Editoriale PassaParola Mag ottobre 2022

La diaspora italiana ha confermato, ancora una volta, la sua identità. Ha il cuore a sinistra. Politicamente parlando. I risultati delle recenti elezioni hanno mostrato che la mobilità italiana all’estero ha votato in tutte le circoscrizioni sia per la Camera che per il Senato (a parte in America Meridionale), proprio per quel partito che avrebbe dovuto rappresentare le istanze di cambiamento che aspettiamo da decenni, ma che ha deluso in Patria, mentre è ancora un baluardo per gli italiani fuori d’Italia. Non solo, ma ancora di più dal 26 settembre sembra ci siano “due Italie”.  Lo dicono i dati recenti, il numero degli italiani espatriati, emigrati, fuggiti o partiti per lavoro o per amore rappresenta, come ci dice la Fondazione Migrantes che ogni anno pubblica il “Rapporto Italiani nel Mondo”, un’Italia fuori dall’Italia. Oggi ancora di più. Delle ragioni e dei pericoli ne abbiamo parlato proprio con Delfina Licata, autrice di un nuovo testo (L’Italia e i figli del vento. Mobilità interna e nuove migrazioni, Donzelli, 2022) che affronta con lucidità e disincanto questo fenomeno drammatico (rubrica Obiettivo su). E lo percepiamo sul terreno allo Sportello Italiano (creato dal Comites col sostegno dell’Ambasciata italiana per informare la comunità italiana) che la mobilità non si ferma. Così come non si arresta l’astensionismo al voto spesso sinonimo di disgusto e allontanamento dalla politica. Ma la politica siamo anche noi e non possiamo restare indifferenti.

È tempo di riflessioni. Per tutti: le comunità estere, le associazioni, i partiti, le famiglie, la collettività, i vecchi e i nuovi rappresentanti degli italiani alla Camera e al Senato. E anche per noi che in questi anni, con la nostra Rivista, vi abbiamo raccontato tanta Italia “qui e là”. Non sappiamo che futuro ci aspetta. Non sappiamo se il nuovo governo (che si formerà nei prossimi giorni) sarà attento anche alle esigenze e ai bisogni di chi è partito. Noi resteremo fedeli e coerenti alle nostre scelte per fare un’informazione indipendente, libera, che valorizzi i diritti e le libertà di tutti.

Paola Cairo e Maria Grazia Galati

Les résultats des élections en Italie suscitent beaucoup de questions et une certaine agitation. Nous continuerons à vous raconter l’Italie que nous aimons, librement, passionnément comme toujours. Bonne lecture !

Ornella Piccirillo

Potrebbe interessarti anche questo

Pronti? Si riparte!

PRONTI? SI RIPARTE! Torniamo puntuali come sempre, alle porte dell’autunno, per offrirvi un’informazione indipendente e un mensile ricco di approfondimenti e attualità. Si chiude la pausa estiva e comincia in Lussemburgo la consueta carrellata di appuntamenti con la cultura. A…

Cuori e pietre

  In  italiano si dice che chi ha un “cuore di pietra” è egoista, gelido, non sa amare. Ma noi abbiamo scelto questa espressione in maniera ironica, perché parliamo di Matera, che ha davvero un “cuore di pietra”, un cuore che…

AUTUNNO: stagione “viva”!

Nei titoli usiamo spesso i giochi di parole. Almeno per due ragioni: ci piacciono e vogliamo mettere alla prova i nostri lettori stranieri che studiano o già conoscono bene la nostra lingua. La parola sulla quale abbiamo “giocato” è, come…

Editoriale febbraio 2013: la prova del 9!

La prova del 9!   Uno. Due. Tre.Quattro. Cinque. Sei. Sette. Otto. Nove! Dietro questi numeri ci sono i nostri 9 anni di impegno, passione e lavoro per pubblicare questa Rivista che ha visto la luce nell’ottobre del 2004 e che…