libroDD

Nel quadro delle GIORNATE DEL LIBRO e DEL DIRITTO D’AUTORE 2013  

CONVIVIUM asbl e la Biblioteca del Circolo “E. Curiel”

vi invitano

sabato 20 aprile 2013

alle ore 17 presso Circolo Curiel

107 rte d’Esch, Luxembourg-ville

all’incontro-dibattito con gli scrittori italiani e d’origine italiana recentemente tradotti

Patrizia DEBICKE, Maria Grazia GALATI, Silvio GRILLI, Umberto VIDALI

sul tema

SCRIVERE ALTROVE: QUANDO IL LIBRO  PASSA DA UNA LINGUA ALL’ALTRA

Tradursi o farsi tradurre?

Cosa accade quando le parole migrano da una lingua all’altra per gli autori che vivono tra due culture? 

Brindisi finale

Possibilità di cenare presso il Ristorante del Circolo (si prega di prenotare al  491750)

Manifestazione organizzata dall’Associazione Convivium e la Biblioteca del Circolo Curiel

Informazioni : www.liesen.lu       www.curiel.lu     www.convivium.lu

Potrebbe interessarti anche questo

Oltre le frontiere: la fraternità come forza viva della civiltà

Quali sono le radici della nostra identità nell’era della globalizzazione? Mauro Ceruti e Francesco Bellusci, autori di Per una civiltà della Terra (Aboca Edizioni, 2026), esplorano in questa intervista il legame profondo tra l’essere umano e il suo pianeta. In…

Una firma per l’8xmille, gesto sinodale

L’arcivescovo abate di Modena-Nonantola e vescovo di Carpi, mons. Erio Castellucci, è vicepresidente della CEI e presidente del Comitato nazionale del Cammino sinodale. Proprio nell’ottica di questo percorso di comunione delle Chiese che sono in Italia, analizza punti di forza…

Ancora due residenti lussemburghesi rapiti in acque internazionali

(18.05.2026) È in corso un intervento armato illegale da parte delle forze di occupazione israeliane nella zona di ricerca e soccorso cipriota. Le imbarcazioni hanno lanciato segnali di soccorso e ci aspettiamo che le autorità cipriote adempiano ai loro obblighi…

Oltre l’algoritmo: l’indagine sul sacro come atto di resistenza

In un’epoca dominata dal “pensiero computazionale” e dalla fredda logica delle Big Tech, l’essere umano rischia di smarrire la propria identità, scivolando da soggetto libero a oggetto statistico. È in questo scenario di “eclissi della ragione” che si inserisce “Indagine…