Complice il Festival des Migrations, des cultures et de la citoyenneté  al quale dedichiamo questo mese numerosi servizi. Complice le novità della nostra association sans but lucratif (senza scopo di lucro) di cui vi regaliamo una “misteriosa” anticipazione, in linea con lo stile noir strillato in copertina e riferito al tema italiano del Salon du Livre. Ed ancora, grazie a qualche nuovo sponsor ed al contributo sempre più ricco dei nostri collaboratori…fatto sta che siamo arrivati a “compiere” 44 pagine! Quattro pagine in più per voi, cari lettori, di cultura, attualit à, interviste, novità, promozioni.

Un traguardo che è solo un’altra delle tappe di un cammino appassionato dedicato all’informazione italiana all’estero e alla diffusione della cultura italiana nel Granducato di Lussemburgo. Ma da questo mese siamo generosi e vogliamo farvi un altro splendido regalo. Un nuovo sorteggio per gli abbonati (tutti i dettagli a pagina 5 de numero cartaceo) con un bellissimo premio che già “profuma di mare”! E mantenendo comunque i prezzi dell’abbonamento assolutamente invariati (vedi pagina 39). Augurandovi buona lettura vi aspettiamo al nostro stand al Festival des Migrations dal 16 al 18 marzo, dove potrete conoscere la nostra redazione, i nostri progetti ed abbonarvi con lo sconto.

Saremo tutti lì noi di PassaParola e VoicesbyPassaParola. Tanti, tantissimi…altro che “4 gatti”!

Maria Grazia Galati e Paola Cairo

PS: abbiamo chiuso questo numero in redazione il 29 febbraio, un giorno prima della scomparsa del cantautore Lucio Dalla.  Abbiamo avuto l’onore di intervistarlo telefonicamente e pubblicare l’intervista in esclusiva in attesa del suo concerto a Differdange. Un  grande regalo per noi che vogliamo condividere con i nostri lettori, in nome dell’amore per la musica.

Potrebbe interessarti anche questo

Perché gli economisti ortodossi non ci azzeccano mai

Secondo la riflessione del professor Carlo Degli Abbati, specialista in economia e geopolitica, “La parabola dei ciechi” – il celebre dipinto di Bruegel il Vecchio conservato nel Museo di Capodimonte – potrebbe costituire una perfetta allegoria degli analisti economici attuali…

Poésie plus, il festival che porta la letteratura fuori dagli schemi. Ma senza l’italiano

Dal 25 al 27 settembre la Kulturfabrik di Esch-sur-Alzette ospiterà la prima edizione di Poésie plus, nuovo festival lussemburghese interamente dedicato alla letteratura e alla performance. Nonostante la comunità italiana rappresenti una delle componenti storiche e più numerose della popolazione…

Lo scultore del Lago Maggiore: Paolo Trubetzkoy, tra Italia e Belle Époque

Nato illegittimo sulle sponde piemontesi del Lago Maggiore nel 1866, Paolo Petrovitch Trubetzkoy crebbe a Villa Ada tra gli artisti della “scapigliatura” lombarda e si formò da autodidatta a Milano. Figlio di un principe russo e di una cantante americana,…

Al via i nuovi corsi di lingua italiana con le “Amitiés italo-luxembourgeoises” di Lussemburgo (AIL)

Anche quest’anno le Amitiés italo-luxembourgeoises di Lussemburgo (AIL) tornano a proporre i corsi di italiano, aperti a tutti coloro che desiderano imparare o perfezionare la nostra lingua. Iscrizioni entro il 25 settembre Le lezioni prenderanno il via il 5 ottobre…