A Voices parliamo di bilinguismo: difficoltà o opportunità?

  A Voices su Radio Ara, abbiamo parlato di bilinguismo con Giovanna Pandolfelli, presidente della Società Dante Alighieri Lussemburgo ed esperta di bilinguismo. Giovanna presenterà il suo libro di racconti GUANTI BIANCHI, presso il Salon du Livre all’interno del Festival…

David Ragghianti e Andrea Biagioni a #voicesbypassaparola

In occasione del concerto di sabato 30 gennaio al @Rocas, abbiamo ospitato dallo studio 1 di @Radio Ara, i musicisti DAVID RAGGHIANTI e ANDREA BIAGIONI per parlare di Portland, di musica e di occasioni. In studio: Paola Cairo. Regia e…

A Voices parliamo del valore, l’importanza e la diffusione dell’italiano nella musica del mondo

PUNTATA 409 Prima puntata del 2016 sempre e solo su Radio Ara!! nella puntata del 2/01/2016 abbiamo parlato del contributo della lingua italiana nella musica del mondo, prendendo spunto dal libro “L’italiano nella musica del mondo”, dell’ACCADEMIA DELLA ACCADEMIA DELLA CRUSCA (GoWare,…

Puntata 400: celebrando il passato e il futuro insieme!

  VOICES BY PASSAPAROLA festeggia le prime 400 puntate!! Oggi 31/10/2015 vi proponiamo un programma ricchissimo: Estratti dalle nostre interviste ai personaggi storici della musica italiana. Tra le tante abbiamo scelto: LUCIO DALLA GIANNA NANNINI FIORELLA MANNOIA Ascolteremo le intervistiamo  Gigliola…

A Voices: vi raccontiamo la Siria con gli occhi di Raphaël Pitti

PUNTATA 383 A Voices su Radio Ara (Lussemburgo) vi raccontiamo la Siria con un testimone d’eccezione: il medico francese d’origine italiana, specialista in medicina di guerra, urgentista e anestestista Raphaël Pitti, fondatore di Comsyr Moselle. Inoltre, vi regaliamo un’ importante intervista di…

MONDES HYBRIDES (mondi ibridi) dentro di noi

MONDES HYBRIDES è il nome della mostra collettiva (di pittura, scultura, disegni, installazioni, performance musicali)  inaugurata lo scorso 26 giugno alla galleria beim Engel  (1 r. de la Loge, 1945 Luxembourg) che sarà visitabile fino al 18 luglio 2015.  L’ibrido, l’eterogeneo, il mescolato,…

A Treviri un pomeriggio dedicato alla nostra lingua

Splendida conferenza sull’italiano all’università: dall’ironia dei gesti al giornalismo, dal bilinguismo ai corsi per gli emigranti. Con la collaborazione della Dante Alighieri Comitato Lussemburgo e della nostra rivista. Cultura e divertimento. Un felice connubio che è stato il filo conduttore…

Il gruppo teatrale “Il Sipario” in scena con affari di donne e di amori. Intervista al regista Raffaele Gentile

    Raffaele Gentile è il regista storico di molte commedie italiane  rappresentate nel Granducato di Lussemburgo. Con lui parliamo dei suoi prossimi, numerosi appuntamenti in programma nel mese di giugno con il gruppo teatrale Il Sipario, sotto l’egida dell’Ass.…

A Voices: Goldoni recitato in italiano da attori di 15 nazionalità

PUNTATA 378 A VOICES  su Radio ARA si parla del teatro in lingua italiana in Lussemburgo ad opera di attori stranieri che studiano, amano e parlano (benissimo!) la nostra lingua. Anticipazioni e curiosità sullo spettacolo dedicato #tuttoGoldoni, messo in scena dal…

Intervista a Piero Ponzo che firma le musiche di TuttoGOLDONI

  Il clarinettista Piero Ponzo da qualche anno firma le musiche originali degli spettacoli  teatrali in lingua italiana messi in scena da Luisella Piccoli, insegnante di italiano e regista di varie commedie italiane recitate da studenti-attori stranieri che studiano la…

A Voices: le donne della Resistenza con l’intervista a Lidia Menapace

PUNTATA 375   Grande puntata di VOICES di sabato 2 maggio 2015 su radio Ara. Abbiamo aperto con la 9a puntata di FOLKTRIP: un viaggio alle origini del suono condotto da Susanna Buffa, raccontandovi la GRANDE GUERRA e le musiche di…

A Voices raccontiamo ITALIRE. Con l’intervista esclusiva a Giuliano Montaldo

  Si parla di donne, di cultura, di storia, dell’universo femminile, che sarà celebrato in Lorena a partire dal 24 aprile prossimo. A VOICES su Radio Ara si parla di ITALIRE, la kermesse ludico-culturale giunta quest’anno alla sua 5a edizione.…

Editoriale aprile: RACCONTIAMOCI, RACCONTATECI!

  Dopo la fatica del Festival des Migrations, cultures, citoyenneté, che abbiamo condiviso con le altre associazioni e i volontari partecipanti, in un turbinio di incontri, sorrisi e nuove conoscenze che hanno superato di gran lunga la stanchezza,vogliamo ringraziare vecchi e nuovi…

A Voices parliamo del Rapporto italiani nel Mondo 2014

PUNTATA 362   Con Daniela Maniscalco food blogger e vice presidente della Società Dante Alighieri – Luxembourg vi raccontiamo come la pasta e la pizza hanno definito l’ identità culinaria italiana, argomento che l’autrice ha illustrato nel capitolo pubblicato sul RAPPORTO…

I professori Luzi e Massei ospiti di Voices sabato 15 novembre!

  In occasione dell’incontro di formazione e riflessione a più voci  che si terrà il 15 novembre dalle 14 alle 18 (Circolo Curiel) sul tema “Scrivere la nuova Europa. Esperienze e proposte per la promozione dell’italiano oltre frontiera”, organizzato dall’Associazione…

A Voices Susanna Buffa inaugura Folktrip con un’intervista a Lucilla Galeazzi

PUNTATA 340 Grande puntata della rentrée (sabato 6 settembre, 2014) con anticipazione di tanti appuntamenti italiani dell’autunno nel Granducato. A Voices su Radio ARA presentiamo la nuova rubrica FOLKTRIP,  condotta da SUSANNA BUFFA. In studio Paola Cairo e Maria Grazia…

A Voices con il Decameron

Puntata 328 Oggi a Voices Luisella Piccoli Suberni, insegnante di lingua italiana e  regista dello spettacolo teatrale DECAMERON, ci racconta questa nuova avventura con il gruppo TeatroLingua. In studio con noi anche Martin e Marina.   Intervistiamo, inoltre, il giornalista Michele Tursi che…