Browsing Tag

oreste sacchelli

33 posts

@Voices: il Festival del Film italiano di Villerupt (F)

Dal 29 ottobre al 14 novembre si svolgerà la 44 edizione della kermesse cinematografica che tra Villerupt (F) e il Granducato ci mostrerà i film più recenti del nostro Belpaese. Intervista a Oreste Sacchelli, direttore artistico del Festival. In studio:…

#JournéeMémoire2021: La mémoire dans nous mêmes. Interview à Bruno Agostini

À l’occasion de Journée de la Mémoire de la Shoa, édition 2021, nous avons posé deux questions à Bruno Agostini, auteur du roman Les Jardins de Pfaffenthal, traduit de l’italien par Oreste Sacchelli, publié par PassaParola Editions, Luxembourg 2020 Dans cette…

De Naples au Grand-Duché sur des chemins de papier

Le second livre publié par PassaParola Editions sort ces jours-ci. Il s’agit de la traduction française de I giardini di Pfaffenthal de Bruno Agostini, publié en Italie, dont l’histoire se situe au Luxembourg. Les jardins de Pfaffenthal est traduit par…

@Voices: Il Festival del cinema di Villerupt. Intervista a Oreste Sacchelli

(Puntata 659) Nonostante la crisi sanitaria e nel massimo rispetto di tutte le misure di sicurezza il 43 Festival du Film italien de Villerupt – L’officiel  ci sarà. Dal 23 ottobre all’8 novembre tanti film (vecchi e nuovi). Ce ne parla su Radio…

@Voices: tutto su Villerupt con Oreste Sacchelli

(Puntata 608)   Radio ARA INCONTRA IL GRANDE SCHERMO. È ora di parlare di #cinema, #italiano in particolare Al via la 42ma edizione del Festival du Film italien de Villerupt – L’officiel (Francia – Lorena). Ben 75 film replicati in 330 proiezioni in varie sale fra…

ITALIENS À VENISE : quantité et qualité

Voici les films italiens que nous avons vus pour vous à la célèbre fête cinématographique qui vient de s’achever. Et qu’en grande partie vous pourrez voir au Festival du Film Italien de Villerupt (France), pendant deux bonnes semaines à partir…

@Voices: il Festival du Film Italien de Villerupt

Tutti al cinema! A Voicesby PassaParola su Radio Ara per parlare della 41ma edizione del Festival del Cinema Italiano di Villerupt, in programma (fra Lorena e Granducato) dal 26 ottobre all’11 novembre. In studio con Maria Grazia Galati il “patron”…

@Voices: tutti i film premiati al Festival di #Villerupt

(Puntata 506) Le voci mattutine di Paola Cairo e  Maria Grazia Galati vi raccontano la cerimonia di premiazione [AMILCAR] del Festival du Film italien de Villerupt (Francia) svoltasi il 10/11/2017 all’Hotel de Ville della cittadina lorenese, insieme a Oreste Sacchelli,…

@Voices: speciale Festival du Film italien de Villerupt

(Puntata 504) Il Festival du Film italien de Villerupt – L’officiel è appena iniziato. Dopo la consueta #serata inaugurale cominciano le due settimane più cinematograficamente #italiane dell’anno (27 ottobre-12 novembre). Ve ne diamo un’ampia anticipazione nella puntata di VOICES. In studio Paola Cairo e Maria Grazia Galati. Intervento telefonico di Oreste…

Aspettando Villerupt! 40 anni! Chi l’avrebbe mai detto….

40 anni! Chi l’avrebbe mai detto in quel lontano 1976 che il Festival du Film Italien de Villerupt ci sarebbe stato ancora, allorché il cinema italiano stava vivendo l’inizio della sua crisi peggiore. Però proprio quell’anno Padre padrone dei Taviani…

A Voices: la formazione continua in Lingua, Cultura e Società Italiane dell’Uni.lu

A VOICES BY PASSAPAROLA parliamo di italiano: #lingua e #cultura. Nello specifico della Formazione continua in LINGUA, CULTURA E SOCIETÀ ITALIANE (LCSI) che è possibile seguire presso l’Università di Lussemburgo, sezione di italianistica dell’ “Istituto di Romanistica, di Media e di Arte” (IRMA), campus Belval. In…

Anticipazioni sul Festival del cinema italiano di Villerupt 2013

Si è svolta ieri (25 maggio 2013)  come da copione (e mai come in questo caso il modo di dire calza a pennello!) la prima conferenza stampa del prossimo Festival del Cinema Italiano di Villerupt (25 ottobre – 11 novembre).…
  • MGG
  • 26 Giugno 2013
  • 826 visualizzazioni
  • 1 min

VoicesbyPassaParola: intervista ad Oreste Sacchelli

Puntata 244 Tra attualità e storia Oreste Sacchelli, direttore artistico del Festival del Cinema italiano di Villerupt (F) ci racconta la 35a edizione del Festival più amato e popolare di Francia, sulle frequenze di Radio Ara.   Intervista telefonica esclusiva…
  • admin
  • 27 Ottobre 2012
  • 746 visualizzazioni
  • 1 min

Italy: Love It, or Leave It (?)

Guarda il trailer ufficiale del film. Clicca su: ITALY LOVE IT OR LEAVE IT – official trailer Gustav Hofer e Luca Ragazzi autori, registi e interpreti di “Italy: Love It, or Leave It” incontrano il pubblico del festival del Cinema…

Villerupt: tutti al cinema!

Villerupt : tutti al cinema ! Più di venti film italiani, inediti in Francia, valicheranno le Alpi per trasferirsi per oltre due settimane negli spazi cinematografici del Festival del Cinema italiano di Villerupt (dal 30 ottobre al 14 novembre). Oreste…
  • admin
  • 15 Novembre 2010
  • 764 visualizzazioni
  • 2 min

Da Napoli al Granducato lungo sentieri di carta

Esce nei prossimi giorni il secondo libro a cura di PassaParola Editions. Si tratta della versione francese de I Giardini di Pfaffenthal di Bruno Agostini: ambientato in Lussemburgo e con la prestigiosa traduzione di Oreste Sacchelli. Abbiamo intervistato l’autore Come…