Questo mese festeggiamo 10 anni di pubblicazioni. La prima, il numero 0 dell’ottobre 2004 ci vedeva in copertina a spiegare le ragioni del nostro progetto e le emozioni che ci dava quella « nascita ». Un mezzo di comunicazione italiano dove non ne esistevano più, un mensile che raccontasse gli italiani nel Granducato e che fosse la loro “voce”. In questi 10 anni siamo stati tutto questo e molto altro: associazione di organizzazione eventi, promotori di reti, « agitatori » culturali. Nonostante i dubbi, le incertezze e le difficoltà che abbiamo avuto, anche perchè siamo donne. Abbiamo raccolto però anche numerosi complimenti e tante soddisfazioni. E abbiamo sfidato, insieme ai nostri abbonati e agli sponsor, un mercato editoriale piccolo e spesso rigido.
Soprattutto non ci siamo mai arrese. E in questo numero trovate molto di ciò che più ci rappresenta : l’attenzione al sociale, con l’intervista a Dario Vassallo, fratello di Angelo, ucciso dalla ‘ndrangheta nel 2010; una passeggiata nella nostra bella Toscana, la regione italiana più amata dagli stranieri; l’intervista ad una gran donna italiana, simbolo dell’affermazione della parità di genere. Ancora lontana per le donne, soprattutto italiane. E ancora l’intervista a un celebre giornalista (Giovanni Minoli) e la spiegazione della nuova strategia di un Europa proiettata verso il futuro. Vi portiamo, poi, alla scoperta dei Personaggi che all’estero valorizzano la nostra nazione e quelli che hanno combattuto per i valori di giustizia e pace, a cui abbiamo dedicato l’ultimo articolo dei tre sulla Grande Guerra. Ci sono anche la musica, l’arte, la letteratura e il cibo a rappresentarci. Senza dimenticare gli italiani oltrefrontiera, vi portiamo in Lorena, con una nuova rubrica e l’idea di scoprire una comunità che non conosciamo ancora bene anche se ci è molto vicina. Possiamo fare di più ? Certo, soprattutto ora, grazie a tanti collaboratori e collaboratrici che ci aiutano davvero e agli sponsor che ci sostengono nonostante la crisi. Ma soprattutto grazie a voi, ai nostri lettori che non smettono mai di seguirci e stimolarci. Questa è la nostra sfida per i prossimi 10 anni. Fare di più ! Ad maiora !
Paola Cairo e Maria Grazia Galati
