{"id":36631,"date":"2026-11-20T21:48:41","date_gmt":"2026-11-20T20:48:41","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=36631"},"modified":"2026-11-20T21:48:41","modified_gmt":"2026-11-20T20:48:41","slug":"il-ritorno-sgarbato-e-libero-di-sergio-rossomalpelo-gaggiotti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2026\/11\/20\/il-ritorno-sgarbato-e-libero-di-sergio-rossomalpelo-gaggiotti\/","title":{"rendered":"Il ritorno &#8220;Sgarbato&#8221; e libero di Sergio Rossomalpelo Gaggiotti"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Ci sono traiettorie artistiche che continuano a muoversi a riflettori spenti, sostenute solo dal legame viscerale con chi ascolta. \u00c8 il percorso di Sergio Gaggiotti (in arte Rossomalpelo): una carriera ultraventennale vissuta al di fuori delle logiche di mercato, segnata da centinaia di concerti, oltre 100mila copie vendute all\u2019estero in 35 Paesi e un quarto posto nella &#8220;Vatican Playlist&#8221; come unico nome italiano in scaletta. A distanza di anni dai primi lavori con il quintetto Rossomalpelo, il cantautore romano torna oggi con &#8220;Sgarbato&#8221;. Ne abbiamo parlato direttamente con lui.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img  loading=\"lazy\"  width=\"505\"  height=\"520\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-36634 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 505px) 100vw, 505px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-20-214717.png\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-20-214717.png 505w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Screenshot-2026-11-20-214717-291x300.png 291w\" ><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p> Il nuovo progetto discografico raccoglie 8 tracce &#8211; quattro pezzi storici completamente riarrangiati e quattro inediti &#8211; ed \u00e8 nato per la determinazione del chitarrista e produttore Francesco Valente e per la spinta di un pubblico che non ha mai smesso di seguirlo. Un lavoro essenziale e indipendente, che rivendica la musica come puro bisogno espressivo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Il tuo nuovo lavoro nota come la tua arte sia da sempre capace di viaggiare lontano \u201cgrazie al passaparola e alla forza del cuore\u201d. Con una presenza in 118 Paesi e 100.000 copie vendute all\u2019estero, come si trasforma una canzone<\/strong> <strong>d\u2019autore fortemente radicata nella lingua e nel cantautorato italiano quando varca i confini nazionali e arriva a un pubblico internazionale?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ci\u00f2 che spesso viene raccontato, nelle mail che ricevo da chi ascolta oltreoceano i miei brani, \u00e8 che suonano belle e italiane le parole, la loro melodia, mentre l\u2019armonia che le sostiene \u00e8 ricca di assonanze inaspettate e non identificabili con ci\u00f2 che pensano sia prodotto o scritto da queste parti. Citano spesso artisti internazionali Pop ai quali, appunto, non sono assimilabile. Non so giudicare tutto questo, posso soltanto ammettere di essere felice che canzoni come quelle che scrivo possano arrivare molto lontano. Tra quelle che hanno pi\u00f9 diffusione la prima in assoluto \u00e8 Il mare mi salva; credo sia la vicinanza ideologica al Jazz, alle sonorit\u00e0 francesi del Manouche, una sorta di internazionalit\u00e0 offerta dagli strumenti usati la rende comprensibile, vicina anche se non se ne comprende il testo. Il brano diventa canto anche per chi non parla la nostra lingua. Credo fortemente nel potere evocativo della musica, credo anche e sempre fortemente che quando l\u2019armonia accompagna parole espresse in una lingua che non \u00e8 la propria, ci si rende conto di ascoltare qualcosa di unico, univoco, strutturato e fortemente legato alla volont\u00e0 di esprimere un messaggio. Ci\u00f2 che i miei brani o in generale quelli di un cantautore indipendente diventano, quando sono ascoltati e apprezzati all\u2019estero, \u00e8 arte internazionale capace di valicare i confini imposti dalle industrie che regolano questo mercato; diventano \u201cPirati\u201d in grado di navigare nel mare immenso e pericoloso controllato dai Corsari al soldo delle Compagnie, diventano simbolo di una libert\u00e0 che seppur piccola e insignificante, esiste e viene colta. Facendoli circolare gli si dona asilo, riparo e gli si permette di continuare a navigare. La canzone si trasforma in un mezzo che pu\u00f2 anche arrivare a significare \u201cLibert\u00e0\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dagli esordi nel 2003 alle turn\u00e8 a Cuba, in Francia e Germania, hai sempre mantenuto una rotta indipendente e viscerale. Oggi torni con \u201cSgarbato\u201d spinto dalla determinazione del produttore Francesco Valente e dall\u2019affetto del<\/strong> <strong>pubblico. Che valore ha, dopo vent\u2019anni di carriera, potersi permettere un ritorno nato del tutto al di fuori delle logiche industriali e del mercato?