{"id":31395,"date":"2025-06-30T17:10:55","date_gmt":"2025-06-30T15:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=31395"},"modified":"2025-06-30T17:12:54","modified_gmt":"2025-06-30T15:12:54","slug":"negativo-e-positivo-larte-calabrese-di-mario-vetere-debutta-a-saarbrucken-a-un-passo-da-lussemburgo-e-metz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2025\/06\/30\/negativo-e-positivo-larte-calabrese-di-mario-vetere-debutta-a-saarbrucken-a-un-passo-da-lussemburgo-e-metz\/","title":{"rendered":"\u201cNegativo \u00e8 Positivo\u201d: l&#8217;arte calabrese di Mario Vetere debutta a Saarbr\u00fccken, a un passo da Lussemburgo e Metz"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Un ponte culturale si \u00e8 teso nel cuore della Grande Regione, con l&#8217;inaugurazione di \u201cNegativo \u00e8 Positivo\u201d, la prima mostra personale in Germania dell&#8217;artista italo-calabrese Mario Vetere. L&#8217;evento, promosso dall&#8217;Associazione Kalabria Italiae Mundi e.V. in collaborazione con la VHS di Saarbr\u00fccken e il <em>Regionalverband Saarbr\u00fccken<\/em>, consolida il ruolo del Saarland come crocevia culturale, facilmente raggiungibile dal Lussemburgo e dalla vicina Metz<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img  loading=\"lazy\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-31396 pk-lazyload\"  width=\"477\"  height=\"319\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 477px) 100vw, 477px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_9756-1024x683.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_9756-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_9756-300x200.jpg 300w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_9756-768x512.jpg 768w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_9756-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_9756-800x533.jpg 800w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_9756-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_9756.jpg 2048w\" ><figcaption>Nella foto: Michele Marotta, Mario Vetere, Stefan R\u00f6ttig (\u00a9 Elisa Cutull\u00e8)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Fino al 29 agosto 2025, il suggestivo Altes Rathaus (Foyer) di Saarbr\u00fccken, a breve distanza in auto sia da Lussemburgo citt\u00e0 che da Metz, ospiter\u00e0 le opere di Vetere, con ingresso gratuito<\/strong>. La vernissage di gioved\u00ec 26 giugno ha riscosso un notevole successo di pubblico e ha visto la partecipazione di importanti figure istituzionali e culturali. La direttrice della VHS, Dottoressa Nicole Boissier, e la vicepresidente di Kalabria Italiae Mundi e.V. hanno aperto la serata, evidenziando la proficua collaborazione transfrontaliera.<\/p>\n\n\n\n<p>Tra gli ospiti d&#8217;onore erano <strong>presenti il Console italiano a Francoforte, Massimo Darchini, il presidente del COMITES Saar Patrizio Maci e la professoressa Mara Onasch del Centro Studi sull&#8217;Italiano dell&#8217;Universit\u00e0 di Trier<\/strong>, a testimonianza del forte legame accademico e diplomatico. <strong>Michele Marotta<\/strong> ha offerto una laudatio approfondita sull&#8217;opera di Vetere, mentre l&#8217;accompagnamento musicale di <strong>Stefan R\u00f6ttig <\/strong>ha deliziato i presenti con brani che hanno unito sensibilit\u00e0 italiane e tedesche, culminando nell&#8217;evocativa &#8220;Azzurro&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mario Vetere, artista nato a Torino con profonde radici calabresi<\/strong> (attualmente residente a Strongoli, KR), porta a Saarbr\u00fccken una ricerca artistica innovativa. Le sue opere sfidano la percezione visiva: ci\u00f2 che a occhio nudo appare astratto e dalle tonalit\u00e0 smorzate, rivela una sorprendente ricchezza cromatica e dettagli nascosti quando osservato attraverso un&#8217;apposita lente digitale, frutto di una collaborazione con lo sviluppatore brasiliano Scott Martins. Una vera e propria interazione che invita lo spettatore a un&#8217;esperienza immersiva e contemporanea. In segno di apprezzamento per l&#8217;ospitalit\u00e0 della citt\u00e0, Vetere ha donato alla VHS un quadro raffigurante la Ludwigskirche, il celebre edificio barocco del XVIII secolo, simbolo architettonico di Saarbr\u00fccken.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img  loading=\"lazy\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-31397 pk-lazyload\"  width=\"512\"  height=\"342\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_1771-1024x683.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_1771-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_1771-300x200.jpg 300w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_1771-768x512.jpg 768w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_1771-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_1771-800x533.jpg 800w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_1771-1160x773.jpg 1160w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/DSC_1771.jpg 2048w\" ><figcaption>Nella foto: Mario Vetere e Nicole Boissier (\u00a9 Elisa Cutull\u00e8)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>L&#8217;<strong>Associazione Kalabria Italiae Mundi e.V<\/strong>. si conferma un dinamico promotore della cultura italiana nella regione, fungendo da prezioso ponte culturale tra l&#8217;Italia e la Germania, con una chiara vocazione europea. Il successo dell&#8217;evento \u00e8 stato reso possibile anche grazie al generoso supporto di diversi partner e sponsor locali, che hanno contribuito a rendere l&#8217;inaugurazione un momento speciale. L&#8217;associazione ha espresso gratitudine alla VHS di Saarbr\u00fccken per l&#8217;opportunit\u00e0, auspicando &#8220;l&#8217;inizio di una lunga e proficua collaborazione&#8221;. L&#8217;obiettivo rimane quello di &#8220;promuovere l\u2019Italia e in particolare la Calabria, terra di origini e di passioni, attraverso l\u2019arte, la lingua e la cultura&#8221;, rafforzando i legami europei.<\/p>\n\n\n\n<p>La<strong> mostra &#8220;Negativo \u00e8 Positivo&#8221; <\/strong>\u00e8 un invito aperto a residenti e visitatori del Saarland, del Lussemburgo e della Lorena a scoprire un&#8217;arte che stimola la mente e incanta lo sguardo, celebrando la vitalit\u00e0 del patrimonio culturale italiano nel cuore dell&#8217;Europa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Elisa Cutull\u00e8<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un ponte culturale si \u00e8 teso nel cuore della Grande Regione, con l&#8217;inaugurazione di \u201cNegativo \u00e8 Positivo\u201d, la prima mostra personale in Germania dell&#8217;artista italo-calabrese Mario Vetere. L&#8217;evento, promosso dall&#8217;Associazione Kalabria Italiae Mundi e.V. in collaborazione con la VHS di&hellip;\n","protected":false},"author":17,"featured_media":31413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[44,7648,3482],"tags":[14144,14125,1022,14129,14145,14131,14127,14128,14146,14126,14148,14130,826,10674,14147,14143],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31395"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31395"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31414,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31395\/revisions\/31414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}