{"id":35514,"date":"2026-08-25T09:12:10","date_gmt":"2026-08-25T07:12:10","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=35514"},"modified":"2026-08-25T09:36:26","modified_gmt":"2026-08-25T07:36:26","slug":"dipartimento-portatori-di-handicap-dellogbl-dth-un-fiore-allocchiello-del-sindacato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2026\/08\/25\/dipartimento-portatori-di-handicap-dellogbl-dth-un-fiore-allocchiello-del-sindacato\/","title":{"rendered":"Dipartimento portatori di handicap dell’OGBL (DTH): un fiore all’occhiello del sindacato"},"content":{"rendered":"\n

Lo scorso 22 agosto PassaParola Magazine<\/em> era presente a un bel picnic a Lasauvage, organizzato dai suoi membri. Abbiamo intervistato il segretario generale Jo\u00ebl Delvaux. Che ce ne ha raccontato storia, traguardi, sfide e programmi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

La legge in Lussemburgo inquadra i lavoratori e le lavoratrici secondo tre tipi di handicap. Ce li spieghi?<\/strong> Primo caso: chi ha avuto un incidente a causa del quale si ritrova in tale condizione; secondo caso: chi \u00e8 affetto da un handicap cosiddetto \u2018\u2019leggero\u2019\u2019, ma ha fatto un percorso scolastico ordinario e ha un lavoro altrettanto ordinario con statuto di portatore di handicap; infine ci sono coloro che hanno una condizione di handicap grave e dalla nascita (come la mia) che non permette di avere un percorso scolastico e un lavoro come nel secondo caso. Le persone in questa condizione  frequentano una scuola speciale ad hoc, con relativa formazione, e sono poi impiegate nei cosiddetti \u2018\u2019ateliers prot\u00e9ges\u2019\u2019 con personale che li assiste. Si tratta di realt\u00e0 professionali che non hanno scopo di lucro, sostenute dallo Stato.<\/p>\n\n\n\n

Ci racconti la genesi di questo Dipartimento?<\/strong> Prima del 2004 (anno di nascita del DTH) le persone affette da handicap del terzo caso citato prima non erano riconosciute come salariate, ricevevano dallo Stato un compenso adeguato a vivere, ma non rientravano legalmente in una condizione di \u201cdipendente lavorativo\u201d. La Fondation Kr\u00e4izbierg<\/em> invece gi\u00e0 lo faceva (autonomamente) e grazie a uno scambio fra questa fondazione e l\u2019OGBL \u00e8 nato un gruppo di lavoro che ha dato origine al Dipartimento DTH. Nel 2003 (anno internazionale dell\u2019handicap) l\u2019OGBL ha dato l\u2019ok per la sua creazione, nata ufficialmente l\u2019anno seguente. Dal 2004 negli atelier i portatori di handicap sono inquadrati e stipendiati come i salariati senza handicap. E questo esiste solo in Lussemburgo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Qual \u00e8 la vostra missione?<\/strong> Forniamo assistenza ai nostri membri, diamo consigli, orientiamo, facciamo da tramite con altre associazioni di questo ambito sociale. Il Comitato comprende membri attivi (portatori di handicap) e membri cooptati (anche senza handicap, senza diritto di voto, ma molto coinvolti nell\u2018attivit\u00e0). Il Comitato si occupa di sensibilizzazione, scambi con le realt\u00e0 relative a questo ambito, lavoro di sinergia con le istituzioni. Per i nostri membri ci occupiamo di tante problematiche, anche minime: dalla persona in difficolt\u00e0 perch\u00e9 incontra delle barriere architettoniche a chi necessita di un trasporto pubblico adeguato laddove dovesse mancare. E tanto altro. Nell\u2019ambito del lavoro collaboriamo con fornitori di servizi ad hoc.<\/p>\n\n\n\n

Si pu\u00f2 essere membri del DTH nel momento in cui si \u00e8 membri ogbl. La quota associativa \u00e8 la stessa?<\/strong> S\u00ec e si \u00e8 discusso a lungo su ci\u00f2. Ma poich\u00e9 un salariato con handicap guadagna minimo come un\/a collega senza handicap (magari con stipendio monoparentale e figli a carico), si \u00e8 concluso che fosse giusto seguire un \u201cprincipio di uguaglianza\u201d anche in tal senso: stessi diritti, stessi doveri!<\/p>\n\n\n\n

Tu sei il segretario centrale mentre il presidente \u00e8 Patrick Hourst. Vogliamo citare anche una donna con un ruolo chiave del dipartimento?<\/strong> Certo: \u00e8 la fantastica e preziosa Saskia Woicick, che ci rappresenta al Comitato Nazionale.<\/p>\n\n\n\n

Sfide future?<\/strong> Il mondo del lavoro \u00e8 sempre pi\u00f9 complicato e con esso l\u2019inclusione dei portatori di handicap. L\u2019Adem ha registrato recentemente un 30% in pi\u00f9 di disoccupati in questo settore social-lavorativo. Quello che cerchiamo di ottenere \u00e8 un numero sempre maggiore di persone con handicap impiegate nel settore professionale \u201cordinario\u201d. A tale scopo abbiamo gi\u00e0 avuto degli incontri con il Ministro del Lavoro. Sono ottimista, con prudenza\u2026 <\/p>\n\n\n\n

Un invito per il nostro pubblico?<\/strong> A contattarci senza esitazione. Siamo qui per questo, al fine di cercare di risolvere al meglio ogni tipo di problema in questo\u201duniverso\u201d, non solo professionale, ma anche sociale.<\/p>\n\n\n\n

Il DTH dell\u2019OGBL ha sede nel quartiere Gare: https:\/\/www.ogbl.lu\/departements\/departement-des-travailleurs-handicapes\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Intervista di Maria Grazia Galati<\/em><\/strong> Foto di Patrick Kleeblatt<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lo scorso 22 agosto PassaParola Magazine era presente a un bel picnic a Lasauvage, organizzato dai suoi membri. Abbiamo intervistato il segretario generale Jo\u00ebl Delvaux. Che ce ne ha raccontato storia, traguardi, sfide e programmi. La legge in Lussemburgo inquadra…\n","protected":false},"author":17,"featured_media":35516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[4316,15466],"tags":[15719,15720,13693,307,15721,15722],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35514"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35514"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35518,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35514\/revisions\/35518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}