{"id":24151,"date":"2023-08-28T12:10:00","date_gmt":"2023-08-28T10:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=24151"},"modified":"2023-08-28T12:18:50","modified_gmt":"2023-08-28T10:18:50","slug":"il-giappone-va-di-moda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2023\/08\/28\/il-giappone-va-di-moda\/","title":{"rendered":"Il Giappone va di moda?"},"content":{"rendered":"\n

Ne parliamo con la professoressa Rossella Menegazzo Ph.D. \u2013 Professore Associato di Storia dell\u2019Arte dell\u2019Asia Orientale dell’Universit\u00e0 degli Studi di Milano che presenter\u00e0, il prossimo marted\u00ec 5 settembre (ore 19), alla Libreria italiana Lussemburgo, i suoi due libri dedicati: IRO<\/a> – L’essenza del colore nel design giapponese (L’Ippocampo edizioni, 2022) e WA<\/a> – L’essenza del design giapponese (con Stefania Piotti, L’Ippocampo edizioni, 2015). Evento in collaborazione con il Com.It.Es. Lussemburgo<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Professoressa, secondo lei, il Giappone va di moda?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La cultura giapponese ha un revival fortissimo in questi anni, un secondo giapponismo ci sta conquistando sia a livello alto, creativo, sia a livello popolare.  E tutto avviene si attraverso manga e anime, ma anche la letteratura (non si sono mai tradotti tanti libri giapponesi come ora), la moda e la cucina. Tante nostre abitudini sono cambiate su influenza giapponese: le nostre case, i nostri arredi, i giardini, il gusto per il vuoto e la semplicit\u00e0 vengono dal Giappone, cos\u00ec come i colori e il design in cucina. In tutti i Paesi d\u2019Europa esistono raduni di cosplay e il Giappone \u00e8 tra le mete pi\u00f9 desiderate dai viaggiatori\u2026<\/p>\n\n\n\n

\"\"
WA \u2013 l’essenza del design giapponese – L’ippocampo Edizioni<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Quali aggettivi userebbe per descrivere il paese nipponico?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Affascinante; contraddittorio ma fluido; raffinato; sobrio e pop; monocromo e coloratissimo<\/p>\n\n\n\n

Natura, design, cibo. Ci d\u00e0 qualche anticipazione sui suoi libri?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Parleremo di come le categorie del design, dell\u2019artigianato, della moda, siano fluide nella cultura giapponese, di come le espressioni contemporanee si rifacciano continuamente a tecniche, forme, materiali e colori della tradizione, del rapporto tra uomo, natura e manufatti\u2026per capire perch\u00e9 la cultura giapponese ci affascina da sempre cos\u00ec tanto.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
IRO – L’essenza del colore nel design giapponese – L’ippocampo Edizioni<\/a><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Cosa pu\u00f2 insegnarci questa parte d\u2019Oriente?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Credo che il Giappone sia una cultura complementare alla nostra visione occidentale che ci pu\u00f2 fare da specchio. Dal Giappone possiamo imparare un diverso concetto di spazio e distanza, sia architettonici sia interpersonali;  il linguaggio del non detto, diverso da quello della spiegazione logica ed esplicita;  il concetto del togliere, del sottrarre anzich\u00e9 del riempire. Inoltre, un diverso apporto tra uomo, natura e divino.<\/p>\n\n\n\n

Come nasce la sua passione per questo Paese?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

E\u2019 la domanda che tutti mi fanno ma a cui non c\u2019\u00e8 una risposta definita. L\u2019interesse \u00e8 sempre stato per le culture altre, in particolare per tutte le culture che ci arrivano attraverso scritture e segni incomprensibili. Non nego mi sarebbe piaciuto anche imparare l\u2019arabo, il turco, ma scelsi il cinese e il giapponese. E fu il secondo ad attaccarsi addosso come il vestito giusto. Venezia che \u00e8 la mia citt\u00e0 di origine, dove ho anche studiato e iniziato a insegnare, \u00e8 una citt\u00e0 che ha dentro di s\u00e9 medio e lontano Oriente, perci\u00f2 questo legame \u00e8 gi\u00e0 innato in molte persone. E poi sono della generazione cresciuta con gli anime (animazione, ndr<\/em>) giapponesi e questo, pur senza saperlo, ha sicuramente avvicinato a scritture diverse\u2026ricordo i titoli di coda dei cartoni animati, quei nomi illeggibili ma bellissimi.<\/p>\n\n\n\n

Info e iscrizioni: libreriaitaliana.lu@gmail.com – info@comites.lu <\/p>\n\n\n\n

Paola Cairo<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ne parliamo con la professoressa Rossella Menegazzo Ph.D. \u2013 Professore Associato di Storia dell\u2019Arte dell\u2019Asia Orientale dell’Universit\u00e0 degli Studi di Milano che presenter\u00e0, il prossimo marted\u00ec 5 settembre (ore 19), alla Libreria italiana Lussemburgo, i suoi due libri dedicati: IRO…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[4316,48],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24151"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24151"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24166,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24151\/revisions\/24166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}