{"id":20575,"date":"2022-10-30T17:07:57","date_gmt":"2022-10-30T16:07:57","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=20575"},"modified":"2022-10-30T17:07:58","modified_gmt":"2022-10-30T16:07:58","slug":"lancement-de-lapplication-numerique-du-projet-moving-lusitalia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2022\/10\/30\/lancement-de-lapplication-numerique-du-projet-moving-lusitalia\/","title":{"rendered":"Lancement de l’application num\u00e9rique du projet “Moving Lusitalia”"},"content":{"rendered":"\n

Mardi 8 novembre 2022 \u00e0 17 heures au\u00a0Centre de Documentation sur les Migrations Humaines\u00a0(CDMH – Gare-Usines, L-3481) en pr\u00e9sence de\u00a0Madame Sam Tanson, Ministre de la Culture<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s un bref mot d\u2019accueil, nous vous invitons \u00e0 parcourir le court chemin entre le Centre et le Boulodrome, Smartphone en main, \u00e0 la d\u00e9couverte de deux points d\u2019int\u00e9r\u00eat de Lusitalia<\/em> avant de poursuivre l\u2019\u00e9v\u00e9nement au Boulodrome du quartier, avec les discours officiels et de terminer avec un verre de l\u2019amiti\u00e9 interculturelle.<\/p>\n\n\n\n

Le microcosme du quartier \u00ab\u00a0Italie\u00a0\u00bb s’affiche comme miroir d’une histoire globale de Dudelange, voire du Luxembourg. MOVING LUSITALIA est un projet de recherche, \u00e0 la fois physique et num\u00e9rique, sur les histoires de la vie quotidienne. Sur base d\u2019archives (documents, photos) et de r\u00e9cits de vie de personnes pr\u00e9sentes au Quartier par le pass\u00e9 ou au pr\u00e9sent, nous avons con\u00e7us une exp\u00e9rience audiovisuelle qui s\u2019\u00e9tend \u00e0 travers les rues du Quartier. Elle invite \u00e0 un voyage dans le temps, \u00e0 travers des lieux et repose sur des anecdotes \u00e9voquant les rythmes animant le quartier \u00ab\u00a0Italie\u00a0\u00bb. Diff\u00e9rents th\u00e8mes (associations, femmes, conditions de vie, mobilit\u00e9 sociale, \u00ab\u00a0ici et ailleurs\u00a0\u00bb \u2026) pr\u00e9sentent les recherches en cours.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 cette WebApp, un voyage \u00e0 travers le temps sera possible tout en parcourant le Quartier \u00e0 pied en plongeant dans les histoires des lieux v\u00e9cus. Une exp\u00e9rience immersive capable d’ouvrir des \u00ab fen\u00eatres sur le pass\u00e9 \u00bb \u00e0 travers des images, des histoires, des voix et des compositions sonores qui enveloppent les visiteurs, les transformant en nouveaux \u00ab voyageurs du temps \u00bb. Notamment, les environnements sonores et musicaux binauraux, en contrepoint des voix des habitant.e.s, sont construits ad hoc selon une technique de spatialisation audio qui permet de reproduire au casque une exp\u00e9rience d’\u00e9coute tr\u00e8s immersive et proche de la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019application a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le CDMH, en coop\u00e9ration avec Tokonoma et Giga Design Studio, dans le cadre d\u2019Esch 2022, Capitale Europ\u00e9enne de la Culture.<\/p>\n\n\n\n

Marcel Lorenzini, Denis Scuto<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Centre de Documentation sur les Migrations Humaines<\/em><\/p>\n\n\n\n

Gare-Usines
L-3481 Dudelange<\/p>\n\n\n\n

T\u00e9l.: (+352) 51 69 85<\/a><\/p>\n\n\n\n

E-mail: info@cdmh.lu<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mardi 8 novembre 2022 \u00e0 17 heures au\u00a0Centre de Documentation sur les Migrations Humaines\u00a0(CDMH – Gare-Usines, L-3481) en pr\u00e9sence de\u00a0Madame Sam Tanson, Ministre de la Culture Apr\u00e8s un bref mot d\u2019accueil, nous vous invitons \u00e0 parcourir le court chemin entre…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20577,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[44,4316,29],"tags":[6429,231,2271,1159,2138,10558,10559,7854],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20575"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20575"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20579,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20575\/revisions\/20579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}