{"id":28807,"date":"2024-11-18T16:56:09","date_gmt":"2024-11-18T15:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=28807"},"modified":"2024-11-18T16:56:11","modified_gmt":"2024-11-18T15:56:11","slug":"passaggio-della-torcia-le-nostre-storie-e-il-cammino-verso-la-guarigione-e-la-riconciliazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2024\/11\/18\/passaggio-della-torcia-le-nostre-storie-e-il-cammino-verso-la-guarigione-e-la-riconciliazione\/","title":{"rendered":"Passaggio della torcia. Le nostre storie e il cammino verso la guarigione e la riconciliazione"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Time for Equality (asbl) presenta l&#8217;appuntamento autunnale di Expressions of Humanity con le toccanti testimonianze dei delegati delle Prime Nazioni della Columbia Britannica (Canada) sui bambini aborigeni vittime del sistema delle scuole residenziali e sul fenomeno delle donne e delle ragazze indigene uccise e scomparse (MMIWG). Appuntamento mercoled\u00ec 20 novembre ore 19 alle Rotondes di Bonnevoie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;obiettivo \u00e8 quello di evidenziare il legame tra la colonizzazione e la discriminazione sistemica, l&#8217;abuso e la violenza contro le donne e i bambini, nonch\u00e9 i traumi che ancora oggi colpiscono le Prime Nazioni e gli Inuit del Canada.<br>Verranno discusse linee d&#8217;azione concrete per superare i traumi e perseguire un autentico processo di consapevolezza e riconciliazione.<br>La conferenza ospiter\u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rhoda Peters<\/strong>, ex capo della Chawathil First Nation (Vancouver), cofondatrice e presidente della Sts&#8217;elemqw Thrivers Society, un&#8217;associazione che rappresenta e sostiene i sopravvissuti alle scuole residenziali e le loro famiglie.<br><strong>Lyn Kay (Kaysewaysemat)<\/strong>, di origine Cree e Objiway, attivista del movimento MMIWG e stilista. I suoi disegni sono basati sul tema delle donne e delle ragazze aborigene scomparse e assassinate in Canada.<br>Verranno letti alcuni estratti del libro <em>Passing the Torch<\/em> di <strong>Bea Silver<\/strong>, ex insegnante, autrice e fondatrice della <em>Sts&#8217;elemqw Thrivers Society<\/em>. Infine, una sfilata di moda di Lyn Kay chiuder\u00e0 la serata.<br>L&#8217;evento \u00e8 realizzato in collaborazione con<em> La Robe Rouge<\/em>, un progetto di sensibilizzazione creato nel 2022 dall&#8217;artista inuit-europea <strong>Heather Carroll<\/strong> per creare una piattaforma di dialogo e informazione sull&#8217;impatto della colonizzazione sulle Prime Nazioni e sugli Inuit del Canada.<br>The Red Dress \u00e8 una mostra\/installazione itinerante che affronta il tema della violenza di genere, in particolare quello delle donne e delle ragazze aborigene scomparse e uccise in Canada, e dei bambini vittime del sistema delle scuole residenziali in Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Lingue: Inglese e francese. Traduzione in francese a cura di ASTI.<br>\ud83c\udf9f\ufe0fL&#8217;evento \u00e8 gratuito, si prega di prenotare i posti.<br>Espressioni di umanit\u00e0 \u00e8 un ciclo proposto da <em><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/3877886979123489?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22user_timeline%22%7D%2C%7B%22mechanism%22%3A%22attachment%22%2C%22surface%22%3A%22newsfeed%22%7D]%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D&amp;utm_campaign=Zesummeliewen%20Newsletter%20novembre%202024&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=Mailjet\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/3877886979123489?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22user_timeline%22%7D%2C%7B%22mechanism%22%3A%22attachment%22%2C%22surface%22%3A%22newsfeed%22%7D]%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D&amp;utm_campaign=Zesummeliewen%20Newsletter%20novembre%202024&amp;utm_medium=email&amp;utm_source=Mailjet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Time For Equality <\/a><\/strong><\/em>in collaborazione con le Rotonde.<br>Impara, condividi, agisci!<br><a href=\"https:\/\/www.rotondes.lu\/fr\/agenda\/passing-the-torch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.rotondes.lu\/fr\/agenda\/passing-the-torch<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Time for Equality (asbl) presenta l&#8217;appuntamento autunnale di Expressions of Humanity con le toccanti testimonianze dei delegati delle Prime Nazioni della Columbia Britannica (Canada) sui bambini aborigeni vittime del sistema delle scuole residenziali e sul fenomeno delle donne e delle&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28809,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648,29],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28807"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28807"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28810,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28807\/revisions\/28810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}