Les dégâts causés par les inondations du mois de mai dernier dans la région d’Emilie-Romagne ont malheureusement été énormes à tous les niveaux et ont laissé des destructions et de profondes souffrances dans la population. Parmi les nombreux projets envisagés pour venir au secours des habitants de la Région et entamer, là où c’est possible, un travail de reconstruction, deux en particulier ont été identifiés. Pour ceux-ci, l’Ambassade d’Italie au Luxembourg et la Fondation Cavour activeront une collecte de fonds ouverte à tous ceux qui souhaitent apporter généreusement leur propre don

Projet n. 1 : « Bibliothèque Manfrediana ».

Un lieu très apprécié de la ville qui abrite des recueils historiques et contemporains, des fonds de correspondance et photographiques, des collections musicales et d’archive, ainsi que d’autres relatives aux familles et aux personnalités de Faenza. La Bibliothèque a toujours été un point de référence pour la communauté et c’est de loin l’institut culturel le plus populaire de la ville. Cette institution a été frappé de plein fouet par les inondations subissant d’énormes pertes dont les chiffres sont encore en cours de définition.  

Pour la « Bibliotheque Manfrediana »
IBAN : IT20V0627013199T20990000808
BIC: CRRAIT2R
Nom du bénéficiaire : Comune di Faenza
Communication : “Contributo per la ricostruzione della Biblioteca Manfrediana  danneggiata dall’alluvione”.


Projet n. 2 : « Monde céramique de Faenza ».
L’inondation a porté un coup très sévère à Faenza, la ville de la céramique, qui a vu 15 ateliers d’art et 5 musées durement touchés avec de très graves dommages à leurs espaces, laboratoires et entrepôts.

Pour ceux qui décident d’offrir une contribution comme aide à la population et à la reconstruction, il est possible d’effectuer un virement sur un c/c bancaire italien:  

Pour le « Mondo ceramico faentino»
IBAN : IT89C0623023705000030144271
BIC: CRPPIT2P920
Nom du bénéficiaire : Ente Ceramica Faenza
Communication : “Alluvione 2023”.

Les résidents au Luxembourg souhaitant bénéficier d’une déduction fiscale peuvent envoyer leurs contributions sur le c/c bancaire :
IBAN: LU84 0019 3755 5952 7000
BIC: BCEELULL
Nom du bénéficiaire : Fondation Cavour
Communication :  (indiquer le ou les projets bénéficiaires)
La Fondation Cavour transférera alors le montant total reçu en faveur de la Région Emilie-Romagne.  

Potrebbe interessarti anche questo

hqLX, nell’ex caserma dei pompieri un nuovo spazio per ricerca, arte e comunità

Nel garage sud dell’ex Centro d’Incendio e di Soccorso di Lussemburgo apre hqLX Artist Space for Research-in-Practice, terzo luogo culturale vincitore del bando «Tiers-lieux culturels II» dell’Œuvre Nationale. Tra architettura, arte contemporanea e convivenza, un laboratorio aperto a tutti, con…

Fiera del libro di Francoforte: tra cooperazione, radici storiche, memoria e la centralità dell’editoria italiana

La Frankfurter Buchmesse, che si è appena conclusa a Francoforte (Germania), si riconferma la fiera mondiale del libro e dell’editoria, ribadendo come il libro non sia soltanto un prodotto commerciale, ma un prezioso strumento di integrazione e dialogo interculturale. Ce…

Il Granduca Guillaume all’ONU: «Dobbiamo ricostruire la fiducia»

Nel suo primo discorso davanti all’Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York, il Granduca Guillaume ha lanciato un appello a rafforzare la cooperazione internazionale in un mondo segnato da guerre, divisioni e crescente sfiducia. Il messaggio centrale è stato…

Legge sulla tassa di successione: una scelta politica che si può rivedere

La Chambre des Salarié,  tramite il suo periodico Econews di settembre, torna alla carica sul tema della tassa di successione ai grossi patrimoni. Un caso tanto straordinario quanto inatteso ha offerto allo Stato un margine di manovra di bilancio eccezionale…