{"id":26888,"date":"2024-03-26T22:05:59","date_gmt":"2024-03-26T21:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=26888"},"modified":"2024-03-27T15:59:38","modified_gmt":"2024-03-27T14:59:38","slug":"tu-preferes-rester-seul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2024\/03\/26\/tu-preferes-rester-seul\/","title":{"rendered":"Tu pr\u00e9f\u00e8res rester seul ?"},"content":{"rendered":"\n

Un court-m\u00e9trage puissant du r\u00e9alisateur Victor Ridley (2023, Belgique, Hum Hum Productions<\/a>) qui met en sc\u00e8ne avec finesse l\u2019expression des traumatismes d\u2019un jeune exil\u00e9. Time For Equality a invit\u00e9, le dernier 19 mars, le r\u00e9alisateur \u00e0 pr\u00e9senter le film aux Rotondes, dans le cadre d\u2019Expressions of Humanity<\/em> <\/a>et \u00e0 \u00e9changer ensuite avec un panel d\u2019experts et le public, sur des th\u00e9matiques encore largement invisibles ou sous-estim\u00e9es<\/strong>. Interview<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Quelle est l\u2019origine de ton court-m\u00e9trage ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il y a quelques ann\u00e9es, j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 un documentaire, “Asile<\/em>“, dans lequel j\u2019ai suivi Sahil, un jeune afghan de 15 ans, en Belgique pendant toutes les proc\u00e9dures d’asile qu’il entreprend. La question que posait le film \u00e9tait “Comment peut-on s\u2019int\u00e9grer dans un pays dans lequel on ne sait pas si on va pouvoir rester”\u00a0? <\/em>Sahil a eu plusieurs n\u00e9gatifs. Cette \u00ab\u00a0troisi\u00e8me mort\u00a0\u00bb comme il l\u2019appelait lui-m\u00eame a r\u00e9ouvert des blessures, des traumas qu\u2019il a subi lors de son exil. Cette souffrance qu\u2019il portait en lui s\u2019est exprim\u00e9e en hallucinations post-traumatiques. Pour sortir de celles-ci, le seul moyen qu\u2019il avait \u00e9tait de se scarifier les avant-bras. Ces r\u00e9surgences de ses traumas l\u2019ont amen\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital psychiatrique. Dans le documentaire, je n\u2019aborde ces traumas qu\u2019en surface et j\u2019avais envie d\u2019approfondir le sujet en \u00e9crivant un court-m\u00e9trage.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Je me suis pos\u00e9 beaucoup de questions sur les chocs et les hallucinations post-traumatiques des migrants et j’avais envie d\u2019explorer cela de mani\u00e8re plus d\u00e9taill\u00e9e et profonde dans un court-m\u00e9trage de fiction. Je voulais essayer d’amener le spectateur dans le quotidien d’un jeune qui est atteint d\u2019un choc post-traumatique, l’amener \u00e0 vivre ce que c’est. Le but \u00e9tait de d\u00e9passer le c\u00f4t\u00e9 herm\u00e9tique que ces sympt\u00f4mes peuvent avoir d’un point de vue ext\u00e9rieur et d\u2019essayer d’entrer dans la psych\u00e9 d\u2019un jeune qui est confront\u00e9 \u00e0 cela. C\u2019\u00e9tait tout le d\u00e9fi. J’ai fait beaucoup de recherches, discut\u00e9 avec des psychiatres, des psychologues pour comprendre ce que sont exactement les sympt\u00f4mes du stress post-traumatique, et le transposer dans une histoire fictionnelle o\u00f9 ces hallucinations puissent raconter l’exil du personnage principal.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est ton premier film de fiction?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je me suis dit que c’\u00e9tait l’opportunit\u00e9 de me lancer dans la fiction, de pouvoir utiliser ce m\u00e9dium, \u00e0 travers le son et l\u2019image, pour explorer la psych\u00e9 du personnage principal. \u00c9crire et r\u00e9aliser une \u0153uvre de fiction interpr\u00e9tative et sensorielle. J\u2019avais besoin de la fiction pour exprimer ce qui me travaillait. C\u2019est venu assez naturellement pour raconter cette histoire.<\/p>\n\n\n\n

