{"id":33622,"date":"2026-03-06T11:44:00","date_gmt":"2026-03-06T10:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=33622"},"modified":"2026-03-03T16:23:46","modified_gmt":"2026-03-03T15:23:46","slug":"tokyo-oltre-la-cartolina-nel-racconto-di-marco-agosta-per-the-passenger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2026\/03\/06\/tokyo-oltre-la-cartolina-nel-racconto-di-marco-agosta-per-the-passenger\/","title":{"rendered":"Tokyo oltre la cartolina nel racconto di Marco Agosta per The Passenger"},"content":{"rendered":"\n

Il suo lavoro editoriale si muove lungo una linea precisa: raccontare i luoghi non come cartoline, ma come spazi attraversati da conflitti, cambiamenti e stratificazioni invisibili. Nel numero Tokyo<\/a><\/em> di The Passenger <\/em>pubblicato a novembre 2025, Agosta contribuisce a costruire un ritratto della capitale giapponese che rifiuta l\u2019esotismo e si concentra invece sulle contraddizioni prodotte dalla contemporaneit\u00e0 globale<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
DSC_190425_172712 alley. city. dusk. shinjuku. (Dusk in Memory Lane) (ps)Copyright Lukasz Palka (1)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tokyo non \u00e8 pi\u00f9 una destinazione per pochi appassionati o viaggiatori \u201ciniziati\u201d. La svalutazione dello yen e la crescita dei flussi turistici internazionali l\u2019hanno resa una citt\u00e0 sempre pi\u00f9 accessibile, amplificando al tempo stesso le tensioni che attraversano il suo tessuto sociale. Dietro l\u2019immagine di una metropoli iper-organizzata, sicura e perfettamente funzionante, emergono fragilit\u00e0 generazionali, mutamenti politici e trasformazioni urbane che mettono in discussione il racconto dominante. A guidare questo sguardo \u00e8 Marco Agosta<\/strong>, giornalista e caporedattore di The Passenger –<\/em><\/em> il libro-magazine di Iperborea – ,<\/em> che da anni si occupa di trasformazioni sociali e urbane, con particolare attenzione ai processi politici e culturali contemporanei.<\/p>\n\n\n\n

Intervista<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marco Agosta- Copyright Gaia Marturano<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Impatto di overtourism (eccessivo afflusso di turisti, ndr) <\/em>e svalutazione dello yen: in che modo questo duplice cambiamento ha inciso sulla scelta di dedicare un intero numero a Tokyo e sull\u2019immagine che The Passenger<\/em> vuole trasmettere?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pi\u00f9 che determinare la scelta, overtourism e svalutazione dello yen hanno rafforzato una decisione che era gi\u00e0 matura. Il Giappone \u00e8 da tempo uno dei temi centrali della collana: il volume del 2018 dedicato al Paese resta il best seller assoluto di The Passenger<\/em>, uscito per\u00f2 in un contesto completamente diverso, quando lo yen era forte e il turismo di massa non aveva ancora raggiunto le dimensioni attuali.<\/p>\n\n\n\n

Nel frattempo molte cose sono cambiate. Alcuni passaggi di quel numero risultavano inevitabilmente datati: dalla figura di Shinzo Abe, ancora centrale nel racconto politico, fino all\u2019idea di un Giappone sostanzialmente immune dal populismo. Tornare sul Giappone, scegliendo Tokyo come fuoco dell\u2019analisi, significava aggiornare lo sguardo e fotografare una citt\u00e0 oggi al centro di trasformazioni economiche, simboliche e sociali molto profonde.<\/p>\n\n\n\n

Sicurezza, disagio e nuove forme di populismo: come avete bilanciato i lati pi\u00f9 oscuri della societ\u00e0 giapponese con l\u2019immagine globale di ordine e vivibilit\u00e0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Il bilanciamento tra luci e ombre \u00e8 uno dei principi fondanti della collana. The Passenger<\/em> nasce per confrontarsi con la realt\u00e0 sociale e politica dei luoghi, non per promuoverli. Nel caso del Giappone, il rischio maggiore non \u00e8 quello di essere troppo critici, ma di cadere in una narrazione che insiste sulle presunte \u201cstranezze\u201d in chiave esotica.<\/p>\n\n\n\n

