{"id":28765,"date":"2024-11-15T07:54:54","date_gmt":"2024-11-15T06:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=28765"},"modified":"2024-11-15T14:48:46","modified_gmt":"2024-11-15T13:48:46","slug":"serata-piena-di-stelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2024\/11\/15\/serata-piena-di-stelle\/","title":{"rendered":"Serata piena di stelle"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019Ordine della Stella d\u2019Italia conferito alle nostre due direttrici\u00a0<\/em><\/strong>.\u00c8 stata una serata emozionante per molti italiani quella di mercoled\u00ec 13 novembre<\/strong>. Per molti italiani, ma soprattutto per noi giornalisti, grafici, tecnici e collaboratori di PassaParola. Nell\u2019elegante sede dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Lussemburgo, infatti, si \u00e8 svolta la cerimonia di conferimento dell\u2019Ordine della Stella d\u2019Italia a tre nostri concittadini <\/strong>che, attraverso il loro lavoro e il loro impegno, hanno promosso i rapporti di amicizia e collaborazione tra l\u2019Italia e il Lussemburgo, favorendo con la loro attivit\u00e0 il mantenimento dei legami con l\u2019Italia. E di questi tre concittadini due erano nostre care conoscenze: Paola Cairo<\/strong> e Maria Grazia Galati<\/strong>, co-fondatrici e direttrici di PassaParola Magazine (edito da PassaParola asbl, di cui \u00e8 co-fondatore anche Paolo Travelli) . Due donne tenaci, appassionate e caparbie, che da pi\u00f9 di 20 anni fanno la storia della comunicazione italiana nel Granducato<\/strong> puntando sempre ad una informazione di qualit\u00e0 e stando sempre sul pezzo: raccontando di attualit\u00e0, di storie di migrazioni, di storia e cultura e, di eccellenze italiane.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Un riconoscimento importante che ci riempie di orgoglio, e che attesta al pi\u00f9 alto livello la dedizione e la seriet\u00e0 dell\u2019impegno ventennale di Maria Grazia e Paola, che noi conosciamo bene.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ma cerchiamo di capire meglio il valore di questo riconoscimento. L\u2019Ordine della Stella d\u2019Italia<\/strong> \u00e8 uno dei maggiori titoli onorifici del nostro Paese. Si tratta della seconda onorificenza civile dello Stato italiano \u2013 preceduta solo dall\u2019Ordine al merito della Repubblica \u2013 e attribuisce a chi ne \u00e8 conferito il diritto di fregiarsi del titolo di Cavaliere. A concederla \u00e8 il Presidente della Repubblica su proposta del Ministro degli esteri, sentito il Consiglio dell\u2019Ordine. Quest\u2019ultimo \u00e8 presieduto dal Ministro stesso ed \u00e8 composto da altri quattro membri, uno dei quali \u00e8 di diritto il Capo del Cerimoniale Diplomatico della Repubblica.<\/p>\n\n\n\n

La cerimonia \u00e8 stata presieduta dall\u2019Ambasciatore d\u2019Italia S.E. Carmine Robustelli<\/strong>, insediatosi nel Granducato di Lussemburgo lo scorso luglio, che ha presentato in modo rigoroso ma molto simpatico i tre concittadini insigniti. L\u2019Ambasciatore \u00e8 stato coadiuvato dal Vice Capo Missione dott. Damiano Rampini<\/strong>, da anni un punto di riferimento della nostra Ambasciata in Lussemburgo. Molte le personalit\u00e0 presenti in rappresentanza della comunit\u00e0 italiana nel Granducato, intervenute naturalmente per il loro ruolo istituzionale, ma anche per i rapporti di sincera amicizia che li legano ai tre nuovi Cavalieri.<\/p>\n\n\n\n

