COMMUNIQUE DE PRESSE
Organisée par la Municipalité de Mont-Saint-Martin
En partenariat avec la CCAL
sous le patronage du Consulat Général d’Italie à Metz
Exposition Internationale de Livres d’Artiste
Voix du Silence
du 14 novembre au 12 décembre 2015
Médiathèque Intercommunale
Avenue de l’Aviation 544400 Longwy-Haut
VERNISSAGE DE L’EXPOSITION
samedi le 14 novembre 2015 à 15h00
La tournée internationale de l’Exposition de Livres d’artiste “Voix du Silence”, inaugurée en Italie avec une étape prestigieuse à la Biblioteca Nazionale Centrale de Rome en 2014 et présentée par la suite au G.-D. de Luxembourg, poursuit son itinéraire en France et sera visible notamment à la Médiathèque intercommunale, rue de L’aviation à Longwy-Haut, du 14 novembre au 12 décembre 2015
Promue par la Fondazione Claudi (www.fondazioneclaudi.it) en collaboration avec l’Association culturelle italo-luxembourgeoise Convivium (www.convivium.lu ), avec le support de la coopérative sociale Apriti Sesamo de Rome et du Centre de Documentation sur les Migrations Humaines de Dudelange (L), l’exposition a été réalisée sous la direction des curatrices Stefania Severi et Maria Luisa Caldognetto et se propose comme un hommage au poète et philosophe italien Claudio Claudi (1914-1972) qui à plusieurs reprises a décliné le thème du Silence dans ses oeuvres.
Etant donné le caractère international de l’exposition, qui se veut itinérante, les artistes – qui proposent chacun deux oeuvres d’art, librement inspirées des poèmes de Claudio Claudi sur le leitmotiv du Silence, sans oublier les références au Livre d’artiste – proviennent de différents pays européens, respectivement d’Italie (Vito Capone et Francesca Cataldi), de Belgique (Geneviève Ensch et Andrée Liroux), du G.-D. de Luxembourg (Jean-Claude Salvi et Bettina Scholl-Sabbatini), de France (Isabelle Frank et Christiane Olivier).
S’y ajoutent – s’intégrant parfaitement à l’exposition – huit livres d’artiste réalisés par des jeunes élèves des Académies de Beaux-Arts de Vilnius (Lituanie), Lodz (Pologne), Belgrade (Serbie), en stage au “Centro Internazionale di Incisione Artistica Kaus” d’Urbino (partenaire de la Fondazione Claudi, qui s’investit particulièrement dans la formation des jeunes dans le domaine de l’art et de la culture), toujours inspirés par des poèmes de Claudio Claudi.
Le vernissage se déroulera en présence de Monsieur Gerardo Bellatone Consul Général d’Italie à Metz, de Massimo Ciambotti Président de la Fondazione Claudio Claudi et des 2 curatrices de l’exposition Stefania Severi (Rome) et Maria Luisa Caldognetto (Luxembourg) .
Spectacle-performance : Silence….on (en)cause créé par Marie-Anne Lorgé (comédienne) et Jean-Luc Kockler (guitariste) .
En 30mn les artistes feront du silence une matière douce et amère, en tout cas belle à dire et à chanter
Le Catalogue (bilingue FR/IT), publié aux Editions Convivium, sera disponible sur place, au prix de € 10,00 , à l’occasion du vernissage .
INFOS et RENSEIGNEMENTS:
L’exposition ouverte du 16 novembre au 12 décembre ( heures d’ouverture de la médiathèque)
Médiathèque intercommunale: (+33) 03 82 23 15 76-
Mail: lucile.dupuich@cc-longwy.fr
Service culturel Mont-Saint-Martin: (+33) 03 82 25 23 87
Mail:gdicandia@mairie.montsaintmartin.fr
Convivium: 00 352 691 404 898
Mail: caldog@pt.lu
