La libertà, e insieme il mio cuore
Maria Luisa Caldognetto presenta il romanzo di Luisella Dal Pra, La libertà e insieme il mio cuore, ed. Nutrimenti, Roma 2022, che ripercorre le vicende della famiglia di Duilio Donzelli, emigrato italiano in Lussemburgo (anni 10 - 20 del Novecento),…
Incontro informativo sul futuro del Circolo ricreativo e culturale “E. Curiel”
Il Comitato di gestione del Circolo "E. Curiel" invita la cittadinanza ad un incontro sul futuro del Circolo "Conoscendo l'importanza del Circolo per il territorio e il mondo associativo, lussemburghese e non, e consapevoli del vostro attaccamento e sostegno…
Della serie “Le Corsare”: Alda Merini a cura di Federica Peirolo
alla LIL il 13 ottobre ore 21
La libertà, e insieme il mio cuore
circolo ricreativo e culturale Eugenio Curiel 107, route d'Esch, LuxembourgConferenza powerpoint di M.L. Caldognetto sulla figura storica di Duilio Donzelli, con testimonianza del nipote, attualmente residente a Roma, il quale ha conosciuto personalmente il nonno Duilio e gli altri membri della famiglia
L’Insistance du chant amoreux: Pier Paolo Pasolini et Johann Sebastian Bach
A l’occasion du centenaire de la naissance de Pier Paolo Pasolini l’Ambassadeur d’Italie Diego Brasioli et le Président de la Fondation Cavour Bruno Agostini ont le plaisir de vous inviter au spectacle musical (voir programme de salle en pièce jointe) L’INSISTANCE…
Visita al Castello d’Useldange
Associazione Culturale dei Lombardi a Lussemburgo e Associazione regionali Campani organizzano domenica 16 ottobre 2022 una visita al Castello d’Useldange, accompagnati dal relatore arch. Giuseppe Giannini. Ore 10:00: Ritrovo al Castello D’Useldange. 2, rue de l’église, 8706 Useldange https://www.visitguttland.lu/fr/fiche/castle/chateau-d-useldange Ore…
Proiezione del film «SCIALLA»
In occasione della "SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO" presso la scuola Europea di Bertrange (6, rue Gaston Thon) verrà proiettato il film di Francesco Bruni "SCIALLA". Seguito dal dibattito sul linguaggio giovanile presieduto dal professore Claudio Cicotti. Quando: lunedì…
Religion et magie dans la Rome antique, deux aspects des mêmes pratiques rituelles
Lundi 17 octobre 2022, à 17h00, Campus Limpertsberg, BS au premier étage, 162A, rue de la Faïencerie, à Luxembourg conférence-projection du professeur émérite au Collège de France, John SCHEID : Généralement on comprend sous « religion romaine » les rites…
Atelier magnétisme
Il reste quelques places pour cette soirée au Centre Curiel (107, route d’Esch), Explications et découverte de son propre magnétisme, les différences avec le Reïki, co-animé avec Consuelo Mantica Inscription et infos sur le site www.servane.lu Par mail : magnetisme@servane.lu
Lecture bilingue (IT-DE) Arance Amare/ Bittere Orange
Les textes en italien seront lus par l'actrice luxembourgeoise Sascha Ley, ceux en allemand par l'auteur Gillers Reckinger Bitter Oranges – African migrant workers in Calabria – African migrant workers in Calabria (bitter-oranges.com)
Proiezione del film «SCIALLA»
Il COMITES di Lussemburgo, in collaborazione con l’ACLI di Esch, in occasione della « Settimana della Lingua italiana nel mondo », è lieto di invitarvi alla proiezione del film « SCIALLA », di Francesco BRUNI che si terrà presso la…
Face à Face avec Monsieur Brunello
Samedi 22 Octobre, 19h00 -Une dégustation technique exceptionnelle de trois Brunello di Montalcino docg provenant de trois domaines mythiques différents mais d’un seul millesime, le 2011 : pour saisir ensemble toutes les nuances que ce vin extraordinaire peut exprimer, son intensité…
Luca Maciacchini in MORTI IN PROGRESS – Amianto e dintorni
sabato 22 ottobre alle ore 19:30 presso il nostro Circolo Culturale e Ricreativo Eugenio Curiel (107, route d'Esch L-1471 Luxembourg) per assistere allo spettacolo di teatro, canzone e narrazione MORTI IN PROGRESS - Amianto e dintorni Tratto dall’omonimo libro inchiesta di Michele Michelino e Daniela…
