{"id":34631,"date":"2026-05-22T15:23:53","date_gmt":"2026-05-22T13:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=34631"},"modified":"2026-05-22T15:23:54","modified_gmt":"2026-05-22T13:23:54","slug":"concorso-fotografico-through-the-lens-women-in-our-society-attraverso-lobiettivo-le-donne-nella-nostra-societa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2026\/05\/22\/concorso-fotografico-through-the-lens-women-in-our-society-attraverso-lobiettivo-le-donne-nella-nostra-societa\/","title":{"rendered":"Concorso fotografico: Through the lens, women in our society. Attraverso l&#8217;obiettivo, le donne nella nostra societ\u00e0"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>In analogia con il lavoro di Lynsey Addario, che documenta le lotte, le sofferenze e la resistenza delle donne nelle zone di conflitto, il concorso si propone di mettere in luce il ruolo e il coinvolgimento delle donne nella nostra societ\u00e0 e di documentare, in modo diversificato, cosa significhi &#8220;essere donna&#8221; in Lussemburgo e nella Grande Regione nel 2026. Termine ultimo per la presentazione delle candidature al concorso: 31 agosto 2026 a mezzanotte<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>OGGETTO<\/strong><br>I partecipanti dovranno presentare un reportage fotografico sotto forma di una serie di cinque foto che offrano uno spaccato della vita quotidiana, degli impegni professionali, comunitari, familiari, culturali e sportivi, delle condizioni di lavoro, delle difficolt\u00e0 e\/o delle emozioni, nonch\u00e9 delle discriminazioni nei confronti delle donne, evitando al contempo i comuni stereotipi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PARTECIPANTI<\/strong><br>Possono partecipare tutti coloro che risiedono in Lussemburgo o nelle regioni limitrofe, sia amatoriali che professionisti.<\/p>\n\n\n\n<p>Ogni partecipante pu\u00f2 presentare <strong>una sola serie di cinque foto<\/strong>, che deve illustrare chiaramente il tema del concorso. Nello spirito del fotogiornalismo, le foto devono formare una serie e raccontare una storia. Le foto devono essere inviate in alta risoluzione (300 dpi), in formato JPEG o PNG, all&#8217;indirizzo email:<br>concours@mnr.lu. La dimensione dei file non deve superare i 3 MB.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PREMI<\/strong><br>La giuria assegner\u00e0 i premi e decider\u00e0 quali serie saranno esposte nella mostra, che si terr\u00e0 in Place de la R\u00e9sistance a Esch-sur-Alzette e nell&#8217;atrio del museo. L&#8217;inaugurazione della mostra si terr\u00e0 il 10 ottobre alle ore 11:00.<\/p>\n\n\n\n<p>Oltre alla mostra, le foto saranno pubblicate sul periodico della R\u00e9sistance, sulla rivista Janette e sui social media.<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Premio della Giuria (3 premi)<\/li><li>Premio Speciale Giovani (3 premi)<\/li><li>Menzioni Speciali (a discrezione della giuria)<\/li><li>Premio del Pubblico<br><strong>WORKSHOP DI FOTOGRAFIA ORGANIZZATI DAL MUSEO<br><\/strong>Il museo organizza diversi workshop sul tema della narrazione fotografica, nonch\u00e9 workshop di revisione del portfolio. Si prega di consultare il calendario su mnr.lu per verificare la disponibilit\u00e0.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nell&#8217;ambito della mostra fotografica DONNE IN GUERRA di LYNSEY ADDARIO, dal 7 marzo al 20 dicembre 2026 presso il museo di Esch-sur-Alzette.<br>Concorso in collaborazione con la CNA e il Servizio per le Pari Opportunit\u00e0 di Esch-sur-Alzette.<br>Sponsorizzato da Lecuit \u2013 Attrezzatura fotografica e altro.<br><a href=\"https:\/\/mnr.lu\/manifestation\/concours-photo-through-the-lens-women-in-our-society\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/mnr.lu\/manifestation\/concours-photo-through-the-lens-women-in-our-society<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In analogia con il lavoro di Lynsey Addario, che documenta le lotte, le sofferenze e la resistenza delle donne nelle zone di conflitto, il concorso si propone di mettere in luce il ruolo e il coinvolgimento delle donne nella nostra&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[44,29],"tags":[15316,15315,15314,1326,15317,15313],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34631"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34634,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34631\/revisions\/34634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}