Da lunedì 21 aprile 2020, grazie a Editus Luxembourg in collaborazione con Kaaftlokal.lu, è attivo il  sito dedicato ai commercianti che durante il periodo di confinamento obbligato a causa del’emergenza Covid-19 continuano a offrire i propri servizi e hanno bisogno di visibilità.

shopp

Le due realtà hanno deciso di unire le forze per onorare e supportare tutti i trader in Lussemburgo. Da un lato, gli operatori vengono resi visibili, consentendo loro di rimanere in contatto con la propria comunità per prepararsi meglio alla ripresa della propria attività.

Dall’altro, i consumatori hanno tutti i mezzi per rintracciarli, geolocalizzarli, identificarli e supportarli finanziariamente, parlarne ad altri e far loro pubblicità, quella fatta con il cuore. Un sito in 3 lingue: tedesco, francese e inglese, che elenca i commercianti e i ristoratori aperti in tutto il Paese. Quasi 600 negozi sono aperti in Lussemburgo, grazie a loro possiamo vivere questo isolamento nel miglior modo possibile con tutto il comfort necessario.

Molte aziende sono state in grado di adattarsi a diversi settori aziendali e ora offrono ordini online, consegna a domicilio, take-out, orari specifici e tanto altro al servizio della clientela. Gli utenti possono trovare tutte queste informazioni su questo sito per facilitare la loro vita quotidiana. Possono cercarli tramite una mappa interattiva, sviluppata tra Editus.lu e Geoportail.lu o tramite l’elenco “trova un’azienda” in Editus.

http://www.ilovemyshops.lu 

 Fabio Bottani

 

Potrebbe interessarti anche questo

Lo scultore del Lago Maggiore: Paolo Trubetzkoy, tra Italia e Belle Époque

Nato illegittimo sulle sponde piemontesi del Lago Maggiore nel 1866, Paolo Petrovitch Trubetzkoy crebbe a Villa Ada tra gli artisti della “scapigliatura” lombarda e si formò da autodidatta a Milano. Figlio di un principe russo e di una cantante americana,…

Al via i nuovi corsi di lingua italiana con le “Amitiés italo-luxembourgeoises” di Lussemburgo (AIL)

Anche quest’anno le Amitiés italo-luxembourgeoises di Lussemburgo (AIL) tornano a proporre i corsi di italiano, aperti a tutti coloro che desiderano imparare o perfezionare la nostra lingua. Iscrizioni entro il 25 settembre Le lezioni prenderanno il via il 5 ottobre…

Riforma elettorale e Circoscrizione Estero: le proposte e le raccomandazioni del CGIE

Il Consiglio Generale degli Italiani all’Estero, in qualità di organismo di rappresentanza delle nostre comunità nel mondo, ha formalizzato un documento di raccomandazioni e proposte in merito alle modifiche della disciplina elettorale per la Circoscrizione Estero, introdotte dalla Camera dei…

Lussemburgo: la disoccupazione aumenta. La situazione non tende a migliorare

Nel 2026 i segnali economici rimangono pessimistici e sul fronte della disoccupazione la situazione continua a essere preoccupante. A maggio il tasso di disoccupazione (BIT)  secondo la definizione dell’ILO (Organizzazione internazionale del lavoro) ha raggiunto il 6,9% in Lussemburgo, contro…