Tre serate con la compagnia teatrale di bravissimi attori stranieri (sono 14 di 9 nazionalità differenti) che recitano in forma amatoriale, benissimo, in lingua italiana. Un appuntamento che si rinnova con successo da oltre 20 anni. Lo spettacolo è organizzato dal Circolo Culturale “Eugenio Curiel” e ha il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Lussemburgo

Quest’anno lo spettacolo, diretto da Luisella Piccoli, insegnante di italiano per stranieri, regista e fondatrice di Teatrolingua, presenterà in modo fresco e leggero le vicissitudini del grande poeta Ovidio che, da un giorno all’altro, si ritrova esiliato in una terra lontana, ostile. Momenti difficili, ma anche esperienze nuove e situazioni decisamente comiche dovute alla diversità delle culture. I versi tratti dalle sue opere sono tradotti in un italiano dei nostri giorni con esiti a volte esilaranti, pur sempre nel rispetto dell’originale. La musica, le proiezioni e le animazioni sono create per l’occasione. Un gran lavoro d’équipe che vuol offrire un momento di riflessione e di divertimento. All’entrata sarà in vendita il libretto con il testo del copione. Spettacolo in due parti e possibilità di un drink sia durante la pausa che alla fine.
Appuntamento al Centro Culturale Arca di Bertrange (17, rue Atert) nei giorni martedì 13, mercoledì 14, giovedì 15 maggio, ore 19.30.

Biglietti: (+352) 47 08 95 1

Acquista online:

https://www.luxembourg-ticket.lu/fr/detail/publio-ovidio-nasone-tra-i-barbari/8/eid,66680/publio-ovidio-nasone-tra-i-barbari.html

Info:

http://teatrolingua1.blogspot.com

www.facebook.com/teatrolingua/

Potrebbe interessarti anche questo

Poésie plus, il festival che porta la letteratura fuori dagli schemi. Ma senza l’italiano

Dal 25 al 27 settembre la Kulturfabrik di Esch-sur-Alzette ospiterà la prima edizione di Poésie plus, nuovo festival lussemburghese interamente dedicato alla letteratura e alla performance. Nonostante la comunità italiana rappresenti una delle componenti storiche e più numerose della popolazione…

Lo scultore del Lago Maggiore: Paolo Trubetzkoy, tra Italia e Belle Époque

Nato illegittimo sulle sponde piemontesi del Lago Maggiore nel 1866, Paolo Petrovitch Trubetzkoy crebbe a Villa Ada tra gli artisti della “scapigliatura” lombarda e si formò da autodidatta a Milano. Figlio di un principe russo e di una cantante americana,…

Al via i nuovi corsi di lingua italiana con le “Amitiés italo-luxembourgeoises” di Lussemburgo (AIL)

Anche quest’anno le Amitiés italo-luxembourgeoises di Lussemburgo (AIL) tornano a proporre i corsi di italiano, aperti a tutti coloro che desiderano imparare o perfezionare la nostra lingua. Iscrizioni entro il 25 settembre Le lezioni prenderanno il via il 5 ottobre…

8 Decenni: Buon compleanno “Signora Repubblica”!

<Oggi è il mio compleanno. Sono una vecchia signora di 80 anni. Nella mia lunga vita ho visto di tutto: dalla “prima volta” del voto alle donne alla ricostruzione dopo la guerra, dal boom economico alla crisi energetica, dal terrorismo…