{"id":24792,"date":"2023-10-07T11:37:13","date_gmt":"2023-10-07T09:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=24792"},"modified":"2023-10-10T06:57:21","modified_gmt":"2023-10-10T04:57:21","slug":"rosselli-clowns-in-progress-esch-2023-magia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2023\/10\/07\/rosselli-clowns-in-progress-esch-2023-magia\/","title":{"rendered":"Rosselli: &#8220;la difficolt\u00e0 in questa vita \u00e8 accompagnata dalla magia&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Artista di strada, clown e giocoliere italiano pluripremiato sar\u00e0 per qualche giorno in turn\u00e9 nel Granducato. Scopriamo <a href=\"https:\/\/www.fabriziorosselli.com\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.fabriziorosselli.com\/\">Fabrizio Rosselli<\/a> nel programma del Festival <em>Clowns in Progress<\/em> alla Kulturfabrik di Esch-Alzette (2-10 ottobre). Rosselli \u00e8 autore e protagonista di \u201cBak\u00e9k\u00e9\u201d con il quale si esibisce domani domenica 8 ottobre, alle ore 11h00 e alle 15h00 e marted\u00ec 10 alle 15 all\u2019Ariston, &nbsp;in collaborazione con Escher Theater. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/kulturfabrik.lu\/event\/bakeke-de-fabrizio-rosselli-at-ariston\">\u00ab Bak\u00e9k\u00e9 \u00bb de Fabrizio Rosselli @Ariston \/\/\/ Kulturfabrik<\/a> aperto al pubblico (5-99 anni) e alle scuole<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img  loading=\"lazy\"  width=\"1024\"  height=\"436\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-24793 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@PhilippeDeRam-1024x436.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@PhilippeDeRam-1024x436.jpg 1024w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@PhilippeDeRam-300x128.jpg 300w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@PhilippeDeRam-768x327.jpg 768w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@PhilippeDeRam-1536x654.jpg 1536w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@PhilippeDeRam-800x341.jpg 800w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@PhilippeDeRam-1160x494.jpg 1160w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@PhilippeDeRam.jpg 2048w\" ><figcaption>Credit @PhilippeDeRam<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Rosselli, classe 1975, di Domodossola (provincia di Verbano-Cusio-Ossola in Piemonte) &nbsp;scopre il circo tra i 25 e i 26 anni. Dopo aver fatto il pizzaiolo, l\u2019elettricista e il postino, lascia il lavoro, la sua citt\u00e0 e decide di viaggiare. \u201cSono finito a Barcellona \u2013 ci racconta \u2013 dove ho visto, davanti alla terrazza di un bar, un giocoliere argentino che faceva giocoleria, l\u2019ho guardato con gli occhi che brillavano e mi sono detto \u201c<em>\u00e8&nbsp; questo il mestiere che voglio fare nella mia vita\u201d<\/em>. &#8220;E\u2019 stato come un colpo di fulmine, come quando ti innamori\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Fabrizio comincia a frequentare il <em>Parc de la Ciutadella<\/em> dove tanti giocolieri, soprattutto sudamericani,  arrivati in Europa in quel periodo, lavoravano in strada o ai semafori. &#8220;Quando finivo di lavorare raggiungevo gli amici argentini \u2013 ci dice Fabrizio \u2013 &nbsp;che mi hanno insegnato un sacco di cose, tant\u2019\u00e8 che dopo qualche mese mi sono iscritto alla mia prima di scuola di circo, il <em>Carampa<\/em> di Madrid e la gente era stupita del mio livello tecnico di giocoleria, perch\u00e9  ero gi\u00e0 forte essendomi gi\u00e0 allenato con loro\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cUno dei momenti pi\u00f9 importanti della mia formazione &nbsp;\u2013 ci spiega l\u2019artista \u2013 \u00e8 stato anche questo primo periodo con gli amici argentini. Dopo la scuola di Madrid sono stato alla Flic di Torino e a <em>Le lido Centre des Arts du Cirque <\/em>di Tolosa, una delle scuole di circo contemporanee pi\u00f9 prestigiose al mondo. Tra una scuola di circo e l\u2019altra, ho lavorato in strada facendo l\u2019artista di strada e mi sono formato molto come clown attraverso molti stage. La mia idea \u00e8 stata quella di fare degli stage con maestri e maestre di diversi Paesi in modo da prendere da ognuno qualcosa. &nbsp;Ho voluto frequentare molti stage per capire cosa fosse il meglio per me, per creare poi il mio clown e il mio metodo e tutto questo mi ha aiutato a formarmi come artista\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre \u2013 ci spiega ancora Fabrizio&nbsp; \u2013  i 10 anni di artista di strada sono stati fondamentali per formare l\u2019artista e l\u2019essere umano, per formare il carattere, il coraggio e l\u2019audacia di dire <em>vado in strada da solo faccio il mio spettacolo, mi guadagno la mia vita senza rendere niente a nessuno<\/em>. Tanti vedono la differenza tra gli artisti che hanno fatto la gavetta in strada perch\u00e9, in qualche modo, si \u00e8 pi\u00f9 preparati ad affrontare problemi, errori o momenti difficili\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Una carriera importante la sua. Con tanti spettacoli, residenze, incontri, viaggi e premi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img  loading=\"lazy\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-24797 pk-lazyload\"  width=\"238\"  height=\"512\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 238px) 100vw, 238px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@GabyMerz-475x1024.