Lessico virale: il nostro linguaggio fra anglicismi e parole (ri)scoperte….

Questa emergenza non ha cambiato solo la nostra vita, ma anche il nostro linguaggio. Fra anglicismi, parole (ri)scoperte e lemmi che un tempo usavamo per ben altre ragioni Doveva essere poco più di un’influenza. E, nel pieno rispetto delle previsioni,…

Riaprono le librerie. Profumo di libri e candeggina

In questo tempo “sospeso” di quarantena forzata per l’emergenza coronavirus abbiamo spesso parlato di eroi. Eroi i medici che si sfiancano in ospedali che trasudano dolore e morte. Eroi gli infermieri dai turni inesauribili e gli stipendi ridicoli. Eroi gli…

Aspettando mamma Maria

Serena Giuliano, autrice di Ciao Bella, il suo primo e fortunato romanzo, è stata l’ospite d’onore del Café italien, tenutosi sabato scorso alla mediateca Georges Brassens di Maizières-les-Metz (Francia). L’evento organizzato da l’ACFI in collaborazione con PassaParola France-Italie ha riunito…

Spacciatori….di cultura

(Anteprima)   A colloquio con Rosario Esposito La Rossa, scrittore, editore e non solo. Cavaliere al merito della Repubblica per il suo impegno a favore della legalità tra i giovani di Scampia, annovera progetti innovativi in molti settori, dal campo…

Alfredo Luzi: «Oggi Leopardi rischia di diventare solo una moda»

Tre domande al professor Alfredo Luzi, protagonista degli eventi in Lussemburgo che si terranno martedì 12 e mercoledì 13 novembre per celebrare i 200 anni de L’infinito, una delle poesie più famose della letteratura italiana e tra le più amate…

L’Italie à Nancy comme un Livre sur la Place !

Du vendredi 13 au dimanche 15 septembre, la Place de la Carrière à Nancy accueille plus de 600 auteurs français et étrangers. Parmi tous ces auteurs nous en avons relevé huit qui sont soit italiens soit d’origine italienne. Il est…

Al Marché de la Poésie di Parigi con Luigia Sorrentino

Il Marché de la Poésie  è la più grande manifestazione di poesia in Francia.  Si svolge ogni anno agli inizi di giugno sulla piazza Saint Sulpice di Parigi e riunisce più di 500 editori di poesia e riviste specializzate. Migliaia…

La traduction créatrice: une soirée magique à la Kulturfabrik

La traduction créatrice. C’est le titre de la soirée « La poésie en traduction, un dialogue italo-luxembourgeois » animée par Jean Portante à la Kulturfabrik sous l’égide du certificat de langue, culture et société italiennes dirigé par Claudio Cicotti et du projet…

La Lorena a Castellammare di Stabia

  Il 17 maggio  si è svolta, nella splendida cittadina di Castellammare di Stabia (Napoli), la sesta Edizione del Concorso Internazionale di Poesia e Narrativa “Premio Madonna dell’Arco”,  appuntamento cult per gli autori di versi e racconti sia in ambito…

DoppioPasso. Incontri di arte e letteratura L’Attente Téméraire in mostra a Roma

  Il 21 marzo, con un incontro con gli autori, si è inaugurata la mostra Doppio Passo. Incontri di Arte e Letteratura, in cui sono esposte le opere del poeta Elio Pecora e le immagini del fotografo lussemburghese Phil Deken.…

Al Printemps des poètes si celebra la bellezza del mondo. Con Mia Lecomte

L’associazione lussemburghese Printemps des poètes, propone la 12 esima edizione dell’ Printemps des poètes – Luxembourg, sotto la direzione artistica di Florent Toniello (personaggio PassaParola Mag, febbraio 2019) per gli amanti della poesia dal titolo la bellezza del mondo: proprio in questo periodo dell’anno dove la bellezza della…

Quando la memoria diventa patrimonio comune

Tanti italiani fa Così potremmo sintetizzare in una frase lo spirito del libro di Remo Ceccarelli dal titolo Tanti italiani fa… in Lussemburgo. Viaggio nella memoria (e un po’ di storia) della nostra emigrazione. Appena pubblicato da PassaParola EDITIONS e…

L’Italia del 1938…di cui non andare fieri!

Splendida conferenza su un libro che racconta gli agghiaccianti retroscena delle leggi razziali.   L’imprenditore che una mattina, d’un tratto, si ritrova senza la sua azienda. I banchi vuoti a scuola, dove fino al giorno prima sedevano bimbi che « sono…

Roberto Saviano: «Même aujourd’hui, j’écris pour me venger»

Samedi 6 octobre, Roberto Saviano était à Nancy pour présenter son nouveau livre Piranhas (la paranza dei bambini) édité par Gallimard. Il était invité par la librairie Le Hall du Livre dans le cadre du Livre sur la place. Une…

Roberto Saviano: «Ancora oggi scrivo per vendetta»

Sabato 6 ottobre Roberto Saviano era a Nancy per presentare il suo nuovo libro Piranhas (La paranza dei bambini – Edizioni Gallimard), invitato dalla libreria Le Hall du Livre in appendice della manifestazione Le Livre sur la place. (Resoconto QUI)…

Elio Pecora, Phil Deken, M.L. Caldognetto : un dialogue à six voix

    Elio Pecora, Phil Deken et Maria Luisa Caldognetto étaient à l’affiche de la réunion du 18 octobre, à la banque du Luxembourg pour la « settimana della lingua italiana », présidée par son excellence, madame Rossella Franchini Sherifis, Ambassadeur d’Italie…

La poésie de Simona Nobile: un infini qui s’ouvre tranquillement

Simona Nobile était l’hôte du Circolo Curiel hier soir (4 octobre), invitée par Roberta Alberotanza. C’était le premier dîner-lecture de la saison, d’autres soirées du même genre devraient suivre compte tenu de la satisfaction des participants à cette première. Avant…