La danseuse d’origine italien Piera Jovic interprète LEAVE…, performance participative chorégraphie par Grégory Beaumont et Jennifer Gohier autour de «Migration/Immigration», en programmation au Trois C-L les 3 et 4 janvier 2018. 

 

© Bohumil Kostohryz
© Bohumil Kostohryz

Est-ce que ton histoire personnelle a influencé la modalité d’interprétation de cette pièce ?

De manière générale, je pense que l’histoire personnelle d’un(e) interprète influence toujours la pièce en question. C’est notre vécu qui nous aide à trouver une expression réelle. On ne peut pas reproduire une expression sans la retrouver dans son vécu personnel. Pour cette pièce en particulier, je dirais que mon histoire personnelle a également joué un rôle dans les débuts de création, puisque les chorégraphes sont partis d’une idée pragmatique de la migration et ont pris le Luxembourg et son métissage culturel, ainsi les danseurs de « LEAVE… », comme point de départ.

LEAVE signifie beaucoup de choses. Qu’est-ce que cela signifie pour toi ?

Mon vécu personnel est positif. “Leave” signifie pour moi une ouverture à quelque chose de nouveau. Je pense notamment à des situations dans lesquelles j’ai dû sortir de ma zone de confort parce que je ne connaissais pas la langue ou les coutumes. Je pense également à des rencontres et à des expériences qui se font au jour le jour.

Info, ici

 

(picci)

Potrebbe interessarti anche questo

Nuove iniziative promuovono l’integrazione dei migranti e la coesione sociale in Lussemburgo

Tre nuovi piani d’azione nazionale, progetti che coprono diverse aree legate all’integrazione dei migranti, il patto cittadino e una “cassetta degli attrezzi” destinata ai Comuni per promuovere il rispetto e la tolleranza a livello locale. Resoconto delle azioni del Ministero…

“Pluralismo sotto pressione: tra crisi dei media, intelligenza artificiale e il ruolo chiave dell’Europa”

Chiara Genisio, vicepresidente vicario della Federazione Italiana Settimanali Cattolici (FISC) e Stefano Stimamiglio, direttore di Famiglia Cristiana intervistano Alberto Barachini, Sottosegretario alla Presidenza del Consiglio dei ministri con delega all’informazione e all’editoria Informazione, democrazia e sfida digitale. In un tempo in cui…

Apertura e trasparenza: la Corte di giustizia dell’Unione europea modernizza la sua comunicazione digitale

La Corte ha lanciato tre importanti novità per una migliore informazione del pubblico e dei professionisti del diritto: un sito web ripensato, un motore di ricerca modernizzato e una nuova piattaforma audiovisiva al servizio dei cittadini europei Questa evoluzione si…

Comitato Lussemburgo per il NO al referendum costituzionale

Nasce anche nel Granducato di Lussemburgo il Comitato Lussemburgo per il NO al referendum costituzionale sulla Magistratura che si terrà in Italia tra il 22e 23 marzo. Il comitato denominato “Società civile per il NO nel referendum costituzionale” è composto…