Mardi 8 novembre 2022 à 17 heures au Centre de Documentation sur les Migrations Humaines (CDMH – Gare-Usines, L-3481) en présence de Madame Sam Tanson, Ministre de la Culture

Après un bref mot d’accueil, nous vous invitons à parcourir le court chemin entre le Centre et le Boulodrome, Smartphone en main, à la découverte de deux points d’intérêt de Lusitalia avant de poursuivre l’événement au Boulodrome du quartier, avec les discours officiels et de terminer avec un verre de l’amitié interculturelle.

Le microcosme du quartier « Italie » s’affiche comme miroir d’une histoire globale de Dudelange, voire du Luxembourg. MOVING LUSITALIA est un projet de recherche, à la fois physique et numérique, sur les histoires de la vie quotidienne. Sur base d’archives (documents, photos) et de récits de vie de personnes présentes au Quartier par le passé ou au présent, nous avons conçus une expérience audiovisuelle qui s’étend à travers les rues du Quartier. Elle invite à un voyage dans le temps, à travers des lieux et repose sur des anecdotes évoquant les rythmes animant le quartier « Italie ». Différents thèmes (associations, femmes, conditions de vie, mobilité sociale, « ici et ailleurs » …) présentent les recherches en cours. 

Grâce à cette WebApp, un voyage à travers le temps sera possible tout en parcourant le Quartier à pied en plongeant dans les histoires des lieux vécus. Une expérience immersive capable d’ouvrir des « fenêtres sur le passé » à travers des images, des histoires, des voix et des compositions sonores qui enveloppent les visiteurs, les transformant en nouveaux « voyageurs du temps ». Notamment, les environnements sonores et musicaux binauraux, en contrepoint des voix des habitant.e.s, sont construits ad hoc selon une technique de spatialisation audio qui permet de reproduire au casque une expérience d’écoute très immersive et proche de la réalité.

L’application a été réalisée par le CDMH, en coopération avec Tokonoma et Giga Design Studio, dans le cadre d’Esch 2022, Capitale Européenne de la Culture.

Marcel Lorenzini, Denis Scuto

Centre de Documentation sur les Migrations Humaines

Gare-Usines
L-3481 Dudelange

Tél.: (+352) 51 69 85

E-mail: info@cdmh.lu

Potrebbe interessarti anche questo

L’associazione SOS Villages d’Enfants Monde (SOSVE) ha festeggiato il suo 50° compleanno

Un anno importante per l’associazione lussemburghese che lo scorso 10 ottobre ha festeggiato i suoi primi 50 anni nel Grande Auditorium della Philharmonie in presenza della coppia granducale, una schiera di VIP tra cui il presidente della Camera dei deputati…

Presentati ieri dati e analisi del Dossier Statistico Immigrazione di Idos

(Comunicato stampa) Si è tenuta ieri presso il Teatro Orione a Roma la presentazione del 34° Dossier Statistico Immigrazione a cura di IDOS, in collaborazione con Confronti e l’Istituto di Studi Politici “S. Pio V” «Questo è un anno importante per noi perché festeggiamo i 20 anni…

Il Com.It.Es lancia un sondaggio sulla lingua italiana

La commissione IACLI (Istituzioni, Associazionismo, Cultura e Lingua italiana) del Com.It.Es Lussemburgo – il cui fine è adoperarsi per migliorare l’integrazione degli italiani all’estero – vi propone di partecipare al «Sondaggio Lingua italiana nelle scuole lussemburghesi» per realizzare dei corsi di lingua italiana…

Nel borgo medievale di Calcata “Adrenalina” presenta: “art x peace”

L’associazione culturale Adrenalina, che opera in provincia di Viterbo, lancia venerdì 18 ottobre (dalle ore 19) un progetto itinerante nel quale la PACE è il tema principale del racconto, attraverso opere, performance ed eventi di arte, musica, poesia e sport…