{"id":33141,"date":"2026-01-26T15:41:14","date_gmt":"2026-01-26T14:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=33141"},"modified":"2026-01-26T15:41:15","modified_gmt":"2026-01-26T14:41:15","slug":"terre-rouge-topographie-du-poete-un-canto-lirico-alla-memoria-e-al-paesaggio-vince-al-max-ophuls-preis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2026\/01\/26\/terre-rouge-topographie-du-poete-un-canto-lirico-alla-memoria-e-al-paesaggio-vince-al-max-ophuls-preis\/","title":{"rendered":"Terre rouge \u2013 Topographie du po\u00e8te: un canto lirico alla memoria e al paesaggio vince al Max Oph\u00fcls Preis"},"content":{"rendered":"\n

All\u2019ombra delle sale di Saarbr\u00fccken, dove dal 19 al 25 gennaio si \u00e8 svolta la 47\u00aa edizione del Filmfestival Max Oph\u00fcls Preis<\/em>, ha attirato l\u2019attenzione internazionale un lavoro insolito e profondamente poetico: Terre rouge \u2013 Topographie du po\u00e8te<\/a><\/em>, documentario di Fr\u00e4nz Hausemer (LU, 2025) che ha conquistato il Preis der Filmkritik \u2013 Bester Dokumentarfilm (Premio della critica cinematografica- miglior documentario, ndr)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Il riconoscimento, assegnato da una giuria composta da critici cinematografici di Germania, Austria e Svizzera, premia un\u2019opera che, in un panorama dominato da narrazioni pi\u00f9 convenzionali, si impone come esperienza sensoriale e intellettuale. La giuria ha motivato cos\u00ec il suo verdetto: \u201c<\/em>Un monumento cinematografico alla fugacit\u00e0 e all\u2019arte di vivere, capace di toccare profondamente lo spettatore. Il premio \u00e8 stato ritirato dal regista Fr\u00e4nz Hausemer<\/strong>, figura poliedrica nel cinema e nella musica luxemburghese, che con questo film espande i confini della documentazione verso territori di introspezione poetica.<\/p>\n\n\n\n

Ritratto di un poeta \u201ctopografo\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Terre rouge<\/em> racconta la vita e il mondo interiore di Gaston Rollinger<\/strong>, poeta, cineasta e insegnante nato nel cuore della regione Minett<\/strong> nel Lussemburgo sud-occidentale. Ritratto nei suoi anni avanzati, Rollinger vive nel paesaggio che ha plasmato la sua ispirazione per tutta la vita: una terra dove le rovine industriali del passato convivono con boschi, colline e memorie personali. Con un linguaggio fatto di immagini e parole, Rollinger traccia la propria esistenza come una mappa emotiva di un territorio \u2013 fisico e metaforico \u2013 che \u00e8 al tempo stesso casa, materiale poetico e memoria collettiva.<\/p>\n\n\n\n

Il film non \u00e8 un semplice documentario biografico: \u00e8 un viaggio nella percezione della realt\u00e0<\/strong>, un confronto tra paesaggio e lingua, tra spazio esterno e spazio interno. Attraverso lunghe sequenze di natura e regione industriale, dialoghi con il protagonista e letture dei suoi testi, Terre rouge<\/em> disegna una topografia emozionale, dove il territorio diventa sinonimo di identit\u00e0, memoria e trasformazione culturale.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Un film lussemburghese tra Saarland e Luxembourg<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Presentato al Max Oph\u00fcls Preis con sottotitoli in tedesco per la prima volta al pubblico tedesco, Terre rouge<\/em> rappresenta un classico esempio dell\u2019unit\u00e0 culturale del SaarLorLux<\/strong>, regione di frontiera in cui culture, lingue e storie si intrecciano. La scelta di premiare un\u2019opera in lingua lussemburghese, cos\u00ec intimamente legata alla specificit\u00e0 di un territorio e alla forza delle sue immagini, rappresenta non solo un omaggio al cinema poetico e documentaristico, ma anche un segnale forte di apertura e riconoscimento transfrontaliero nel contesto cinematografico europeo.<\/p>\n\n\n\n

La vittoria di Terre rouge \u2013 Topographie du po\u00e8te<\/em> al Max Oph\u00fcls Preis non \u00e8 dunque un premio \u201cdi nicchia\u201d: \u00e8 un riconoscimento a un modo di fare cinema che respira tra poesia e paesaggio, memoria e invenzione, e che ribadisce come anche storie apparentemente locali possano assumere risonanza universale.<\/p>\n\n\n\n

Elisa Cutull\u00e8<\/strong> (Foto cover: (c) Jucam \/ Centre national de l\u2018audiovisuel<\/em>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"All\u2019ombra delle sale di Saarbr\u00fccken, dove dal 19 al 25 gennaio si \u00e8 svolta la 47\u00aa edizione del Filmfestival Max Oph\u00fcls Preis, ha attirato l\u2019attenzione internazionale un lavoro insolito e profondamente poetico: Terre rouge \u2013 Topographie du po\u00e8te, documentario di…\n","protected":false},"author":17,"featured_media":33144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[4316,37,29],"tags":[1370,14778,14779,14662,7413,14781,14780],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33141"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33141"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33149,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33141\/revisions\/33149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}