Chiunque risieda in Lussemburgo da 5 anni continuativi, puo’ iscriversi alle liste elettorali del proprio comune di residenza e partecipare attivamente alle elezioni comunali di ottobre.

votazione

Il 9 ottobre prossimo tutti i consigli comunali saranno rinnovati e a queste elezioni potranno partecipare non solo i cittadini lussemburghesi, ma anche tutti i residenti di nazionalità straniera – comunitari o extracomunitari – che risiedono in Lussemburgo e che sono iscritti sulle liste elettorali.

Le condizioni e le procedure per diventare elettori sono molto semplici. Bisogna essere residenti in Lussemburgo da almeno cinque anni al momento dell’iscrizione e bisogna recarsi al comune di residenza munito della propria carta d’identità o del passaporto per chiedere l’iscrizione sulla lista elettorale comunale. Se il cittadino straniero che desidera iscriversi ha abitato negli ultimi cinque anni nello stesso comune non ha bisogno di provare la sua residenza, il funzionario comunale la verificherà all’istante. In caso contrario è meglio chiedere un certificato di residenza all’altro comune.

Per votare il prossimo 9 ottobre è necessario iscriversi entro il 14 luglio 2011.

I giovani di nazionalità straniera che non hanno ancora compiuto i 18 anni, ma che avranno 18 anni il giorno delle elezioni – il 9 ottobre 2011 – possono iscriversi sulla lista elettorale.

Particolare interessante, l’iscrizione sulla lista elettorale lussemburghese, permetterà al cittadino straniero di continuare a votare anche per il suo comune di origine. Il doppio voto è permesso senza problemi.

Il Parlamento lussemburghese ha recentemente votato una modifica importante della legge elettorale.  La nuova legge, entrata in vigore il 13 febbraio, prevede che tutti i cittadini stranieri – comunitari ed extracomunitari – che saranno candidati alle prossime elezioni comunali potranno, se eletti, diventare sindaco o assessore del proprio comune.

Con questa nuova modifica della legge elettorale, il Lussemburgo diventa uno dei rari paesi dell’Europa comunitaria, che dà il diritto di voto attivo e passivo a tutti i cittadini stranieri residenti sul suo territorio da almeno cinque anni.

Se gli italiani del Lussemburgo sono proporzionalmente coloro che si sono iscritti di più sulle liste elettorali (comunali ed europee), molti connazionali non sono ancora iscritti e li invitiamo calorosamente a farlo. Solo così potremmo avere un diritto che inciterà i vari partiti e candidati a tenere conto dei nostri bisogni e delle nostre aspirazioni. In effetti, in Lussemburgo è a livello comunale che si decidono le politiche più importanti in favore degli abitanti.

Franco Barilozzi

Potrebbe interessarti anche questo

La forte vocazione internazionale del Filmfestival Max Ophüls Preis di Saarbrücken

Dal 19 al 25 gennaio 2026 si aprirà la 47ª edizione del Filmfestival Max Ophüls Preis di  Saarbrücken. Durante la conferenza stampa di ieri (17 dicembre, ndr) la direttrice artistica Svenja Böttger ha presentato un programma che attraversa confini geografici…

A Berlino, crocevia mondiale di danza, due professioniste italiane al Friedrichstadt-Palast

E’ il Friedrichstadt-Palast di Berlino il nuovo volto della spettacolarità internazionale. Nel panorama europeo delle grandi produzioni, poche realtà possiedono un respiro internazionale paragonabile a quello del teatro Friedrichstadt-Palast di Berlino. Con BLINDED by DELIGHT (accecati dalla gioia, ndr), già…

Quando le amiche diventano un porto sicuro

Se “Figlia di Merda” racconta il peso delle aspettative familiari, racconta anche un’altra storia, parallela e luminosa: quella delle amicizie femminili come rete, sostegno, bussola e antidoto. Nel libro, le amiche sono specchio, ironia, confronto e conforto. Un modo per…

Produttività: un vantaggio lussemburghese in aumento, lontano da ogni allarmismo

Basandosi sul concetto di produttività reale, un indicatore i cui limiti invitano alla cautela (come la Chambre des Salariés (CSL)via Econews numero 1 del 2024 aveva già sottolineato), si cerca di creare un certo allarmismo riguardo alla situazione economica del…