À la folie Création dramatique
Texte et mise en scène de Paolo Scarpato avec Nadia Schnoerringer, Clarisse Colin et Aurore Antoine Samedi 22 octobre 2022 - 20h00 Dimanche 23 octobre 2022 - 17h00
Ailleurs, partout/ film et rencontre avec Isabelle Ingold & Vivianne Perelmuter
rotondes/un film de Isabelle Ingold & Vivianne Perelmuter Première à Luxembourg. Sur le net, un clic suffit pour traverser les frontières mais dans la vraie vie, cela peut demander bien davantage
PPP: Oedipe roi (Edipo re)
Cinématèque de la VIlle de Luxembourg 17, PL. du Théâtre, LUXEMBOURGL’italiano Bragoni espone a MOB-ART studio per i 5 anni della galleria
MOB-ART studioLa galerie d'art contemporain MOB-ART studio à Luxembourg-Ville fêtera ses 5 ans d'existence ce 26 octobre 2022 avec une exposition consacrée aux artistes Daniele Bragoni, Eric de Ville, Bruno Desplanques, Samuël Levy et Franca Ravet. Ces cinq années et la…
PPP: (Des oiseaux, petits et gros) Uccellacci e uccellini
Cinématèque de la VIlle de Luxembourg 17, PL. du Théâtre, LUXEMBOURGPPP: Accattone
Cinématèque de la VIlle de Luxembourg 17, PL. du Théâtre, LUXEMBOURGVernissage Expo “Carte da gioco” di Matteo Falone
kulturfabrikL’illustrateur Matteo Falone propose, durant le Festival du Film Italien de Villerupt, une exposition intitulée « Carte da gioco ». Petit-fils d'immigrés italiens venus travailler dans la sidérurgie lorraine, l’artiste a en effet décidé de redessiner la scopa, le célèbre…
PPP: Mamma Roma
cinemathequeConferenza: inscrizione all’AIRE e riconoscimento dei titoli e diplomi
L’inscrizione all’AIRE, e il riconoscimento dei propri titoli e diplomi sono fra le prime incombenze che ogni connazionale deve svolgere al proprio arrivo nel Granducato. L’iscrizione all’AIRE è necessaria per le normative e la fiscalità italiana, il riconoscimento titoli per…
Voici ta Mère
Percours de 5 samedi pour connaitre la Vierge Marie et se consacrer à Elle
PPP: Porcherie (porcile)
Cinématèque de la VIlle de Luxembourg 17, PL. du Théâtre, LUXEMBOURGA RICUCCATA, concert polyphonies corses
Eglise de BonnevoieNuit de l’Horreur / Notte dell’orrore
Nuit de l'Horreur / Notte dell'orrore : La Kulturfabrik vous propose « Profondo rosso » et « Tenebrae », deux classiques de Dario Argento, le maître incontesté du thriller horrifique italien ! 20h – Profondo Rosso (Les Frissons de…
Voici ta Mère
Percours de 5 samedi pour connaitre la Vierge Marie et se consacrer à Elle
L’Arrivée de la Jeunesse (ADLJ) a Villerupt (L’Arche)
L'ARRIVÉE DE LA JEUNESSE - Festival du Film Italien de Villerupt (festival-villerupt.com)
Récital de piano: Pietro Bonfilio
Récital - Pietro Bonfilio - Altrimenti
Sur les traces de la présence italienne aux anciens Pays-Bas à la Renaissance
Lundi 7 novembre 2022, à 17h00, rendez-vous rue de la Faïencerie, no 162a, Campus - Limpertsberg de l’Université du Luxembourg, BS 0.03, pour une conférence de Gianluca VALENTI de l’Université de Liège et de André ROCCO, doctorant à l’Université de…
L’Arrivée de la Jeunesse (ADLJ) a Dudelange (CNA)
L'ARRIVÉE DE LA JEUNESSE - Festival du Film Italien de Villerupt (festival-villerupt.com)
Cineforum – Settimana della lingua italiana nel mondo
Nell'ambito della SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO, il Circolo Curiel vi invita alla proiezione dei film: - Venerdì 11 Novembre THE STARTUP di Alessandro D'Alatri - Mercoledì 16 Novembre ITALY IN A DAY di Gabriele Salvatores Le proiezioni iniziano…
Bowiling e Pizza
sabato 12 novembre 2022, l’A.R.C. organizza una partita di bowling della durata di un’ora. A seguire ci ritroviamo al piano superiore, presso il ristorante “La Duchessa”. Ritrovo alle ore 18.30 all’ingresso del Bowling Kockelscheuer 20 rue de Bettembourg, L-1899 Luxembourg- Kockelscheuer. · Noleggio scarpette e uso pista…
Que devons-nous à Rome, nous Européens?
