(Puntata 466)

terra amara

 

 

A Voices Elisa Cutullé ha intervistato il regista Matteo MarsanAdriana Altaras e Daniela Morozziprotagoniste dello spettacolo Amara Terra Mia/ Mein bitteres Land, pièce teatrale italo-tedesca andata in scena al Théâtre des Capucins il 2 e il 4 febbraio scorsi.

Un racconto emozionante e delicato sulla storia di due sorelle, figlie dello stesso padre, che dalla Toscana partì per andare a lavorare in Germania come Gastarbeiter (lavoratore ospite, ndr).

Le due sorelle Maria Grazia e Carla, senza sapere dell’esistenza l’una e dell’altra si ritrovano sulla tomba di Agatino e rievocano la storia del loro babbo/papà. Una delle tante storie di sogni, aspirazioni per una vita migliore ma anche difficoltà e differenze culturali che vissero i milioni di italiani, primi “emigranti di lavoro” in Germania dopo la Seconda Guerra mondiale.

Lo spettacolo è una co-produzione  St.Pauli Theater Hamburg/Teatro Alfieri Castelnuovo Berardenga, Les Théâtres de la Ville de Luxembourg e, oltre al regista italiano, è stato diretto dai registi Dania Hohmann / Ulrich Waller.

Regia e selezione musicale: Paolo Travelli

Per riascoltare il podcast, clicca QUI

 

Sempre e solo su Radio Ara!! QUANDO LA MUSICA FA NOTIZIA!

Potrebbe interessarti anche questo

Perché gli economisti ortodossi non ci azzeccano mai

Secondo la riflessione del professor Carlo Degli Abbati, specialista in economia e geopolitica, “La parabola dei ciechi” – il celebre dipinto di Bruegel il Vecchio conservato nel Museo di Capodimonte – potrebbe costituire una perfetta allegoria degli analisti economici attuali…

Lo scultore del Lago Maggiore: Paolo Trubetzkoy, tra Italia e Belle Époque

Nato illegittimo sulle sponde piemontesi del Lago Maggiore nel 1866, Paolo Petrovitch Trubetzkoy crebbe a Villa Ada tra gli artisti della “scapigliatura” lombarda e si formò da autodidatta a Milano. Figlio di un principe russo e di una cantante americana,…

Poésie plus, il festival che porta la letteratura fuori dagli schemi. Ma senza l’italiano

Dal 25 al 27 settembre la Kulturfabrik di Esch-sur-Alzette ospiterà la prima edizione di Poésie plus, nuovo festival lussemburghese interamente dedicato alla letteratura e alla performance. Nonostante la comunità italiana rappresenti una delle componenti storiche e più numerose della popolazione…

Al via i nuovi corsi di lingua italiana con le “Amitiés italo-luxembourgeoises” di Lussemburgo (AIL)

Anche quest’anno le Amitiés italo-luxembourgeoises di Lussemburgo (AIL) tornano a proporre i corsi di italiano, aperti a tutti coloro che desiderano imparare o perfezionare la nostra lingua. Iscrizioni entro il 25 settembre Le lezioni prenderanno il via il 5 ottobre…