Le lien est un des th\u00e8mes forts, une sorte de fil conducteur, dans le film et l\u2019histoire du personnage principal.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

J\u2019avais envie d’explorer cin\u00e9matographiquement les traumas et les hallucinations. Je voulais raconter l’histoire d’un jeune qui a perdu un lien avec un membre de sa famille, mais qui en m\u00eame temps a un lien avec une personne dans l’h\u00f4pital. Il y a beaucoup de choses, en fait, que j’ai appris, par exemple que quand on va mal, on s’isole ; on n’a pas envie d’\u00eatre seul, mais on s’isole parce qu’on ne sait pas expliquer ce qui arrive. En plus, il y a une part de honte \u00e0 \u00eatre si mal. Il y a une sorte de coupure avec le monde ext\u00e9rieur et il me semblait important d\u2019amener l\u2019histoire des liens dans le film. Comme le lien dans le pr\u00e9sent se rompt, le personnage est ramen\u00e9 dans son pass\u00e9, et \u00e7a d\u00e9cuple son PTSD.<\/p>\n\n\n\n

Raconter cette histoire en partant du lien \u00e9tait important pour moi. En effet, le jeune que j’ai suivi (pour le tournage d\u2019”Asile”, ndr<\/em>), avait aussi envie de quitter la famille d’accueil dans laquelle il \u00e9tait apr\u00e8s ses scarifications, pour aller en h\u00f4pital psychiatrique, c’est lui-m\u00eame qui l\u2019a demand\u00e9. Donc il y avait une envie de sa part de s’isoler, mais en m\u00eame temps de ne pas \u00eatre seul. Il y avait une ambivalence\u00a0: on s’isole, mais on s’isole en fin de compte par honte, peut-\u00eatre aussi par peur de faire du mal aux autres. A partir de ce constat, de cette r\u00e9flexion que j’avais, dans l\u2019\u00e9criture je me suis assez naturellement concentr\u00e9 sur le lien, qui en fait est le fil conducteur de l\u2019histoire et de ce qui traverse le personnage principal, aussi bien dans son pr\u00e9sent que dans son pass\u00e9. Ahmad a fait une promesse \u00e0 sa s\u0153ur qu’il n’a pas pu tenir. Le d\u00e9part de l\u2019h\u00f4pital de son amie Alice fait \u00e9cho \u00e0 cette perte du pass\u00e9 et replonge Ahmad dans les m\u00e9andres traumatiques de son pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Quelles \u00e9taient tes attentes pour le r\u00f4le d\u2019Ahmad ? L\u2019interpr\u00e9tation du jeune com\u00e9dien Aziz Temori est absolument remarquable.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour jouer le personnage principal, je voulais travailler avec un jeune afghan. J’ai mis des annonces dans des centres, mais je n’ai eu que des r\u00e9ponses n\u00e9gatives, donc c’\u00e9tait un peu compliqu\u00e9. Et puis, un peu par hasard, via une connaissance, on m\u2019a parl\u00e9 d’un jeune com\u00e9dien afghan, qui avait d\u00e9j\u00e0 jou\u00e9 dans des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en Belgique. J\u2019ai donc rencontr\u00e9 Aziz comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Une condition importante pour moi \u00e9tait de ne pas travailler avec un jeune atteint d\u2019un trauma. Je ne voulais pas risquer que la pr\u00e9paration du film et le tournage ne r\u00e9veille des sympt\u00f4mes, ne ravive des douleurs.<\/p>\n\n\n\n

