L’ultimo comunicato sul sito del Ministero della salute lussemburghese risale a venerdì 21 febbraio, in cui si riferisce che il Governo ha rimpatriato due cittadini dalla città di Wuhan, in Cina, presi in carico dal CHL e sottoposti a quarantena.

Stamattina la Scuola europea di Lussemburgo II (Mamer) ha pubblicato un comunicato sul suo sito web, in cui si chiede ai genitori:

  • di informare la scuola in caso di rientro dai viaggi nelle regioni a rischio in Cina o in Italia,
  • di rimandare i figli a scuola solo 14 giorni dopo la data del rientro dal viaggio,
  • di chiamare il 112 e segnalare il  viaggio

Il comunicato in inglese:

 

dear parent

La traduzione in lingua italiana:

Cari genitori,

In vista della nuova epidemia del coronavirus e dei nuovi grandi focolai che si sono sviluppati nel Nord Italia, adotteremo le seguenti misure precauzionali:

1- Se voi o uno dei vostri genitori ha visitato di recente la Cina (Cina continentale, Hong Kong, Macao), Singapore, Corea del Sud o uno dei seguenti Comuni in Italia: Codogno, Casalpusterlengo, Castiglione d’Adda Maleo, Fombio, Bertonico, Castelgerundo,  Somaglia, San Fiorano, Terranova dei Passerini, Vo Euganeo, Crema, Bergamo, vi chiediamo di informarci al seguente indirizzo email  info@eursc-mamer.lu  e di rimandare i vostri figli a scuola solo 14 giorni dopo la data del vostro rientro dal viaggio.

2 – In caso di sintomi di infezione respiratoria (febbre o sensazione di febbre, tosse, difficoltà respiratorie) all’interno dei 14 giorni dopo il vostro ritorno dalla Cina (Cina continentale, Hong Kong, Macao), Singapore, Corea del Sud o uno dei Comuni in Italia sopra indicati, non andate dal medico:  chiamate il 112 e segnalate il vostro viaggio.

Ulteriori informazioni vi verranno fornite in un secondo momento.

Vi invitiamo inoltre a consultare regolarmente il sito web della scuola: www.eel2.eu

Cordiali saluti

24/02/2020

La quarantena di 14 giorni suggerita dalla Scuola Europea non è avallata da nessuna comunicazione da parte del Ministero della salute lussemburghese, che rimanda a questo link per ogni tipo di aggiornamento:

http://sante.public.lu/fr/prevention/coronavirus-00/index.html

(RED)

Potrebbe interessarti anche questo

Nasce letzmenopause.lu: piattaforma dedicata alla salute delle donne in menopausa

Debutta online letzmenopause.lu, il sito della Lëtz Menopause asbl, l’associazione lussemburghese della menopausa. Lo spazio è pensato per aiutare le donne a informarsi, sentirsi ascoltate e ricevere sostegno durante la menopausa e negli anni successivi. Lo slogan: La menopausa è…

La pace (in)compiuta: il Lussemburgo racconta due secoli di impegno per la pace

Chi, dallo scorso 6 ottobre, passa davanti alla Bibliothèque nationale du Luxembourg avrà certamente notato una presenza inquietante: un’ambulanza ucraina martoriata dai colpi di mortaio. Questo mezzo di soccorso introduce il visitatore alla mostra La paix (in)achevée (La pace incompiuta,…

Il tricolore ai fornelli: la Nazionale Italiana Cuochi sfida il mondo in Lussemburgo

Dal 21 al 25 novembre 2026 il Lussemburgo ospita uno dei più importanti appuntamenti internazionali della gastronomia. Alla Luxexpo, nell’ambito di EXPOGAST, si svolge il Campionato Mondiale di Cucina (RAK Porcelain Culinary World Cup), con squadre nazionali provenienti da tutto…

Il nuovo concetto strategico: il “cointainement” 2.0

Istituzioni ed analisti occidentali stanno concentrandosi con sempre maggiore frequenza su di un nuovo concetto strategico di contenimento della Federazione Russa che significherebbe la fine di ogni speranza di allontanare definitivamente dal continente le prospettive di guerra, speranza discendente da…