Lundi 17 octobre 2022, à 17h00, Campus Limpertsberg, BS au premier étage, 162A, rue de la Faïencerie, à Luxembourg conférence-projection du professeur émérite au Collège de France, John SCHEID : Les Romains n’étaient pas, ou pas seulement, d’horribles impérialistes, mais ils…
Cineforum – Settimana della lingua italiana nel mondo
Nell'ambito della SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO, il Circolo Curiel vi invita alla proiezione dei film: - Venerdì 11 Novembre THE STARTUP di Alessandro D'Alatri - Mercoledì 16 Novembre ITALY IN A DAY di Gabriele Salvatores Le proiezioni iniziano…
Proiezione del cortometraggio d’animazione Mila
L’associazione Trentini nel Mondo ed il Circolo Trentino del Lussemburgo vi invitano alla proiezione del cortometraggio d’animazione Mila e ad un incontro con la regista Cinzia Angelini, in collegamento video da Los Angeles. L’evento avrà luogo venerdì 18 Novembre, ore 17:30-19:00, presso…
Dieta felice e sostenibile. Quando la cucina italiana si arricchisce di benessere antiaging
In occasione della Settima Settimana della Cucina Italiana nel Mondo,avremo il piacere di ascoltare la dottoressa Chiara Manzi che interverrà presentandoci l’evoluzione delle ricette classiche della gastronomia italiana tenendo conto della tutela della salute e del pianeta."Dieta felice e…
This is not the end, my friend con Luisa Bevilacqua
vendredi 18 novembre (dans 1 semaine!), Betsy Dentzer et moi, vous proposons notre 2. soirée contée pour adultes. « THIS IS NOT THE END, MY FRIEND » est une occasion pour passer un moment décontracté ensemble dans un cadre insolite (cette fois:…
Première exclusive au Luxembourg “BELLA CIAO” le film documentaire parrainé par l’ANPI (Associazione Nazionale Partigiani d’Italia)
Première exclusive au Luxembourg "BELLA CIAO" le film documentaire parrainé par l'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani d'Italia) Vendredi 18 novembre 2022 - 20h30 Un film documentaire de 90 minutes sur les origines et le succès de la chanson révolutionnaire la plus…
Voici ta Mère
Percours de 5 samedis pour connaitre la Vierge Maria et se consacrer à Elle
L’Arrivée de la Jeunesse (ADLJ) al Circolo “E.Curiel”
PassaParola e Circolo ricreativo e culturale presentano L’Arrivée de la Jeunesse di Fabio Bottani ore 19 entrata libera
Voyage à Rome. Un quiz littérature et cinéma
Mardi 22 novembre, nous vous attendons à la Libreria Italiana Lussemburgo pour le lancement de notre jeu de cartes, disponible en deux langues : Voyage à Rome / Viaggio a Roma. Qui suis-je ? Un personnage de roman ou de…
Mostra opere Miriam R. Krugër – Visita Guidata (in italiano)
chambre des Salariés 2-4 Rue Pierre Hentges L-1726 LuxembourgMasterclass avec le réalisateur Abel Ferrara
Cinématèque de la VIlle de Luxembourg 17, PL. du Théâtre, LUXEMBOURGLa Cinémathèque de la Ville de Luxembourg, avec le soutien de Tarantula Luxembourg, invite le mardi 22 novembre à 19h00 à une rencontre avec le réalisateur italo-américain Abel Ferrara.que Le lendemain, mercredi 23 novembre à 18h30, Abel Ferrara viendra à…
Evoluzione del mondo del lavoro ed il ruolo della CCIL in Lussemburgo
La migrazione degli italiani in Lussemburgo degli ultimi 20 anni ha cambiato volto e le esigenze lavorative stanno cambiando. Quali le competenze professionali che faciliteranno la vita lavorativa in Lussemburgo nei prossimi anni? Cosa succederà alle attuali professionalità? Per rispondere…
Voici ta Mère
Percours de 5 samedis pour connaitre la Vierge Maria et se consacrer à Elle
Lire Dante aujoud’hui ? Conférence du professeur Manuele Gragnolati
Lire Dante aujourd’hui ? Conférence du professeur Manuele Gragnolati (mailchi.mp)
Che cos’è la poesia?