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@GabyMerz-475x1024.jpg 475w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@GabyMerz-139x300.jpg 139w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@GabyMerz-768x1657.jpg 768w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@GabyMerz-712x1536.jpg 712w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Credit-@GabyMerz-800x1726.jpg 800w\" ><figcaption>Credit @GabyMerz<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u201cIn 22 anni di carriera \u2013 si confida \u2013 mi ritrovo adesso immerso nel mio sogno da anni. Ce l\u2019ho fatta ed \u00e8 difficile pensare ai momenti pi\u00f9 importanti perch\u00e9 ce ne sono tanti. Come, per esempio, i miei primi gala di giocoleria che mi hanno affermato come giocoliere nazionale italiano, quello del 2012 alla <em>Convention <\/em>europea di giocoleria, dove ci si afferma a livello mondiale. E poi l\u2019esperienza pi\u00f9 marcante \u00e8 stata partecipare al <em>Festival Mondial du Cirque de Demain<\/em> &nbsp;(dove Rosselli \u00e8 stato premiato con il <em>Prix de l\u2019innovation<\/em> with CieBettiCombo, <em>ndr<\/em>) a Parigi che \u00e8 il festival mondiale del circo contemporaneo. Vi ho partecipato nel 2014 all\u2019et\u00e0 di 38 anni ed \u00e8 stato un momento in cui ho detto <strong><em>ce l\u2019ho fatta<\/em><\/strong><em>!\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fabrizio Rosselli sta girando con lo spettacolo di<em> clown solo<\/em> \u201cBak\u00e9k\u00e9\u201d, dappertutto <\/strong>da Singapore a Madrid dove \u00e8 tornato dopo 20 anni con il suo spettacolo nel circo pi\u00f9 prestigioso della Spagna proprio dove aveva studiato frequentando la scuola al <em>Teatro Circo Price<\/em>. \u201cE stata una prova della mia realizzazione\u201d afferma con un sorriso.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPer noi ogni giorno \u00e8 un momento cruciale della carriera \u2013 dice ancora a PassaParola \u2013 &nbsp;ogni scelta, per noi che siamo artisti appartenenti a piccole compagnie, la viviamo nel precariato sempre, quindi, ogni giorno, evidenzia un momento cruciale della nostra carriera. Siamo dei funambuli, non rischiamo di morire ma in base alle scelte che facciamo possiamo cadere o rimanere in piedi\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Approfondiamo con lui quali sono le difficolt\u00e0 maggiori per chi vive di arte di strada.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cNella mia vita di artista, singolo, creatore, libero professionista, padrone di me stesso, con il tecnico e la manager che fa la vendita e la produzione, ci abituiamo a vivere nella difficolt\u00e0 soprattutto se arrivi dalla strada\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Immergendosi nei ricordi ci racconta un aneddoto risalente ai primi anni 2000.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEravamo in Portogallo con l\u2019amico artista Filippo e avevamo in tasca<em> 0,20<\/em>centesimi. Ci siamo seduti su una scala e abbiamo detto: \u00a0<em>cosa facciamo?<\/em> Una signora ci ha indicato una sagra di paese che noi abbiamo raggiunto a piedi perch\u00e9 non avevamo i soldi per la benzina. \u00a0L\u00ec abbiamo improvvisato uno spettacolo e abbiamo guadagnato 140\u20ac! Quindi, la difficolt\u00e0 in questa vita \u00e8 accompagnata dalla magia, se continui a crederci. Da parte mia, nella mia esperienza la buona stella mi ha accompagnato, dicendomi ogni giorno<em>: \u00a0Hai fatto la scelta giusta<\/em> anche se anche io mi confronto tutti i giorni con i miei mostri, le mie paure, tra uno spettacolo e l\u2019altro e ci sono comunque la pressione piscologica e lo  stress\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img  loading=\"lazy\"  width=\"1024\"  height=\"984\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-24798 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/@Stefano-Scheda-1024x984.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/@Stefano-Scheda-1024x984.jpg 1024w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/@Stefano-Scheda-300x288.jpg 300w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/@Stefano-Scheda-768x738.jpg 768w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/@Stefano-Scheda-1536x1476.jpg 1536w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/@Stefano-Scheda-2048x1968.jpg 2048w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/@Stefano-Scheda-800x769.jpg 800w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/@Stefano-Scheda-1160x1114.jpg 1160w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/@Stefano-Scheda.jpg 2498w\" ><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Perch\u00e8 uno spettacolo con un titolo hawaiano?