con…

Il libro che non vuole stare da solo (e appartiene a tutti)

Ci sono oggetti che nascono per rimanere ancorati a una libreria e altri che chiedono, fin dal titolo, di mettersi in cammino. «Das Buch, das nicht allein sein will» (Il libro che non vuole stare da solo, ndr) appartiene a…