L'Università di Trier, insieme al Centro Studi sull'Italia di Stoccarda, hanno l'onore di invitarvi ad una conferenza in lingua italiana sulla poesia e sulla didattica della poesia tenuta dalla Dott.ssa Laura Mautone. L'incontro si terrà il prossimo Lunedì 28…
Libere dentro – nuovi racconti. Presentazione e cena tipica salentina
Luci Restaurant 51 rue pierre krier, L-1880 Luxembourg
Ces Italies qui respirent au Luxembourg et dans la Grande Région
Université du Luxembourg (Campus Belval), Maison des Sciences Humaines (MSH), Black Box.Il 30 novembre e il 1° dicembre si terrà un Convegno nell'ambito della formazione continua in "Lingue, cultura e Società italiane" (LCSI), un convegno sulla presenza italiana in Lussemburgo nella Grande Regione dal titolo: "Ces Italies qui respirent au Luxembourg…
Cecilia Bartoli & Les Musiciens du Prince-Monaco – La clemenza di Tito
30.11.2022 19:00, Grand Auditorium
L’Arrivée de la Jeunesse (ADLJ) all’Uni.lu
Proiezione nel quadro della Formation continue en "Langue, Culture et Société Italiennes" (LCSI)
Radiocena: Adriano Celentano, il molleggiato
Luci Restaurant 51 rue pierre krier, L-1880 Luxembourg@paolo_travelli ci condurrà in un viaggio lungo più di 50 anni, attraverso curiosità ed aneddoti riguardanti IL MOLLEGGIATO ADRIANO CELENTANO. In onore alle origini lombarde dell'Artista: Il nostro Chef propone: Polenta conscia (con sugo di salsiccia e formaggio) Orecchia d'elefante…
MACARONI-PARTY, au profit de L’AFMTELETHON
Chers Amis de l'ACFI (Association AMITIE & CULTURE FRANCE-ITALIE.... et Ailleurs) VENDREDI 2 DECEMBRE 2022,à partir de 18h30 au TRAM rue Marguerite Duras à MAIZIERES-LES-METZ, l'ACFI avec la participation des Associations partenaires, des amis bénévoles et en collaboration avec la ville…
Voici ta Mére
Percours de 5 samedis pour connaitre la Vierge Maria et se consacrer à Elle
Récital d’orgue: Bossi, un organiste ouvert vers l’Europe
L’Ambassadeur d’Italie Diego Brasioli a le plaisir de vous inviter au récital d’orgue Bossi, un organiste ouvert vers l’Europe (par Alessandro Urbano) le dimanche 4 décembre 2022 à 18h00 Eglise Saint-Martin Av. Grande-Duchesse Charlotte R.S.V.P. avant le 1er décembre culturale.lussemburgo@esteri.it…
CARisMA: concert extraordinaire en l’honneur de l’Archevêque de Luxembourg
L’Ambassade d’Italie a le plaisir de présenter un concert extraordinaire en l’honneur de Son Eminence Cardinal Jean-Claude Hollerich Archevêque de Luxembourg Avec le duo de guitare classique CARisMA (Magdalena Kaltcheva et Carlo Corrieri) Musiques de: J.S. Bach,…
Arulef organizza una croisiere gourmande
con Navitour (imbarco Remich) Menu 50€ (membri); 65€ (non membri) Info e prenotazioni: 691 488176 o 51 83 05
L’avènement du Fascisme en Italie : la crise d’après-guerre et la marche sur Rome
Lundi 12 décembre 2022, à 17h00, Campus Limpertsberg, BS 0.03, au 162A, rue de la Faïencerie, à Luxembourg, conférence par le professeur Sibilla CUOGHI. 2022 : cent ans sont passés depuis que Mussolini prit le pouvoir par la force et…
Festa di S. Ambrogio con l’Ass. culturale Lombardi Lussemburgo
Associazione Culturale dei Lombardi- Lussemburgo Strassen, 2 dicembre 2022 Cari amici, anche quest’anno organizziamo in occasione della festa di S. Ambrogio una cena allo scopo di riunirci e farci anche gli auguri di buon Natale e felice…