Oltre a Paola Cairo e Maria Grazia Galati \u00e8 stato insignito dell\u2019onorificenza Ilario Mosconi<\/strong>, grande chef stella Michelin e patron di un ristorante di altissimo livello, \u2018Mosconi\u2019, nel centro di Lussemburgo (Rue M\u00fcnster, nel Grund), dotato tra l\u2019altro di una bella terrazza che si affaccia sull\u2019Alzette. Ilario Mosconi \u00e8 arrivato in Lussemburgo nei primi anni \u201970 e ha iniziato una lunga carriera che lo ha portato a diventare un punto di riferimento per la cucina italiana nel Granducato<\/strong>. Ma oltre all\u2019aspetto professionale, l\u2019Ambasciatore Robustelli ha voluto ricordare l\u2019impegno sociale di Ilario Mosconi, che lo ha visto nel corso degli anni preparare pranzi per i senzatetto e organizzare raccolte fondi per alcune emergenze accadute in Italia, una fra tutte il terremoto di Amatrice del 2016.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Su Paola Cairo<\/strong> e Maria Grazia Galati<\/strong> non vogliamo dilungarci troppo, perch\u00e9 voi che seguite PassaParola le conoscete gi\u00e0<\/strong>. Vorremmo solo ricordare che, dotate entrambe di una solida preparazione giornalistica, prima di approdare in Lussemburgo hanno lavorato per importanti testate, hanno avuto esperienze di vita e lavoro in vari Paesi anche extraeuropei e hanno scritto libri, guide, racconti, monografie, saggi, hanno realizzato video e prodotto film, hanno contribuito a importanti iniziative editoriali e si sono segnalate in diversi premi internazionali. Conosciutesi in Lussemburgo, Paola e Maria Grazia hanno dato vita nel 2004 a PassaParola Mag<\/em>, rivista diffusa per 19 anni in formato cartaceo poi passata nel 2023 in versione digitale, sempre attivissima nel promuovere e informare la comunit\u00e0 italiana del Lussemburgo e delle aree transfrontaliere. Senza dimenticare poi la loro attivit\u00e0 anche in campo radiofonico come curatrici e conduttrici di VoicesbyPassaParola<\/em>, trasmissione italiana su Radio Ara<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Un po\u2019 commossi e molto emozionati, i tre neo-Cavalieri hanno ringraziato le istituzioni per il riconoscimento ricevuto e tutti i presenti per la partecipazione. Toccanti sia le parole di Paola Cairo, che ha voluto ringraziare tutti coloro che in questi 20 e pi\u00f9 anni hanno interagito con la rivista \u2013 magari anche criticandola e permettendo loro cos\u00ec di migliorarsi <\/strong>\u2013 sia quelle di Maria Grazia Galati, che ha ricordato come la loro collaborazione si sia sempre basata su una profonda stima reciproca e sull\u2019assoluta mancanza di competizione<\/strong>, per cui il loro lavoro si \u00e8 intrecciato a un grande e bellissimo sentimento di amicizia e di fiducia.<\/p>\n\n\n\n

Anche noi collaboratori di PassaParola, dobbiamo ammetterlo, eravamo commossi per una onorificenza cos\u00ec importante. Non lo dicevamo ma in realt\u00e0 ce lo leggevamo negli occhi, a ogni sguardo tra di noi. Siamo felici di questo riconoscimento e diciamo col cuore alle nostre due care direttrici, come si usa in queste occasioni, \u201cCare insignite, complimenti e auguri\u201d!<\/p>\n\n\n\n

Alessandro Torcello (ha collaborato Amelia Conte)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019Ordine della Stella d\u2019Italia conferito alle nostre due direttrici\u00a0.\u00c8 stata una serata emozionante per molti italiani quella di mercoled\u00ec 13 novembre. Per molti italiani, ma soprattutto per noi giornalisti, grafici, tecnici e collaboratori di PassaParola. Nell\u2019elegante sede dell\u2019Ambasciata d\u2019Italia a…\n","protected":false},"author":17,"featured_media":28766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[8487],"tags":[3208,11243,4729,9259,5028,13301,270],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28765"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28765"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28782,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28765\/revisions\/28782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}