Browsing Tag

italie

18 posts

@Voices: riparte la stagione radiofonica su Radio Ara

(Puntata 809)Torniamo per parlarvi di due grandissimi eventi che andranno in scena durante il mese di ottobre a Opderschmelz (Dudelange). In studio Paolo Travelli Il 24/10/23 serata FOLK ROCK con i concerti dei Modena City Ramblers  e dei Nidi d’Arac Il…

Come d’aria. Ada D’Adamo reçoit le Prix Strega, à titre posthume

Bouleversant. C’est le terme qui s’impose après avoir tourné la dernière page de Come d’aria. D’autres adjectifs pourraient convenir mais c’est celui-là qui s’impose Une maman apprend qu’elle est atteinte d’un cancer incurable. Elle écrit à sa fille Daria pour lui raconter sa grossesse,…

Soutenons l’Emilie-Romagne !

Les dégâts causés par les inondations du mois de mai dernier dans la région d’Emilie-Romagne ont malheureusement été énormes à tous les niveaux et ont laissé des destructions et de profondes souffrances dans la population. Parmi les nombreux projets envisagés…

@Voices: il Festival du Film italien de Villerupt (F)

(763) Dedichiamo la puntata al Festival del cinema italiano considerato il più importante all’estero Il direttore artistico Oreste Sacchelli, intervistato da Maria Grazia Galati (entrambi nella foto), ci racconta la 45a edizione del Festival che si terrà dal 28 ottobre…

@Voices: le iniziative PassaParola France-Italie

(760) Resoconto del viaggio di PassaParola in Cilento e non solo Maria Grazia Galati e Ornella Piccirillo illustrano, su Radio Ara, le attività del prossimo quadrimestre dell’associazione “sorella” in territorio francese. Regia: Fabio Bottani. Selezione musicale: Paolo Travelli Per riascoltare…

À table avec Arcimboldo

À la fin du mois, Metz inaugure une exposition de grande envergure sur l’artiste du XVIe siècle. Et puisque le protagoniste de bon nombre de ses portraits est la nourriture, découvrons ensemble comment l’on mangeait à cette époque, entre ingrédients,…

Rencontre avec Florence Alibert, directrice générale de la Cité musicale-Metz

Elle est la directrice générale de la Cité musicale-Metz depuis octobre 2017. Avant d’arriver à Metz, de nombreuses expériences professionnelles l’ont amenée à vivre en Italie, pays avec lequel elle a conservé un lien particulier. PassaParola l’a rencontrée.   Vous…

L’Italie des fêtes

Expositions et marchés. Nombreux, variés, festifs, classiques, originaux : il y en a pour tous les goûts en Italie pour ceux qui reviennent à la maison ou ceux qui arrivent en touristes. MILAN – mène le bal avec deux expositions traditionnelles…

Svelata ieri la locandina del 42°Festival del cinema italiano di Villerupt (F)

  Durante la prima conferenza stampa di ieri alla Mairie di Villerupt è stata svelata la locandina della 42°Festival del cinema italiano di Villerupt (F), che si terrà dal 25 ottobre all’11 novembre, magistralmente realizzata dall’illustratrice romana Alessandra Carloni. Il tema di quest’anno sarà…

L’Italie au festival « Le Livre à Metz Littérature et Journalisme »

Le festival Le Livre à Metz Littérature et Journalisme (5-7 avril) a accueilli, cette année, deux cent vingt auteurs. Parmi tous ces écrivains, Gabriella Zalapì invitée par la Librairie La Cour des grands, Michel Quint et Jeff Gelli invités par…

Amunì ! Si tu pars, j’y retourne: Dell’Aiera sur la présence italienne en Lorraine

  Richard Dell’Aiera (1989) est un jeune et talentueux photographe et artiste plasticien français d’origine italienne, né dans le Grand Est et qui vit à Paris. À l’église Les Trinitaires (rue des Trinitaires, Metz), du 27 mars au 16 avril 2019, c’est possible d’admirer l’expo Amunì…

Barbora Bobulova, le cinéma et le rêve, mes rêves de cinéma…

Comment as-tu compris que tu voulais devenir actrice ? Jouer la comédie m’a toujours plu. Dès mon plus jeune âge, j’ai participé à des concours de lecture de textes de prose dans mon école de Martin (Slovaquie), où je suis…

Villerupt #5/Le Festival: une belle decouverte!

C’est avec grande surprise que j’ai découvert en 2017 le fantastique Festival du Film Italien de Villerupt, grâce à mon très cher « ami » Rino, qui y intervient en qualité de bénévole depuis quelques années. Et comme dans la vie, il y…

Roberto Saviano a Nancy. Resoconto.

Ieri sabato 6 ottobre Roberto Saviano era a Nancy per presentare il suo nuovo libro Piranhas (La paranza dei bambini) tradotto dall’italiano da Vincent Raynaud per Gallimard, invitato dalla libreria Le Hall du Livre in appendice della manifestazione Le Livre sur la…

Joël Leick: une expo et des racines italiennes à découvrir à Thionville

 Joël Leick expose en ce moment à Puzzle à Thionville. Mais qu’est ce que Joël Leick a à voir avec l’Italie ? Avec un patronyme, on ne peut plus mosellan, qu’est-ce que cet artiste a à voir avec l’Italie ? Eh bien,…

Je me souviens du train pour l’Italie, de ces départs pour les vacances al paese…

Je me souviens… du train pour l’Italie qui prenait des voyageurs de Luxembourg, Thionville, Metz Je me souviens… des moments d’enfance heureuse sur le quai de la gare de Metz dans l’attente du train es (A cette époque, il y…

Con France 3 Grand-est in Consolato e all’Opera Théâtre de Metz

France 3 Grand-est ha dedicato ieri 16 aprile, nell’edizione  serale del telegiornale regionale, un servizio sulle attività culturali ed amministrative del Consolato Generale d’Italia a Metz. Una bella vetrina per tutti i protagonisti della vita socio-culturale nell’Italorena. Il Console Generale,…