Fenomeni come quello dei T\u014dyoko kids<\/strong>, adolescenti che vivono in strada nelle aree di Shinjuku, incrinano l\u2019immagine di una sicurezza assoluta. Si tratta di una fragilit\u00e0 recente, emersa soprattutto durante la pandemia, che rivela zone d\u2019ombra spesso rimosse dal racconto pubblico. Lo stesso vale per l\u2019emergere dei cosiddetti \u201ccandidati meme\u201d e di nuove forme di populismo locale: non semplici anomalie folkloristiche, ma segnali di una tensione sociale che inizia a riflettersi anche nella sfera politica.<\/p>\n\n\n\n

Anime, manga e soft power<\/em>: in che modo il reportage analizza il passaggio da fenomeno di nicchia a motore economico globale?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Akihabara \u00e8 uno dei luoghi chiave per raccontare questa trasformazione. Quartiere simbolo dell\u2019elettronica e dell\u2019avanguardia tecnologica, oggi rappresenta il successo globale dell\u2019immaginario giapponese. Il passaggio \u00e8 evidente: il Giappone non esporta pi\u00f9 soltanto tecnologia, ma soprattutto narrazioni, personaggi e mondi simbolici.<\/p>\n\n\n\n

Anime e manga, un tempo relegati a circuiti ristretti, sono diventati uno degli strumenti di soft power pi\u00f9 efficaci a livello globale. Durante la lavorazione del numero \u00e8 apparso chiaro come questi prodotti culturali abbiano superato le barriere delle \u201cnicchie\u201d, entrando stabilmente nell\u2019esperienza quotidiana e ridefinendo l\u2019identit\u00e0 stessa dei luoghi che li incarnano.<\/p>\n\n\n\n

La nuova classe migrante e la fine dell\u2019omogeneit\u00e0: qual \u00e8 il significato editoriale di includere la prospettiva della comunit\u00e0 cinese e il suo impatto sulla citt\u00e0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nei volumi dedicati alle citt\u00e0, The Passenger<\/em> sceglie spesso di raccontare una minoranza come chiave di lettura del cambiamento urbano. Nel caso di Tokyo, questa scelta assume un peso particolare: il Giappone continua a essere percepito come una societ\u00e0 fortemente omogenea.<\/p>\n\n\n\n

La crescita della comunit\u00e0 cinese a Tokyo \u00e8 invece un fenomeno recente e profondamente contemporaneo. Molti nuovi residenti arrivano non per inseguire opportunit\u00e0 economiche tradizionali, ma per allontanarsi dalle restrizioni politiche e sociali vissute in patria, soprattutto durante la pandemia. Si tratta spesso di famiglie istruite, con aspettative elevate nei confronti del sistema educativo.<\/p>\n\n\n\n

Questo flusso sta gi\u00e0 producendo effetti concreti sul tessuto urbano: maggiore pressione sul mercato immobiliare, cambiamenti nella composizione sociale di alcuni quartieri, nuove dinamiche competitive nell\u2019istruzione. Raccontare questa minoranza significa osservare Tokyo come una citt\u00e0 in trasformazione, dove l\u2019idea di omogeneit\u00e0 inizia lentamente a incrinarsi.<\/p>\n\n\n\n

Elisa Cutull\u00e8<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il suo lavoro editoriale si muove lungo una linea precisa: raccontare i luoghi non come cartoline, ma come spazi attraversati da conflitti, cambiamenti e stratificazioni invisibili. Nel numero Tokyo di The Passenger pubblicato a novembre 2025, Agosta contribuisce a costruire…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7659,48],"tags":[14919,1370,120,14917,14921,14916,14918,14920],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33622"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33622"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33635,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33622\/revisions\/33635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}