cover_estate2018-page-001

Il tempo passa davvero in fretta ed eccoci di nuovo in estate. La “nostra estate” con voi che si rinnova di anno in anno e che quest’anno è già la numero 14. Così facciamo un po’ di ripasso cronologico e pure il punto sulla Rivista, soprattutto per chi la conosce solo da poco. Il primo numero è datato ottobre 2004 e la prima estate con voi risale al lontano 2005. C’è chi ci segue da allora, chi ci ha raggiunto durante il nostro cammino, chi ci ha perso per strada (e talvolta ritrovato). Possiamo già dire con orgoglio di essere “una buona fetta di storia italiana nel Granducato”, specchio di una comunità che in questi ultimi 15 anni (che gli storici inquadrano in una generazione) è tanto cambiata: dalla tipologia di emigrazione alle abitudini, dall’approccio con la realtà locale al rapporto costante col Paese d’origine.

Fa eco alla Rivista la trasmissione radiofonica Voices (Radio Ara), che ha spento le sue prime dieci candeline con la bella festa dello scorso giugno (grazie a tutti coloro che vi hanno partecipato). Siamo ogni volta ad un traguardo, che ogni mese si trasforma in una tappa. Che guarda “dentro” la nostra realtà fra Granducato, Francia e Belpaese, con l’obiettivo sempre puntato a chi e cosa ci sta intorno. Siamo rete, ponte, specchio. “Siamo voi”: siamo e restiamo. Anche in estate, con il numero doppio (valido anche per agosto), le puntate radio ogni sabato mattina (dalle 10 alle 11.30), due concerti eccezionali a Ferragosto in città (pagina 19); con notizie inedite, interviste ed articoli di tendenza. Buone vacanze a chi parte (e “portateci via” – il formato è ideale!) e buona estate a chi resta: ci faremo compagnia.

Appuntamento per gli abbonati e per chi ci trova in edicola ad inizio a settembre. 

Maria Grazia Galati e Paola Cairo

 

Potrebbe interessarti anche questo

Lo scultore del Lago Maggiore: Paolo Trubetzkoy, tra Italia e Belle Époque

Nato illegittimo sulle sponde piemontesi del Lago Maggiore nel 1866, Paolo Petrovitch Trubetzkoy crebbe a Villa Ada tra gli artisti della “scapigliatura” lombarda e si formò da autodidatta a Milano. Figlio di un principe russo e di una cantante americana,…

Al via i nuovi corsi di lingua italiana con le “Amitiés italo-luxembourgeoises” di Lussemburgo (AIL)

Anche quest’anno le Amitiés italo-luxembourgeoises di Lussemburgo (AIL) tornano a proporre i corsi di italiano, aperti a tutti coloro che desiderano imparare o perfezionare la nostra lingua. Iscrizioni entro il 25 settembre Le lezioni prenderanno il via il 5 ottobre…

Riforma elettorale e Circoscrizione Estero: le proposte e le raccomandazioni del CGIE

Il Consiglio Generale degli Italiani all’Estero, in qualità di organismo di rappresentanza delle nostre comunità nel mondo, ha formalizzato un documento di raccomandazioni e proposte in merito alle modifiche della disciplina elettorale per la Circoscrizione Estero, introdotte dalla Camera dei…

Lussemburgo: la disoccupazione aumenta. La situazione non tende a migliorare

Nel 2026 i segnali economici rimangono pessimistici e sul fronte della disoccupazione la situazione continua a essere preoccupante. A maggio il tasso di disoccupazione (BIT)  secondo la definizione dell’ILO (Organizzazione internazionale del lavoro) ha raggiunto il 6,9% in Lussemburgo, contro…