Ascolta il messaggio di invito di Elio e le Storie Tese al concerto dell’8 marzo alla Rockhal, cliccando QUI

elio-page-001

Info: QUI

Biglietti: QUI

Traduzione

 

Buonasera Signori e Signore. Scusate il disturbo. Siamo Elio e le Storie Tese, un complesso musicale italiano molto povero. Abbiamo tanti bambini da sfamare. Il nostro retroterra è fatto di dolore e privazioni. Ci affidiamo al vostro buon cuore. Il giorno 8 marzo alla Rockhal faremo un concerto di bellissima musica italiana. Siamo felici di esibirci perché il vostro Paese ha una grande tradizione di tolleranza, accoglienza e gusto musicale. Per favore, venite ad ascoltarci. Sarà un modo per tornare giovane se siete vecchi; un modo di restare uguali se siete giovani; un modo di crescere se siete piccoli. Canteremo, suoneremo, danzeremo e saremo felici in nome della fratellanza che unisce quasi tutti i popoli in nome dell’amore. Viva l’Italia, viva Lussemburgo. Vi aspettiamo. Per favore. Grazie. Per favore (R.C.)

Potrebbe interessarti anche questo

Lottare in difesa del “lavoro invisibile”

È chiamato così il settore delle pulizie, mal pagato e dove chi vi opera è costretto a farlo in condizioni psicofisiche davvero preoccupanti. Ne parliamo con Andrea Spigarelli (italiano nato e cresciuto a Esch-sur-Alzette, culla dell’emigrazione italiana), che oggi è…

Premio Tenco: fra ricordi e impegno

Dal 21 al 24 ottobre prossimi andrà in scena al Teatro Ariston di Sanremo la 49a edizione del Premio Tenco, rassegna della Canzone d’Autore che dal lontano 1974 promuove la canzone di qualità e il messaggio di Luigi Tenco, cercando…

@Voices: le capre a sonagli (podcast)

(Puntata 969) A VoicesbyPassaParola, la trasmissione italiana su Radio Ara, Paolo Travelli intervista Stefano Gipponi, detto Gippo, voce e chitarra di “Le Capre a Sonagli” la band che si è esibita sabato 3 ottobre al #4MUSITA, festival indie-rock italiano di…

Il Granduca Guillaume all’ONU: «Dobbiamo ricostruire la fiducia»

Nel suo primo discorso davanti all’Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York, il Granduca Guillaume ha lanciato un appello a rafforzare la cooperazione internazionale in un mondo segnato da guerre, divisioni e crescente sfiducia. Il messaggio centrale è stato…