“Gridavano e piangevano”. La tortura in Italia: ciò che ci insegna Bolzaneto. Intervista a Roberto Settembre

In occasione dell’incontro con l’ex magistrato Roberto Settembre, organizzato dalla Libreria Italiana e Amnesty International Luxembourg che si terrà venerdì 27 febbraio 2015 (ore 19), presso l’Université du Luxembourg (Campus Limpertsberg, Bâtiment des Sciences, Salle 003), intervistiamo l’autore del libro dedicato ai fatti del…

Orazione civile con Daniele Bianchessi al Circolo “E.Curiel”

In occasione dell’evento organizzato dal Circolo “Eugenio Curiel” e Anpi Lussemburgo intervistiamo Daniele Biacchessi, giornalista di Radio24 che presenterà l’ “Orazione civile per la Resistenza” in versione solista, con un brano tratto da “Giovanni e Nori, una storia di amore e…

Il 3 DU TROIS con l’artista Irina Gabiani

    È possibile trovare una connessione tra danza moderna e letteratura? È quello che da tre anni TROIS C-L (Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois) organizza con le 3 du Trois, un evento che viene organizzato il giorno 3 di…

Bando per i Premi Nazionali alla Traduzione 2015. Scadenza 28 febbraio 2015

Riceviamo e volentieri pubblichiamo   Si rende noto che il Ministero per i Beni e le Attività Culturali ed il Turismo (MiBACT) – Direzione Generale per le Biblioteche, gli Istituti Culturali ed il Diritto d’Autore – ha indetto anche per il…

Disparue en hiver, il nuovo film di Christophe Lamotte girato in Lussemburgo

    Daniel, cinquantenne anaffettivo e solitario impiegato in un’agenzia di recupero crediti incontra casualmente Laura, diciottenne che, dopo avergli chiesto un passaggio a casa, tenta di sedurlo in cambio di denaro. Daniel furioso la fa scendere dalla macchina e…

A Voices parliamo di autismo

PUNTATA 361 A Voices, Radio Ara, abbiamo parlato di autismo tra una testimonianza personale, quella di Annalisa Destefanis Toffano membro dell’APAAL, l’association des parents personnes atteintes d’autisme Luxembourg e l’intervista a Giuseppe Bonito, regista di  Pulce non c’è. Il film verrà…

Artisti rock nello spazio H2O di Oberkorn

    La pioggia torrenziale non ha fermato i numerosi visitatori presenti ieri sera al centro culturale H2O di Oberkorn per il vernissage che inaugurava la splendida esposizione dedicata a grandi artisti rock ormai deceduti. Ritratti su scala gigante e…

A Lussemburgo la prima Assemblea territoriale del MIE, Movimento Italiani in Europa.

  Si è tenuta, lo scorso sabato 10 gennaio nei locali del Clae la prima Assemblea territoriale del MIE, Movimento Italiani in Europa. Dopo il discorso introduttivo del presidente Luigi Billé c`è stato l’ intervento di Sergio Albinoni, presidente dell`associazione…

Presepe vivente a Hollerich

    La storia della nascita di Gesù si svolge a Betlemme di Giudea, una piccola borgata presso Gerusalemme… Una trentina di bambini della chiesa di Hollerich (Lussemburgo) la scorsa domenica hanno fatto rivivere questo avvenimento ai loro genitori, che sono…

La cucina italiana verso Expo 2015: dalla tavola del Risorgimento alla riscoperta della tradizione alpina

  Venerdì 12 dicembre, presso la sede della Dante Alighieri, la Libreria Italiana e l’Istituto Italiano di Cultura, hanno organizzato un  incontro tra passato e presente, dati storici e sapere culinario, egregiamente interpretato dagli autori dei due libri presentati, i…

Art To Go- Arte per l’avvento

L’arte è una componente fondamentale della nostra vita in quanto l’arricchisce a la diversifica, rendendola più preziosa. Variegata, multiforme e onnipresente. Proprio a causa della caratteristica dell’onnipresenza il suo posto non le spetta solo nelle gallerie d’arte, dei musei o…

Bitter oranges: ecco chi sono i lavoratori negli aranceti della Calabria

Ne avevamo parlato lo scorso anno a Voices, invitando in radio Gilles Reckinger, l’antropologo che con  Carole Reckinger e Diana Reiners si era occupato della situazione in cui vivono gli immigrati che lavorano nelle piantagioni di arance a Rosarno, in Calabria. In…

Facce di bronzo

  Si è conclusa ieri sera la grande kermesse gastronomica di Lussemburgo ExpoGast. La squadra italo-lussemburghese (per la prima volta partecipe alle “olimpiadi culinarie” del Granducato) si è  aggiudicata la medaglia di bronzo. Regista encomiabile del grande evento lo chef…

Âmes de femmes: il documentario sulle donne di Jenin

  Nel campo profughi di Jenin, in Cisgiordania, vivono circa 15.000 persone. Pochi gli uomini, molte le donne e tantissimi i bambini. Erige Sehiri c’è stata ed ha filmato il bel documentario Âmes de femmes (coprodotto dal Comité pour une…

Women’s Entrepreneurship Day. Resoconto.

  Mercoledì  19 novembre scorso si è svolto all’ Università di Lussemburgo (Campus  Kirchberg),  il primo Women’s Entrepreneurship Day. Il discorso di benvenuto da parte di Marjut Santoni, a capo del Fondo Investimento Europei della Banca degli Investimenti Europei, ha illustrato positivamente…

A Yutz (F) come 70 anni fa tornano i soldati americani

 Nella settimana della Commemorazione del 70° anniversario della liberazione della Mosella, la Lorena incontra i reduci americani che l’hanno liberata. Resoconto.   Capita che una domenica di pioggia scappi da Lussemburgo destinazione Oltralpe.Due vetrine a Metz e una “vera” crêpe…