Machiavelli, Pirandello, Aristofane e Teatrolingua: una combinazione esplosiva per
affrontare ancora una volta, ma in modo leggero e divertente, l’eterno contrasto tra
uomo e donna. Da un lato la novella “misogina” di Machiavelli “Belfagor arcidiavolo”
– rielaborata poi anche da Pirandello – in cui il diavolo, mandato sulla terra per
indagare se la femmina sia all’origine dei peccati degli uomini, preferisce scappar via
dalla moglie e ritornarsene all’inferno. Dall’altro “Lisistrata” di Aristofane, la prima
opera femminista della letteratura, in cui le donne, mediante lo sciopero del sesso,
inducono ateniesi e spartani a fare la pace.

20 attori (10 uomini e 10 donne!) di 12 nazionalità differenti – musica e proiezioni
create per l’occasione – costumi e scenografia fatti in casa … Vi aspettiamo!

Biglietti: https://www.neimenster.lu/culture/ tel.: 352 26 20 52-1

Scrittura e regia di Luisella Suberni Piccoli
Con: Nadja Blondet, James Borg, Nadia Borisova, Pino Cipolla, Eric Didier, Alberto
Duarte, Dimitri Estevez, Arjan Feta, Ekaterina Gruzova, Daniel Halici, Gabriela
Kukurugyova, Philippe Poivret, Abigail Re, Jacqueline Reizer, Claudio Rodriguez,
Alyce Skiba, Edith Spigarelli, Marina Tătărâm, Amadeu Tomaz, Stavroula Zannia

Attivo dal 2004, Teatrolingua opera in Lussemburgo ma compie regolarmente tournée
in Italia o altri paesi e partecipa a festival internazionali.
Produzioni: Machiavelli (La mandragola), Pirandello (Cecè, La patente, La giara),
De Filippo (Occhiali neri), Tofano (L’isola dei pappagalli), Garinei e Giovannini
(Aggiungi un posto a tavola), Ginzburg (Ti ho sposato per allegria); trasposizioni
teatrali di Luisella Suberni Piccoli (La coscienza di Zeno, Orlando furioso, Il
Decameron, La Divina Commedia: Ma va’ all’inferno, Dante!, Perelà, creatura di
fumo. Solo una favola? – da “Il codice di Perelà” di Aldo Palazzeschi); creazioni di
Luisella Suberni Piccoli (Jolly; tuttoGoldoni; Il Capitano e i suoi eroi: Vita, avventure
e disavventure di Emilio Salgari; Gian Burrasca, Franti e Pinocchio contro tutti;
Tutt’Italia per 20 euro; L’amore delle tre melarance, dal canovaccio di Carlo Gozzi;
Parto anch’io? No, tu no!; La memoria di una balena. Storia di Tina, tratto da un
romanzo di Jean Portante).
Tournée a: Trieste, Torino, Reggio Emilia, Venezia, Firenze, Roma, Padova,
San Demetrio ne’ Vestini (L’Aquila), Bruxelles, Thionville, Madrid.

http://teatrolingua1.blogspot.lu/ https://www.facebook.com/teatrolingua/