Browsing Tag

Metz

20 posts

Fouilles archéologiques une découverte fascinante à Sainte-Ruffine, près de Metz

Il n’est pas rare de retrouver des traces de l’époque gallo-romaine à Sainte-Ruffine. En effet, la commune, située à proximité de la voie romaine qui reliait Metz (Divodorum Mediomatricorum) à Reims (Durocortorum), possède un sous-sol riche en vestiges  Monnaies en…

La rentrée au Consulat Général d’Italie

Après la longue pause due à la pandémie, l’institution italienne envisage un retour rapide à la normale avec un beau programme culturel,même si par prudence le calendrier des manifestations n’a pas encore été confirmé.Nous avons rencontré le Consul Général d’Italie…

La maratona poetica video di Laura Fusco alla Libreria italiana

  In occasione della Giornata Mondiale per la diversità culturale, per il dialogo e lo sviluppo, la poetessa Laura Fusco lancia, presso la Libreria Italiana Lussemburgo , la maratona poetica video “Il potere della Parola per un mondo senza muri”, sui temi dei…

À table avec Arcimboldo

À la fin du mois, Metz inaugure une exposition de grande envergure sur l’artiste du XVIe siècle. Et puisque le protagoniste de bon nombre de ses portraits est la nourriture, découvrons ensemble comment l’on mangeait à cette époque, entre ingrédients,…

La viola organista di Leonardo incanta Metz

Leonardo da Vinci, il grande genio del Rinascimento italiano, era anche un discreto musicista, suonava la lira a braccio ed aveva disegnato anche diversi strumenti musicali, tra cui la viola organista, strumento a metà strada tra la viola ed il…

L’Orchestre national de Metz ouvre la saison de l’Arsenal

Nous sommes vendredi 13 septembre et l’Arsenal est en fête pour le concert d’ouverture de saison. La salle est comble, colorée et joyeuse. Une foule passionnée s’est donné rendez-vous pour assister à la représentation de l’Orchestre national de Metz dirigé…

La caravane Berenice a Metz: l’arte come strumento di inclusione

Il 26 e 27 settembre prossimo nelle sale dell’Arsenal e nei giardini circostanti. Il programma è denso e molto interessante, tre spettacoli ed un seminario tranfrontaliero: PATUA NOU, della compagnia belga Le  Corridor, JE HURLE, della compagnia messina la Soupe, APRES…

Il 2 giugno si festeggia il 2 giugno… in Lorena

Campagna senese nel Cinquecento? No, pieno centro di Metz. Domenica 2 giugno 2019. Festa della Repubblica Italiana organizzata dal nuovo console Emilio Lolli. La suggestione di altri tempi è riuscita benissimo, grazie alla meravigliosa cornice dove ha avuto luogo l’evento. La…

L’Italie au festival « Le Livre à Metz Littérature et Journalisme »

Le festival Le Livre à Metz Littérature et Journalisme (5-7 avril) a accueilli, cette année, deux cent vingt auteurs. Parmi tous ces écrivains, Gabriella Zalapì invitée par la Librairie La Cour des grands, Michel Quint et Jeff Gelli invités par…

Amunì ! Si tu pars, j’y retourne: Dell’Aiera sur la présence italienne en Lorraine

  Richard Dell’Aiera (1989) est un jeune et talentueux photographe et artiste plasticien français d’origine italienne, né dans le Grand Est et qui vit à Paris. À l’église Les Trinitaires (rue des Trinitaires, Metz), du 27 mars au 16 avril 2019, c’est possible d’admirer l’expo Amunì…

Pippo Delbono ed Enzo Avitabile cantano i mille volti dell’amore

L’Arsenal di Metz ieri sera (24 gennaio, ndr)  ha ospitato Pippo Delbono ed Enzo Avitabile con lo spettacolo Bestemmia d’Amore (Juron d’Amour. Une musique de tendresse et de colère ) nell’ambito del festival Viva l’Italia ,organizzato in Lorena per celebrare la cultura italiana. Bestemmia…

Je me souviens du train pour l’Italie, de ces départs pour les vacances al paese…

Je me souviens… du train pour l’Italie qui prenait des voyageurs de Luxembourg, Thionville, Metz Je me souviens… des moments d’enfance heureuse sur le quai de la gare de Metz dans l’attente du train es (A cette époque, il y…

Con France 3 Grand-est in Consolato e all’Opera Théâtre de Metz

France 3 Grand-est ha dedicato ieri 16 aprile, nell’edizione  serale del telegiornale regionale, un servizio sulle attività culturali ed amministrative del Consolato Generale d’Italia a Metz. Una bella vetrina per tutti i protagonisti della vita socio-culturale nell’Italorena. Il Console Generale,…

In Lorena l’abbonata vincitrice del sorteggio di PassaParola

    Si chiama Dominique Rota ed ha vinto un volo A/R per due persone della Luxair per una delle tante destinazioni italiane. La fortunata vincitrice  (al centro nella foto), abbonata da alcuni mesi alla nostra Rivista, ha ritirato il premio direttamente…

Raphaël Pitti: un eroe moderno

  Il professore Raffaël  Pitti è un eroe moderno: nipote di antifascisti  italiani fuggiti in Tunisia e poi a Oran (Algeria), questo pied-noir, figlio di un sarto, ha scoperto la Francia all’età di 19 anni, vivendo il “dramma dello sradicamento”. …

Time For Equality per la Giornata internazionale per l’abolizione della schiavitù

Per celebrare la Giornata internazionale per l’abolizione della schiavitù Time For Equality asbl con lo United Nation Regional Information Center, organizza il Cine-ONU, ovvero la proiezione del film NOT MY LIFE (2011, versione originale ING e sottotitoli in FR), in presenza…

A Metz la cucina italiana fa scuola!

    In occasione della seconda edizione della « Settimana della Cucina Italiana nel mondo » il Consolato generale di Metz ha organizzato presso la scuola alberghiera Lycée Hotelier Raymond Mondon, un ciclo di presentazioni e preparazioni di ricette tipiche della gastronomia…