libroDD

Nel quadro delle GIORNATE DEL LIBRO e DEL DIRITTO D’AUTORE 2013  

CONVIVIUM asbl e la Biblioteca del Circolo “E. Curiel”

vi invitano

sabato 20 aprile 2013

alle ore 17 presso Circolo Curiel

107 rte d’Esch, Luxembourg-ville

all’incontro-dibattito con gli scrittori italiani e d’origine italiana recentemente tradotti

Patrizia DEBICKE, Maria Grazia GALATI, Silvio GRILLI, Umberto VIDALI

sul tema

SCRIVERE ALTROVE: QUANDO IL LIBRO  PASSA DA UNA LINGUA ALL’ALTRA

Tradursi o farsi tradurre?

Cosa accade quando le parole migrano da una lingua all’altra per gli autori che vivono tra due culture? 

Brindisi finale

Possibilità di cenare presso il Ristorante del Circolo (si prega di prenotare al  491750)

Manifestazione organizzata dall’Associazione Convivium e la Biblioteca del Circolo Curiel

Informazioni : www.liesen.lu       www.curiel.lu     www.convivium.lu

Potrebbe interessarti anche questo

A Saarbrücken torna il festival “Blue Music for a Blue Planet”

Riflettori puntati sulla sedicesima edizione della rassegna transfrontaliera. Tra sonorità latin, sfumature blues e la centralità della chitarra, spicca la sinergia artistica tra l’Italia, il Lussemburgo e la Saarland, oggi unita anche da un profondo legame generazionale. Il cuore pulsante…

L’integrazione culturale attraverso il premio Nobel Grazia Deledda

Il Centro di Studi Italiani dell’Università del Saarland ha ospitato, qualche giorno fa, il seminario dedicato a “Canne al vento”. Attraverso l’analisi del testo didattico curato da Cinzia Marongiu, Tania Sanna e Laura Medda, emerge come la grande letteratura rappresenti…

L’armonia collettiva di Gaho e Kave: l’onda coreana tra Parigi, Milano e Amsterdam

Gaho, all’anagrafe Kang Dae-ho, non è solo la voce celestiale dietro i successi planetari delle serie TV coreane, ma un artista poliedrico che ha saputo evolversi da compositore “dietro le quinte” a icona del pop-rock.  Insieme alla sua band, i…