{"id":32565,"date":"2025-11-16T17:17:45","date_gmt":"2025-11-16T16:17:45","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=32565"},"modified":"2025-11-16T17:24:40","modified_gmt":"2025-11-16T16:24:40","slug":"alla-biennale-de-mains-de-maitres-mani-dartista-questanno-anche-4-mani-italiane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2025\/11\/16\/alla-biennale-de-mains-de-maitres-mani-dartista-questanno-anche-4-mani-italiane\/","title":{"rendered":"Alla Biennale dei mestieri d&#8217;arte De Mains De Ma\u00eetres (mani d\u2019artista): quest\u2019anno anche 4 mani italiane"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00c8 in programma dal 20 al 23 novembre 2025 la quarta edizione di <em>De Mains De Ma\u00eetres<\/em> presso il palazzo della BCEE\u00a0(anc. b\u00e2timent Arbed, 19, av. de la Libert\u00e9) nel cuore della capitale. Il tema \u00e8 la <em>Natura Singolare. <\/em>Anche due italiane presenti<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La celebre kermesse dedicata all\u2019arte e all\u2019artigianato quest\u2019anno ha la Repubblica Ceca come ospite d\u2019onore. I numeri parlano da soli: 67 artigiani, 110 artisti, 3 workshop, 200 oggetti rari in esposizione. La chicca sono anche i luoghi dove poter vivere l\u2019esperienza dell\u2019arte a tutto tondo oltre la sede che accoglie l\u2019evento (19, avenue de la Libert\u00e9). Quest\u2019anno spiccano anche due artiste italiane. Ve le presentiamo in anteprima.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img  loading=\"lazy\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-32568 pk-lazyload\"  width=\"463\"  height=\"623\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 463px) 100vw, 463px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/staltari.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/staltari.jpg 502w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/staltari-223x300.jpg 223w\" ><figcaption>Opera di Stefania Staltari<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Stefania Staltari<\/strong>, artista ceramista lussemburghese di origini italiane, architetto di formazione, sviluppa una pratica ceramica sensibile, in linea con il suo percorso tra rigore tecnico e ricerca creativa. Formatasi in Germania e attiva in Lussemburgo, oggi ha scelto di riorientare la sua carriera verso l&#8217;insegnamento artistico, ritrovando cos\u00ec un&#8217;espressione pi\u00f9 libera e intuitiva. Ne sono testimonianza i suoi vasi in gres modellati a mano, senza tornio, in un rapporto diretto e autentico con la materia. Vasi proposti in serie alla Biennale \u201cDe Mains De Ma\u00eetres\u201d 2025. Ogni pezzo, unico nel suo genere, \u00e8 inciso secondo la tecnica dello \u201csgraffito\u201d, un metodo di incisione sulla superficie dell&#8217;argilla cruda che rivela, come impronte, motivi ispirati alla flora locale. Questi decori, valorizzati da uno smalto trasparente brillante, contrastano con la superficie opaca della ceramica naturale &#8211; bianca, terracotta o nera &#8211; e traducono una tensione tra natura grezza e sublimazione artigianale. Questa creazione, al tempo stesso utilitaria e contemplativa, \u00e8 un invito a ritrovare una forma di semplicit\u00e0, nascondendo al contempo una parte di quella natura che dobbiamo rispettare e proteggere, il che la collega al tema <em>Natura singolare<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img  loading=\"lazy\"  width=\"442\"  height=\"682\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-32567 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 442px) 100vw, 442px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/paolini_1.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/paolini_1.jpg 442w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/paolini_1-194x300.jpg 194w\" ><figcaption>Opera di Yliana Paolini<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019artista interdisciplinare di origine italiana <strong>Yliana Paolini, &nbsp;artista tessile e del suono <\/strong>vive e lavora in Lussemburgo. Architetto di formazione, sviluppa un&#8217;opera immersiva che unisce pittura, musica elettronica e video. Al centro della sua pratica c&#8217;\u00e8 una necessit\u00e0: confondere i confini tra organico e artificiale, creare un dialogo sensoriale, un&#8217;esperienza partecipativa. E <em>Remnant Echoes<\/em>, opera proposta per <em>Nature singuli\u00e8re<\/em>, scultura sonora interattiva a forma di bozzolo, realizzata con filo di alluminio, lana naturale e componenti tecnologici, esplora l&#8217;incontro tra natura e artificio coinvolgendo suoni registrati nella foresta (acqua, vento, uccelli), diffusi attraverso la struttura metallica, che vibra al contatto con il visitatore. Grazie a sensori di movimento, la scultura reagisce alla presenza umana, creando cos\u00ec un&#8217;esperienza sensoriale unica. Yliana interroga qui il nostro rapporto con la memoria sonora della natura e il modo in cui la tecnologia pu\u00f2 diventarne il vettore poetico. Lungi dall&#8217;essere un semplice dispositivo, <em>Remnant Echoes<\/em> \u00e8 una composizione vivente, uno spazio di risonanza tra l&#8217;intimo e il mondo. Un&#8217;opera profondamente contemporanea dove l&#8217;ascolto diventa un atto di riconnessione.<\/p>\n\n\n\n<p>Per saperne di pi\u00f9: <a href=\"https:\/\/www.demainsdemaitres.lu\/fr\/\">https:\/\/www.demainsdemaitres.lu\/fr\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>(Red)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00c8 in programma dal 20 al 23 novembre 2025 la quarta edizione di De Mains De Ma\u00eetres presso il palazzo della BCEE\u00a0(anc. b\u00e2timent Arbed, 19, av. de la Libert\u00e9) nel cuore della capitale. Il tema \u00e8 la Natura Singolare. Anche&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[3137,44,7648],"tags":[14582,14581,14580,950,14579],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32565"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32565"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32571,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32565\/revisions\/32571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}