Browsing Category

In primo piano

1868 posts

@Voices: i progetti dell’ass. Séisme italie centrale a favore dei terremotati

  Il 24 agosto 2016 una violenta scossa di #terremoto colpì il centro Italia portando morte e sgomento. Fin dal primo momento la comunità italiana di #Lussemburgo si è mobilitata per portare aiuto e raccogliere fondi per la ricostruzione. Moltissima la partecipazione dei residenti…

#nocorporateimpunity – Droits humaines avant profit. E il Lussemburgo?

ASTM (Action Solidarieté Tiers Monde) chiama, il Lussemburgo risponde, ma forse ha troppa fretta per approfondire il discorso che riaggancia quasi subito. Con la conferenza/dibattito del 12 dicembre scorso al Cercle Cité, si è chiuso un ciclo – portato avanti da…

Alla (ri)scoperta delle festività. La parola a Chiara Sabadin

  L’insegnante Chiara Sabadin*, ideatrice degli atelier sulle festività che  prendono il via alla Dante Alighieri il prossimo 27 gennaio, ci racconta la struttura e la finalità di questo ciclo di incontri sperimentali dedicati ai bambini dai 4 ai 7…

Piera Jovic: “Leave” signifie une ouverture à quelque chose de nouveau

La danseuse d’origine italien Piera Jovic interprète LEAVE…, performance participative chorégraphie par Grégory Beaumont et Jennifer Gohier autour de «Migration/Immigration», en programmation au Trois C-L les 3 et 4 janvier 2018.    Est-ce que ton histoire personnelle a influencé la modalité d’interprétation de cette pièce ? De…

Giovanni Zazzera: la rencontre de l’humain est en face de moi

Le danseur et chorégraphe italien Giovanni Zazzera, directeur chorégraphique et interprète dans “Art. 13” nous raconte la création autour de «Migration/Immigration», en programmation au Trois C-L les 3 et 4 janvier 2018.  La pièce « Article 13 » inspiré a la de la Déclaration…

Intervista a Gian Marco Schiaretti, il Che Guevara del musical Evita

Il musical di Andrew Lloyd Webber e Tim Rice  scritto nel 1978, ha fatto sosta in Lussemburgo dal 19 al 31 dicembre scorso. Nella storia ispirata alla vita della seconda moglie del Presidente Peron, Eva Duarte, vengono raccontati 17 anni…

@Voices: libri sotto l’albero

A Voices vi parliamo di libri in collaborazione con la Libreria italiana! Suggerimenti per gli acquisti natalizi, idee, curiosità. Paola Cairo in studio insieme a Stefano Mancini, in rappresentanza della Libreria italiana. Molte canzoni si sono ispirate alla #letteratura. Qui un interessante articolo…

È l’italiano Schiaretti il “Che” del musical Evita al Grand Théâtre

È l’italiano Gian Marco Schiaretti, nato a Parma nel 1986, ad interpretare il ruolo di Che Guevara nel musical Evita (con la regia di Bob Tomson e Bill Kenwrigth, le canzoni di Tim Rice e le musiche di Andrew Lloyd…

La storia della Consulta dei Campani tra presente e futuro

La diaspora dei Campani nel Mondo è tra le più numerose. Secondo i dati recenti del MAE e dell’AIRE, gli italiani nel mondo sono circa 60 milioni le persone che parlano l’italiano o il dialetto come seconda lingua, che cucinano all’italiana,…

Nasce il primo “Caffé Italiano” a Maizières les Metz

  Sabato 9 dicembre Alphonse Romano, presidente dell’ACFI (Amicizia e Cultura Franco-Italiana) appena digeriti i maccheroni del Macaroni Party a favore di Telethon (leggi qui) ha animato, in compagnia della sottoscritta, neopresidente dell’associazione PassaParola France-Italie, il primo caffe italiano di…

@Voices: “Rino Gaetano. Essenzialmente tu”

    A Voices su Radio Ara vi raccontiamo la storia di Rino Gaetano attraverso le pagine del libro di Matteo Persica “Rino Gaetano. Essenzialmente tu” di Matteo Persica (libro). Con l’intervento telefonico dello stesso autore Matteo Persica e la selezione musicale di Paolo Travelli. Odoya Edizioni.…

Solidarietà italiana a sostegno di Telethon

Venerdì 8 dicembre al TRAM di Maizières les Metz si è tenuta la 24ma edizione del Macaroni Party su iniziativa dell’ACFI (Amicizia e Cultura Franco-Italiana) guidata dall’instancabile ed insostituibile Alphonse Romano. Il Presidente ha riunito ben 260 partecipanti alla serata…

Cristina Comencini e il cinema dell’umano

La regista e sceneggiatrice romana ha presieduto la giuria della 40° edizione del Festival del film italiano di Villerupt (Francia), proprio mentre la sezione CARTE BLANCHE, affidata al critico cinematografico Lorenzo Codelli, era dedicata a suo padre Luigi.   Sei…

Com’è regolata la vendita di immobili in Italia quando il venditore si trova all’ estero?

La vendita di proprietà in Italia da parte di cittadini stranieri crea spesso delle vere e proprie sfide che rendono l’intero processo laborioso e dispendioso. In questo articolo andremo a trattare a grandi linee il modo migliore per evitare imprevisti ed attese descrivendo un…

Portafogli addio. Pagheremo con lo smartphone

La rivoluzione tecnologica sta dettando passaggi epocali che stiamo vivendo in prima persona. Uno di questi è la possibile scomparsa della moneta, quella che chiamiamo contante, destinata sempre più a diventare un numero virtuale su piattaforma digitale. Tra qualche anno…

Desserts d’Italie et d’ailleurs!

Il y a des senteurs et des arômes venus de l’enfance dont on se souvient toute la vie, notamment au moment des Fêtes de Noël. L’épineux sapin planté dans un angle de la salle à manger fait partie de ces souvenirs…

Le eccellenze italiane a tavola…vanno a scuola nel Granducato!

  Nell’ambito del progetto The True Italian Taste (promosso dal Ministero per lo Sviluppo Economico Italiano) la Camera di Commercio Italo-Lussemburghese e il Lycée Technique de Bonnevoie hanno organizzato martedì 5 dicembre 2017 una SERATA ITALIANA dedicata alla promozione ed alla valorizzazione del prodotto italiano autentico. La…