Aziz est parti lui aussi d’Afghanistan. Il a fait tout le trajet mais n\u2019avait pas de sympt\u00f4mes post-traumatiques. Tr\u00e8s vite apr\u00e8s notre premier rendez-vous, je me suis rendu compte que jouer c’\u00e9tait quelque chose qu\u2019il faisait depuis son adolescence. C\u2019\u00e9tait une passion pour lui dans laquelle il s\u2019investissait \u00e9norm\u00e9ment. On s\u2019est tr\u00e8s vite d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 travailler ensemble pour r\u00e9aliser le film dans lequel il a interpr\u00e9t\u00e9 le r\u00f4le d’Ahmad.  C\u2019\u00e9tait une \u00e9vidence apr\u00e8s le premier casting.<\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai \u00e9t\u00e9 soutenu dans la r\u00e9alisation de ce film par toute une \u00e9quipe tr\u00e8s dou\u00e9e. Sans eux, ce film n\u2019aura pas pu exister comme il est aujourd\u2019hui. C\u2019est pareil pour tous les films. C’\u00e9tait vraiment un travail collectif.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019est-ce que tu pourrais dire \u00e0 des jeunes qui s’int\u00e9ressent au m\u00e9tier de cin\u00e9ma ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si on a envie de faire du cin\u00e9ma, c’est de faire des films qui nous parlent, o\u00f9 il y a un vrai besoin de raconter une histoire. Ce n\u2019est pas juste une envie, c\u2019est le besoin de raconter une histoire, de traiter un sujet. Et apr\u00e8s de foncer, foncer et tester les id\u00e9es cin\u00e9matographiques qui nous traversent.<\/p>\n\n\n\n

Propos recueillis par Rosa Brignone<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Victor RIDLEY<\/strong> (1989, Bruxelles)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Apr\u00e8s avoir obtenu un master en r\u00e9alisation \u00e0\u00a0l\u2019Institut des Arts de Diffusion et r\u00e9alis\u00e9 son documentaire de fin d\u2019\u00e9tudes\u00a0“Envoles<\/em>”\u00a0en 2013, il combine l\u2019assistanat r\u00e9alisation (La Tr\u00eave, Des gens bien, Le c\u0153ur noir des for\u00eats\u2026<\/em>) avec l\u2019\u00e9criture et la r\u00e9alisation de ses propres films\u00a0“Vaarheim”, “Asile”, “Tu pr\u00e9f\u00e8res rester seul”\u00a0?\u00a0<\/em>Depuis plusieurs ann\u00e9es Victor Ridley s\u2019int\u00e9resse de pr\u00e8s aux histoires de jeunes adolescents en pleine construction d\u2019identit\u00e9. Dans son premier court-m\u00e9trage de fiction\u00a0Tu pr\u00e9f\u00e8res rester seul ?<\/em>\u00a0il poursuit l\u2019exploration des sujets initi\u00e9e dans son documentaire\u00a0Asile<\/em>\u00a0(2019) en mettant en sc\u00e8ne les traumatismes d\u2019un jeune\u00a0exil\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.instagram.com\/victorridley\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Tu pr\u00e9f\u00e8res rester seul ?\u00a0<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Un film de Victor Ridley, r\u00e9alisateur, sc\u00e9nario<\/p>\n\n\n\n

Court-m\u00e9trage, fiction |BE| 2023 | (22\u2032)\u00a0 Hum Hum Productions
En fran\u00e7ais et dari | Sous-titres en fran\u00e7ais
Interpr\u00e9tation: Elsa Houben (Alice), Aziz Temori (Ahmad)Distinctions
\u2013 Grand Prix du festival \u201cLe court en dit long \u00bb, Paris
\u2013 Prix interpr\u00e9tation masculine:\u00a0Aziz Temori<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9lections: Rhode Island Film Festival, FIFF Namur, Festival international Music et Cin\u00e9ma Marseille<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un court-m\u00e9trage puissant du r\u00e9alisateur Victor Ridley (2023, Belgique, Hum Hum Productions) qui met en sc\u00e8ne avec finesse l\u2019expression des traumatismes d\u2019un jeune exil\u00e9. Time For Equality a invit\u00e9, le dernier 19 mars, le r\u00e9alisateur \u00e0 pr\u00e9senter le film aux…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648,37],"tags":[1507,12566,9208,12565,12564,12573,271,2086,12575,12569,12578,12576,12568,12572,12574,2588,12571,2616,12577,12563],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26888"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26888"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26916,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26888\/revisions\/26916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}