{"id":34289,"date":"2026-05-01T19:42:39","date_gmt":"2026-05-01T17:42:39","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=34289"},"modified":"2026-05-01T19:46:36","modified_gmt":"2026-05-01T17:46:36","slug":"ian-de-toffoli-vince-il-prix-servais-con-lea-ou-la-theorie-des-systemes-complexes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2026\/05\/01\/ian-de-toffoli-vince-il-prix-servais-con-lea-ou-la-theorie-des-systemes-complexes\/","title":{"rendered":"Ian De Toffoli vince il Prix Servais con “L\u00e9a ou la th\u00e9orie des syst\u00e8mes complexes”"},"content":{"rendered":"\n

Lo scrittore lussemburghese\u00a0d’origine italiana Ian De Toffoli\u00a0si aggiudica il\u00a0Prix Servais\u00a0<\/a>per un romanzo che intreccia ecologia, politica e riflessione sociale.\u00a0L\u00e9a ou la th\u00e9orie des syst\u00e8mes complexes<\/em>\u00a0(L\u00e9a o la teoria dei sistemi complessi<\/strong>, ndr<\/em>), edizioni Acte Sud (2025)<\/strong> racconta una protagonista divisa tra coscienza ambientale e mito, simbolo di un\u2019epoca interconnessa e fragile. L\u2019autore difende la necessit\u00e0 di una letteratura che prenda posizione di fronte alle crisi contemporanee. De Toffoli sottolinea anche la scarsa visibilit\u00e0 della scena letteraria del Lussemburgo, che i premi contribuiscono a rafforzare<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

\u201cL\u00e9a ou la th\u00e9orie des syst\u00e8mes complexes\u201d (L\u00e9a o la teoria dei sistemi complessi, ndr<\/em>) ha un titolo molto evocativo: come \u00e8 nato e cosa voleva suggerire al lettore fin dal primo sguardo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Questo titolo parla di ci\u00f2 che stiamo vivendo attualmente. Oggi, le bombe che Trump sta lanciando sull\u2019Iran sono la causa dell\u2019aumento dei prezzi del petrolio in tutto il mondo e quindi dell\u2019aumento, presto molto tangibile, dei prezzi delle materie prime, dei generi alimentari, ecc. \u00c8 questa la constatazione che fa il personaggio di L\u00e9a nel libro: i mondi economico, ecologico e politico sono tutti cos\u00ec intrinsecamente legati che piccoli gesti possono avere conseguenze importanti.<\/p>\n\n\n\n

La protagonista L\u00e9a \u00e8 una figura intensa e sfaccettata: c\u2019\u00e8 stato un momento preciso in cui ha \u201cpreso vita\u201d durante la scrittura?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 L\u00e9a \u00e8 una figura davvero sfaccettata: \u00e8 un individuo del nostro mondo contemporaneo, cittadina lussemburghese, divisa tra il comfort e la coscienza ecologica, che cerca di compiere un atto di giustizia per contrastare la distruzione delle grandi aziende di energia fossile, ma \u00e8 anche una figura semi-mitologica, una sorta di semidea, nata dal dio delle tempeste, con una missione su questa Terra che porta a termine prima di dissolversi nella natura e ricongiungersi agli elementi. Il libro ha un lato allegorico, non \u00e8 un manifesto di sabotaggio industriale (comunque forze si) e tanto meno di terrorismo di sinistra, come ho sentito dire recentemente da un critico, cosa che mi ha divertito moltissimo.<\/p>\n\n\n\n

Il Prix Servais arriva per un romanzo che affronta temi complessi e molto attuali: lo vivi pi\u00f9 come un punto di arrivo o come una responsabilit\u00e0 in pi\u00f9 nel modo di scrivere e di prendere posizione come autore?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Credo che in questo mondo caratterizzato da molteplici crisi, con i fascisti al potere in alcuni paesi europei o alle porte del potere, e con una crisi ecologica che rischia di rivelarsi molto pi\u00f9 grave di quanto si pensasse, sia impossibile oggi non prendere posizione attraverso la scrittura. La letteratura ha il potere di creare uno spazio di riflessione e di esplorare diverse possibilit\u00e0 sociali. Credo che questa sia la sua funzione essenziale.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Come descriveresti oggi lo scenario letterario in Lussemburgo? Lo percepisci in evoluzione anche in termini di visibilit\u00e0 e apertura verso l\u2019estero?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La letteratura in Lussemburgo soffre ancora di una grave mancanza di visibilit\u00e0. Ogni occasione per darle un po\u2019 di visibilit\u00e0 \u00e8 benvenuta e i premi letterari sono un ottimo modo per darle un posto pi\u00f9 importante nei media, per esempio. In Lussemburgo c’\u00e8 senza dubbio una manciata di autori e autrici che hanno una penna eccezionale e che si stanno facendo conoscere ben oltre i confini, e tanto meglio. Ma anche all’interno di questi confini bisogna parlarne, bisogna invitarli a scuola, bisogna mettere in evidenza i loro libri nelle librerie e, soprattutto, bisogna leggerli.<\/p>\n\n\n\n

(Red<\/strong>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Motivazioni della giuria \u2013 L\u00e9a ou la Th\u00e9orie des syst\u00e8mes complexes di Ian De Toffoli\nIl romanzo intreccia la storia di L\u00e9a, giovane attivista ambientale che scivola verso la violenza, con quella della famiglia Koch, dinastia petrolifera che domina la politica globale. Mescolando documentario, teatro, poesia e racconto, l’opera invita i lettori a diventare osservatori critici di fronte all’opacit\u00e0 dei sistemi capitalistici contemporanei, riattivando una tradizione letteraria antica: eroi che incarnano l’ambivalenza delle aspirazioni umane\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[4316,48,29],"tags":[5634,15149,6426,73,176,15148],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34289"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34296,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34289\/revisions\/34296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34289"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34289"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}