La danseuse d’origine italien Piera Jovic interprète LEAVE…, performance participative chorégraphie par Grégory Beaumont et Jennifer Gohier autour de «Migration/Immigration», en programmation au Trois C-L les 3 et 4 janvier 2018. 

 

© Bohumil Kostohryz
© Bohumil Kostohryz

Est-ce que ton histoire personnelle a influencé la modalité d’interprétation de cette pièce ?

De manière générale, je pense que l’histoire personnelle d’un(e) interprète influence toujours la pièce en question. C’est notre vécu qui nous aide à trouver une expression réelle. On ne peut pas reproduire une expression sans la retrouver dans son vécu personnel. Pour cette pièce en particulier, je dirais que mon histoire personnelle a également joué un rôle dans les débuts de création, puisque les chorégraphes sont partis d’une idée pragmatique de la migration et ont pris le Luxembourg et son métissage culturel, ainsi les danseurs de « LEAVE… », comme point de départ.

LEAVE signifie beaucoup de choses. Qu’est-ce que cela signifie pour toi ?

Mon vécu personnel est positif. “Leave” signifie pour moi une ouverture à quelque chose de nouveau. Je pense notamment à des situations dans lesquelles j’ai dû sortir de ma zone de confort parce que je ne connaissais pas la langue ou les coutumes. Je pense également à des rencontres et à des expériences qui se font au jour le jour.

Info, ici

 

(picci)

Potrebbe interessarti anche questo

Guichet.lu

Il Ministero della Digitalizzazione lancia una consultazione pubblica per migliorare i servizi dello sportello di prossimità Attualmente, i cittadini possono rivolgersi allo sportello di accoglienza Guichet.lu, situato in rue Notre-Dame a Lussemburgo, per qualsiasi domanda sulle procedure e sui servizi…

Il jazz italiano a Opderschmelz si fa in due!

Una serata italiana con due concerti eccezionali! Sul palco del tempio del jazz più rinomato del Paese, il Centre Culturel Régional opderschmelz, il Federica Michisanti Quartet  feat. Louis Sclavis, noto per le sue melodie innovative e la sua profondità emotiva…

Passaggio della torcia. Le nostre storie e il cammino verso la guarigione e la riconciliazione

Time for Equality (asbl) presenta l’appuntamento autunnale di Expressions of Humanity con le toccanti testimonianze dei delegati delle Prime Nazioni della Columbia Britannica (Canada) sui bambini aborigeni vittime del sistema delle scuole residenziali e sul fenomeno delle donne e delle…

Israele. Per Pino Arlacchi “Israele non ha più alcun diritto di far parte dell’ONU”

Da quando la frantumazione dell’URSS nel 1991 ha avviato nel mondo una situazione di unipolarità statunitense, facendo mancare quell’equilibrio delle forze fra paesi dotate di armi atomiche che assicurava di fatto la pace attraverso la condizione della MAD (Mutual Assured…