#JournéeMémoire2021: La mémoire dans nous mêmes. Interview à Bruno Agostini

À l’occasion de Journée de la Mémoire de la Shoa, édition 2021, nous avons posé deux questions à Bruno Agostini, auteur du roman Les Jardins de Pfaffenthal, traduit de l’italien par Oreste Sacchelli, publié par PassaParola Editions, Luxembourg 2020 Dans cette…

Impara l’arte e mettila da parte (o no?)

Nel buio della pandemia due giovani donne italiane mostrano iniziativa, coraggio e resilienza La situazione artistico-culturale nel nostro Paese (e non solo) ai tempi del Coronavirus è allarmante: mostre e musei chiusi al pubblico, librerie vuote (quando sono aperte), case editrici al collasso. Per sopravvivere bisogna inventarsi qualcosa. E così ci si ritrova online con proposte per attirare il pubblico e continuare a lavorare facendo ciò che piace. A questo proposito, ci sono le testimonianze di due guide turistiche che stanno cercando di trovare delle alternative al loro lavoro: Ilaria Fiore e Valeria Lorenzini.

O la borsa o la vita!

“O la borsa, o la vita!” ma, in questo caso, è la vita che rinasce attraverso una borsa. A Milano esiste una cooperativa sociale, Cooperativa Sociale OPERA IN FIORE che dà lavoro a persone svantaggiate per reinserirle nella società. Nell’ambito…

Délices au citron en habit de Noël

Délices au citron en habit de Noël Version simplifiée de la célèbre recette de Sal De Riso   INGRÉDIENTS 3 citrons, 6 tranches de Pandoro, 6 œufs, 100 g de sucre, 60 g de farine ou fécule de maïs, 50…

De Naples au Grand-Duché sur des chemins de papier

Le second livre publié par PassaParola Editions sort ces jours-ci. Il s’agit de la traduction française de I giardini di Pfaffenthal de Bruno Agostini, publié en Italie, dont l’histoire se situe au Luxembourg. Les jardins de Pfaffenthal est traduit par…

Le eroine di Rodari: in gamba, autonome, leali e fiere, coraggiose

Intervista a Marzia Camarda, che nel saggio Una “savia bambina”. Gianni Rodari e i modelli femminili (Settenove, 2018) rilegge e analizza i testi dello scrittore di Omegna, di cui quest’anno festeggiamo i cento anni dalla nascita.   Già premio “Handersen”…

Da operaia a zarina: la donna dell’arte russa

Le donne : popolane, operaie, sante, zarine. L’ universo femminile visto attraverso la pittura russa dal XIV al XX secolo nella mostra “Divine e Avanguardie“. Le donne nell’arte russa” a Palazzo Reale a Milano fino al 5 aprile dell’anno prossimo.…

Vini e formaggi: matrimonio perfetto!

PassaParola Magazine ha partecipato a Fromages d’Italie : cinq AOP en accord avec les vins (Formaggi d’Italia: 5 AOP abbinati ai vini, ndr), Masterclass organizzato dalla Camera di Commercio Italo-Lussemburghese (ccilux.eu)  in collaborazione con  O.N.A.F. (Organizzazione Nazionale Italiana di Degustatori di…

L’homme gris: il diavolo è tra noi

  Senza dubbio l’hai già superato, alla curva di una strada, hai mangiato accanto a lui, riso delle sue battute, pianto sulla sua spalla, ammirato i suoi amici. Forse non te ne sei nemmeno accorto, sebbene sia presente tutti i…

Netflix Bad Banks 2 sceglie un’ottica italiana!

Enza Fuzio, la proprietaria italiana del noto negozio di ottica Ottika Enza in Lussemburgo città, ci racconta la sua partecipazione alla serie Netflix Bad Banks 2. La serie televisiva scritta da Oliver Kienle e diretta da Christian Zübert, prodotta da…

TikTok: è permesso? La parola a due adolescenti

È il social network cinese lanciato nel 2016. Da allora il successo, soprattutto fra i giovani, è planetario. Gli utenti possono caricare video della durata massima di 60 secondi, aggiungendo suoni, effetti speciali, filtri. C’è chi ne va matto e…

Una vita da frontaliere. Intervista a Francis Forte, AFAL

Francis Forte è nato in Francia da genitori campani. Fa parte di un’associazione che assiste i frontalieri dei Paesi limitrofi al Granducato. L’abbiamo intervistato I lavoratori frontalieri sono fondamentali per tutti i settori dell’economia lussemburghese. I dati ufficiali del secondo…

#Villerupt2020#4, quest’anno Villerupt termina qui!

Qualche proiezione ancora allo Starlight CNA di Dudelange. La nostra ultima recensione è dedicata a Padrenostro di Claudio Noce, con due meravigliosi protagonisti  È davvero con una stretta al cuore che scriviamo l’ultima recensione dell’ultimo film che abbiamo potuto vedere alla 43ma edizione del Festival…

#Villerupt2020#3, La dea Fortuna

La fortuna è una dea innamorata. Gran bella pellicola del regista turco, che da oltre 40 anni vive e lavora in Italia. Protagonisti maschili bravissimi e…bellissimi! Torna Ozpetek, con il tema a lui più caro, l’omosessualità, scavando questa volta negli…

#Invito a Casa Sordi. “Dentro” la villa di Albertone

Tante volte, passando per piazza Numa Pompilio, in attesa di un verde che non arriva mai, perché il  semaforo è chiamato a regolare il traffico caotico di quel decisivo snodo romano che per due strade ti porta dentro la parte…

#Villerupt2020#2 EST, dittatura last minute

    Agrodolce, con dentro tutto quanto può esserci di bello, comprese due risate e il magone. EST, del regista Antonio Pisu, si basa su una storia vera, che ha per protagonisti  3 giovani amici di Cesena Pago, Rice e…

#Villerupt2020#1 Undicesimo comandamento: non odiare

In un Festival ”in tutta sicurezza’’ e che, per fortuna, la pandemia non ha fermato, il bel lungometraggio trasmesso nella prima domenica pomeriggio della 43ma edizione all’Hotel de Ville coinvolge lo spettatore e regala molte riflessioni.    L’odio, protagonista l’odio e non chi odia. Questo è…