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Perch\u00e9 all\u2019inizio volevo inserire nello spettacolo l\u2019ukulele che \u00e8 uno strumento hawaiano che avevo gi\u00e0 utilizzato precedentemente e che suono dal 2007; ho pensato quindi, di unire il secchio all\u2019ukulele, che poi non ho pi\u00f9 usato perch\u00e9 i secchi hanno preso molto protagonismo, ma ho lasciato la traduzione della parola secchio in hawaiano perch\u00e9 \u201cB\u00e9kek\u00e9\u201d suona anche molto bene.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Perch\u00e8 i secchi?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I secchi li avevo usati come oggetti di giocoleria in un altro spettacolo con un\u2019altra compagnia. Mentre lavoravo con questi contenitori, ho immaginato di poter creare uno spettacolo clownesco e senza parole \u2013 che \u00e8 sempre stato un mio sogno artistico \u2013 &nbsp;sul secchio che \u00e8 un oggetto comune a tutte le culture; tutti conoscono i secchi, in cui mettono acqua, con cui lavano il pavimento. Il secchio \u00e8 riconosciuto in ogni continente. Il fatto di vederlo usato in modo diverso da come viene usato nella vita quotidiana \u00e8 gi\u00e0 uno spettacolo. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img  loading=\"lazy\"  width=\"379\"  height=\"543\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-24802 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 379px) 100vw, 379px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/secchio.png\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/secchio.png 379w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/secchio-209x300.png 209w\" ><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Qual \u00e8 il messaggio che vuoi lanciare ai bambini?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il messaggio \u00e8 unico per i bambini e per gli adulti: il fallimento non esiste. E questa \u00e8 un attitudine mentale che ti permette di fare, di provare, di avere coraggio e osare e fare quello che vuoi nella vita. Il fallimento ti pone dei limiti, perch\u00e9 se vuoi fare un progetto, se hai una missione e hai paura di fallire perch\u00e9 pensi che &nbsp;questo sia negativo e malvisto, non fai pi\u00f9 niente. Devi imparare a fare, perch\u00e9 la cosa pi\u00f9 importante \u00e8 il percorso che ti porta al risultato che, quindi, quest&#8217;ultimo diventa meno importante. Se il risultato \u00e8 meno bello di quello che ti aspetti, ma il percorso che hai fatto \u00e8 stato fatto con il cuore e l\u2019anima, il coraggio e la buona energia e tu hai dato il meglio, il risultato non conta. Il risultato ti pu\u00f2 mantenere sullo stesso binario o far cambiare binario. A seconda se ti piaccia o no. Se cambi strada ti porti dietro tutta l\u2019esperienza che hai vissuto comunque in quel percorso.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019\u00e8 molta filosofia in \u201cB\u00e9kek\u00e9\u201d, quando, per es. il personaggio entra in un secchio e salta per spostarsi in un altro secchio che per\u00f2 si rompe, resta scioccato pensa che non abbia funzionato ma poi trova un\u2019altra maniera per continuare e, infine, scopre che grazie a questo incidente ha trovato un altro modo ancora pi\u00f9 bello, una strada nuova.<\/p>\n\n\n\n<p>Fabrizio Rosselli conclude: \u201cMai smettere di sognare nella vita perch\u00e9 sognare e desiderare fa andare avanti, immaginare, utilizzare la tua fantasia. I sogni muovono l\u2019immaginazione e senza l\u2019immaginazione la vita non esiste\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/theatre.esch.lu\/event\/bakeke\/\">Bak\u00e9k\u00e9 &#8211; Escher Theater<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Intervista raccolta da Paola Cairo<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Artista di strada, clown e giocoliere italiano pluripremiato sar\u00e0 per qualche giorno in turn\u00e9 nel Granducato. Scopriamo Fabrizio Rosselli nel programma del Festival Clowns in Progress alla Kulturfabrik di Esch-Alzette (2-10 ottobre). Rosselli \u00e8 autore e protagonista di \u201cBak\u00e9k\u00e9\u201d con&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24793,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[44,4316],"tags":[4628,11875,8797,11877,11883,2835,11876,11874,11882,11873,11878,11885,3322,11879,667,270,11881,229,11884,11880],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24792"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24792"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24850,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24792\/revisions\/24850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}