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Non so se il gesto o il disco possano mai avere un valore, in fondo l\u2019artista crea spinto dalla necessit\u00e0 di esprimere qualcosa che dentro spinge, non scelgo di realizzare qualcosa con il fine di farlo circolare, me lo impedisce la mia condizione di assoluto indipendente, indipendente vero, non Indy come oggi si usa appellare un mondo espressivo limitato e controllato pi\u00f9 che la scelta di navigare in solitario. Per\u00f2 me lo permetto, questo s\u00ec. Io scelgo di realizzare, scelgo di incidere, scelgo di raccontare e trasformare le idee con la concreta veste espressiva che pi\u00f9 si addice al testo. Se posso esprimere un giudizio e quindi dare un valore alla mia scelta rispondo che \u00e8 quello di permettermi ancora e ad oltranza di essere tutti i miei me stesso dentro. Nessuna scelta economica, nessuna volont\u00e0 di piacere, il valore indiscutibile \u00e8 poterlo fare volendolo fare. Tutto legato indissolubilmente alla realt\u00e0 di narrazioni personali e anche stavolta: indiscutibili. La libert\u00e0 di essere, la libert\u00e0 di raccontare, libert\u00e0 e indipendenza nella pi\u00f9 semplice delle forme, la mia. Non possono esserci altri valori, non sono interessante per il mercato, sono escluso da logiche industriali e seppure questo sia vissuto da qualcuno come impossibilit\u00e0 ad esistere e ad esprimersi nel mondo della musica, io esisto, non chiedo, io realizzo e sono veramente e soltanto tutti i miei me stesso dentro. Se non \u00e8 questo essere, non so cos\u2019altro possa avere il valore di significarlo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>In \u201cSgarbato\u201d fai convivere due mondi: quattro brani storici riarrangiati e quattro inediti. Qual \u00e8 stato il criterio umano e artistico con cui hai scelto di risuonare proprio quelle quattro tracce del passato? Come sono cambiate la<\/strong> <strong>tua voce e la tua sensibilit\u00e0 nel riaffrontarle oggi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In Sgarbato convivono quasi tutti i miei me stesso, insieme siamo e sono il mio passato e quello che sar\u00e0 il futuro vivendo il presente. Il criterio di scelta \u00e8 stato espresso dalla volont\u00e0 di riconoscere ai brani che hanno permesso la diffusione del nome della Band che li ha resi quelli che sono, ovvero Rossomalpelo e a quegli amici e musicisti senza i quali nulla sarebbe stato, la mia pi\u00f9 assoluta gratitudine, il mio pi\u00f9 grande obbligo morale. Ho voluto riarrangiare quelle tracce nel modo in cui oggi sento, con strumenti diversi e musicisti diversi, affinch\u00e9 tutto avesse il suono il di un omaggio e non quello melenso di un ricordo al quale dare il valore del passato che non torna. Riarrangiare brani dei primi dischi \u00e8 vederli proiettati nel presente, nel mio nuovo modo di interpretare i suoni e gli strumenti scrivendo tutte le parti, ma anche la volont\u00e0 di slegarli alle significanze ormai del tutto espresse. La mia voce ha il peso del tempo passato ad esplorare, a navigare, il senso di vissuto che mi permette, attraverso un suono pi\u00f9 controllato e percettibilmente nuovo, di esprimere veridicit\u00e0, musicalit\u00e0, attenzione e profondit\u00e0. La mia sensibilit\u00e0 invece non credo sia cambiata, sono sempre quel pazzo che ha voglia di realizzare esattamente ci\u00f2 che ha visto, sentito, e nel farlo mi cerco.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/sergiorossomalpelogaggiotti.bandcamp.com\/album\/sgarbato\">https:\/\/sergiorossomalpelogaggiotti.bandcamp.com\/album\/sgarbato<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Elisa Cutull\u00e8<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ci sono traiettorie artistiche che continuano a muoversi a riflettori spenti, sostenute solo dal legame viscerale con chi ascolta. \u00c8 il percorso di Sergio Gaggiotti (in arte Rossomalpelo): una carriera ultraventennale vissuta al di fuori delle logiche di mercato, segnata&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":36632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7649],"tags":[1370,16043,16042,16041,16040],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36631"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36635,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36631\/revisions\/36635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}