vitrine 4

A l’occasion de cette seconde édition de la journée du design italien, la ville de Metz a été retenue parmi les quelque 100 villes qui accueillaient l’événement dans le monde, pour la plupart des villes capitales. Cette journée de promotion de la création italienne et de l’Italian Way of Life a été conçue par les ministères italiens des Affaires étrangères et de la Culture.

C’est dans les salons de l’Hôtel de ville de Metz que M. Adolfo Barattolo, Consul Général d’Italie à Metz, a introduit cette journée marquée par une conférence prononcée par Ludovica Serafini du cabinet d’architectes Palomba Serafini de Milan. Sur une chanson de Francesco De Gregori, le public a vu défiler les créations emblématiques du design italien, objets du quotidien, de la mode ou de l’industrie automobile. Puis Ludovica Serafini a présenté le cabinet d’architectes qu’elle dirige avec son mari Roberto Palomba en nous déroulant le processus créatif : à l’origine d’un nouveau produit, l’imagination (fantasia) de son créateur dans un dessin qui sera mis en forme par les designers ; la production passe par les nombreuses petites entreprises de l’artisanat italien ; l’objet est mis sur le marché grâce aux professionnels de la communication mais il ne trouve sa raison d’être que si l’objet imaginé est réellement utilisé par son acheteur. Ludovica Serafini donne sa préférence aux couleurs très claires dans des espaces architecturaux sobres pour mieux mettre en évidence les objets qui s’y trouvent ; elle aime y faire entrer la nature.

Les créations du couple Serafini Palomba sont à retrouver sur leur espace Instagram. Leurs créations ont été récompensés par de nombreux prix : Compasso d’Oro Adi, Design Plus Award,… https://www.instagram.com/palombaserafini/

Au cours du cocktail qui a suivi la conférence, le public a pu découvrir une exposition d’objets caractéristiques du Made in Italy rassemblés par l’association ACFI (Amitié et culture France-Italie, et ailleurs…) de Mézières-lès-Metz et présentée par son président Alphonse Romano.

Anne-Marie  Dufour

Potrebbe interessarti anche questo

Israele. Per Pino Arlacchi “Israele non ha più alcun diritto di far parte dell’ONU”

Da quando la frantumazione dell’URSS nel 1991 ha avviato nel mondo una situazione di unipolarità statunitense, facendo mancare quell’equilibrio delle forze fra paesi dotate di armi atomiche che assicurava di fatto la pace attraverso la condizione della MAD (Mutual Assured…

Bonnevoie: passeggia, ascolta, scopri

Vivace, multietnico, trendy. Il quartiere della capitale lussemburghese è ora protagonista di un tour guidato da farsi autonomamente e gratis. Sulle tracce della nuova emigrazioneSi chiama Empy Nest e richiama il rapporto madre-figlio/a in un confronto che si muove in bilico fra…

Il Com.It.Es lancia un sondaggio sulla lingua italiana

La commissione IACLI (Istituzioni, Associazionismo, Cultura e Lingua italiana) del Com.It.Es Lussemburgo – il cui fine è adoperarsi per migliorare l’integrazione degli italiani all’estero – vi propone di partecipare al «Sondaggio Lingua italiana nelle scuole lussemburghesi» per realizzare dei corsi di lingua italiana…

Ricominciano i corsi di lingua alla Dante Lussemburgo!

Italiano standard (vari livelli), conversazione per principianti e intermedi e 4 corsi per passione, inoltre corsi di lingua straniera per italofoni (lussemburghese, francese, tedesco) e corsi PLIDA per la preparazione agli esami di livello La Dante Lussemburgo organizza corsi di…