Ascolta il messaggio di invito di Elio e le Storie Tese al concerto dell’8 marzo alla Rockhal, cliccando QUI

elio-page-001

Info: QUI

Biglietti: QUI

Traduzione

 

Buonasera Signori e Signore. Scusate il disturbo. Siamo Elio e le Storie Tese, un complesso musicale italiano molto povero. Abbiamo tanti bambini da sfamare. Il nostro retroterra è fatto di dolore e privazioni. Ci affidiamo al vostro buon cuore. Il giorno 8 marzo alla Rockhal faremo un concerto di bellissima musica italiana. Siamo felici di esibirci perché il vostro Paese ha una grande tradizione di tolleranza, accoglienza e gusto musicale. Per favore, venite ad ascoltarci. Sarà un modo per tornare giovane se siete vecchi; un modo di restare uguali se siete giovani; un modo di crescere se siete piccoli. Canteremo, suoneremo, danzeremo e saremo felici in nome della fratellanza che unisce quasi tutti i popoli in nome dell’amore. Viva l’Italia, viva Lussemburgo. Vi aspettiamo. Per favore. Grazie. Per favore (R.C.)

Potrebbe interessarti anche questo

Lo scultore del Lago Maggiore: Paolo Trubetzkoy, tra Italia e Belle Époque

Nato illegittimo sulle sponde piemontesi del Lago Maggiore nel 1866, Paolo Petrovitch Trubetzkoy crebbe a Villa Ada tra gli artisti della “scapigliatura” lombarda e si formò da autodidatta a Milano. Figlio di un principe russo e di una cantante americana,…

Al via i nuovi corsi di lingua italiana con le “Amitiés italo-luxembourgeoises” di Lussemburgo (AIL)

Anche quest’anno le Amitiés italo-luxembourgeoises di Lussemburgo (AIL) tornano a proporre i corsi di italiano, aperti a tutti coloro che desiderano imparare o perfezionare la nostra lingua. Iscrizioni entro il 25 settembre Le lezioni prenderanno il via il 5 ottobre…

Riforma elettorale e Circoscrizione Estero: le proposte e le raccomandazioni del CGIE

Il Consiglio Generale degli Italiani all’Estero, in qualità di organismo di rappresentanza delle nostre comunità nel mondo, ha formalizzato un documento di raccomandazioni e proposte in merito alle modifiche della disciplina elettorale per la Circoscrizione Estero, introdotte dalla Camera dei…

Lussemburgo: la disoccupazione aumenta. La situazione non tende a migliorare

Nel 2026 i segnali economici rimangono pessimistici e sul fronte della disoccupazione la situazione continua a essere preoccupante. A maggio il tasso di disoccupazione (BIT)  secondo la definizione dell’ILO (Organizzazione internazionale del lavoro) ha raggiunto il 6,9% in Lussemburgo, contro…