Ascolta il messaggio di invito di Elio e le Storie Tese al concerto dell’8 marzo alla Rockhal, cliccando QUI

elio-page-001

Info: QUI

Biglietti: QUI

Traduzione

 

Buonasera Signori e Signore. Scusate il disturbo. Siamo Elio e le Storie Tese, un complesso musicale italiano molto povero. Abbiamo tanti bambini da sfamare. Il nostro retroterra è fatto di dolore e privazioni. Ci affidiamo al vostro buon cuore. Il giorno 8 marzo alla Rockhal faremo un concerto di bellissima musica italiana. Siamo felici di esibirci perché il vostro Paese ha una grande tradizione di tolleranza, accoglienza e gusto musicale. Per favore, venite ad ascoltarci. Sarà un modo per tornare giovane se siete vecchi; un modo di restare uguali se siete giovani; un modo di crescere se siete piccoli. Canteremo, suoneremo, danzeremo e saremo felici in nome della fratellanza che unisce quasi tutti i popoli in nome dell’amore. Viva l’Italia, viva Lussemburgo. Vi aspettiamo. Per favore. Grazie. Per favore (R.C.)

Potrebbe interessarti anche questo

#Villerupt26: L’amore che ho di Paolo Licata

La cantastorie siciliana Rosa Balistreri viene celebrata magistralmente in una pellicola dove spicca una storia narrata con estro e poesia Da una storia vera, forte, bellissima sebbene agrodolce, il rischio poteva essere di farne un film banale, didascalico, che non…

#Villerupt26: Fuori la verità di Davide Minnella

Fino a dove si è disposti a spingersi per vincere una cifra da capogiro? e quanto può (non) valere una verità? La TV-spettacolo, quella peggiore. Il bisogno di apparire dei giovani e quello dei loro genitori di assolversi in extremis.…

#Villerupt26: Le cose non dette di Gabriele Muccino

Un film che non sorprende, ma non delude. Le cose non dette è un film che si lascia guardare con piacere e che conferma, ancora una volta, tutti i tratti distintivi dell’autore. Un film “Muccino 100%” Il regista torna sul…

E se si dovesse concludere settant’anni dopo che solo de Gaulle aveva visto giusto?

Nel 1966 noi studenti europei ci stringevamo intorno allo storico Rettore del Collegio di Europa di Bruges, Hendrijk Brugmans, pendevamo dalle sue labbra, bevevamo i suoi discorsi dal contenuto fortemente federalista, sentivamo riecheggiare nella sala gotica dell’Hotel de Ville i…