Flavio Perrella & 3D Orchestra – Fly’s Memory
NeimensterL’écriture et la sonorité d’un quatuor à cordes classique se marie aux percussions traditionnelles iraniennes dafs et zarbs, le tout dans une logique d’improvisation. Tout public 60 minutes Salle Robert Krieps Plein tarif 6€ Kulturpass 1.5€ 08.01 DIMANCHE11:00 Ticket
Letture in libreria per bambine e bambini
Bambine e bambini vi aspettiamo in libreria domenica 15 gennaio alle 15:30 per leggere insieme a Trotty tante meravigliose storie! Potete confermare la vostra partecipazione inviando un'e-mail a: libreriaitaliana.lu@gmail.com
Le Chant des vivants, un film de Cécile Allegra
klub cinema Art & Essaye de MetzConferenza “L’Orientamento Universitario”
La commissione Migrazioni, Lavoro e Diritti Civili del Com.It.Es. Lussemburgo è lieta d'invitarvi alla video Conferenza zoom: “L’Orientamento Universitario: corsi di studio universitari, Procedure di iscrizione, Test di ingresso. relatrice dottoressa Flora Golini Insegnante e Membro COMITES La conferenza guiderà studenti (ed anche…
Presentazione del libro “Mes meilleures années”
Presentazione del libro di Oreste Sacchelli "Mes meilleures année - Le cinéma de Marco Tullio Giordana". Dialogherà con l'autore Remo Ceccarelli. Potete confermare la vostra partecipazione inviando un'e-mail a: libreriaitaliana.lu@gmail.com
“Arance amare” lettura bilingue
Escher BibliothéikBittere Orangen Arance amare 23. Januar 2023 19h00 Escher Bibliothéik
Punti di vista
Incontri promossi dalla LIL e dedicati alle ultime uscite letterarie, e non solo. Per il primo incontro del 2023 abbiamo scelto Lezioni di felicità di Ilaria Gaspari. Potete confermare la vostra partecipazione inviando un'e-mail a: libreriaitaliana.lu@gmail.com
Giornata della Memoria/Journée de la Mémoire
Evento ANPI in collaborazione con Libreria Italiana Lussemburgo, Circolo Culturale Eugenio Curiel e PassaParola Media Group. Con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Lussemburgo Seguiranno dettagli
Incontro con Jean Portante
Alla LIL incontro con Jean Portante, scrittore, poeta e traduttore. Dialogherà con lui Maria Luisa Caldognetto. Per confermare la vostra partecipazione inviare un'e-mail a: libreriaitaliana.lu@gmail.com
Pippo Pollina & Palermo Acoustic Quintet Canzoni Segrete Europa Tour
Pippo Pollina est l'un des auteurs-compositeurs italiens les plus populaires, comptant à son actif plus de 4 000 concerts dans toute l'Europe. Les ballades lyriques, les chansons de protestation poétiques et les morceaux de rock sont le reflet de la créativité débridée…
Perché credere in questa Europa?
Presentazione del libro del prof. Carlo degli Abbati alla LIL
Com.It.Es/ Brindisi di buon anno
Il Com.It.Es Lussemburgo è lieto di invitarVi al brindisi di buon anno, il 9 febbraio 2023 alle ore 19 presso la sede del CLAE ( 26, rue de Gasperich , L-1617 Luxembourg). Sarà una serata di incontro e di confronto, ripercorreremo insieme…
FINAZ-FRY MONETTI ft GIACOMO LARICCIA
BEIM DER GARE 8, JOSEPH JUNCKAtelier de chant italien
R En compagnie de la chanteuse Stephany Ortega, participez à un voyage musical autour de chansons populaires italiennes. Cet atelier s’adresse à toute personne curieuse et désireuse de faire vibrer ses cordes vocales et/ou de compléter son répertoire. Pas de connaissance…
