{"id":19988,"date":"2022-09-06T23:47:09","date_gmt":"2022-09-06T21:47:09","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=19988"},"modified":"2022-10-07T15:12:49","modified_gmt":"2022-10-07T13:12:49","slug":"quando-il-calcio-va-oltre-il-pallone-arriva-la-jeunesse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2022\/09\/06\/quando-il-calcio-va-oltre-il-pallone-arriva-la-jeunesse\/","title":{"rendered":"Quando il calcio va oltre il pallone\u2026 Arriva la Jeunesse!"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>La squadra che d\u00e0 il titolo alla nostra pellicola realizzata nel quadro di <em>Esch2022<\/em>, \u00e8 raccontata, attraverso un ritratto nostalgico e commovente, da chi la conosce davvero bene\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nel 1907, a Esch-sur-Alzette,&nbsp; qualche appassionato di calcio crea una seconda squadra cittadina dopo la <em>Fola<\/em>. Sono tutti minatori o metallurgici del quartiere <em>Hoehl <\/em>(spesso citato nel libro <em>Tanti italiani fa\u2026in Lussemburgo<\/em>, PassaParola Editions 2019, <em>ndr<\/em>). A dispetto dei colori scelti, il bianco e il nero a strisce verticali alternate, e del nome che significa &#8220;giovent\u00f9&#8221;, finisce qui l\u2019analogia con la <em>Juventus<\/em>. O forse no, perch\u00e9 entrambe vantano il maggior numero di titoli nazionali e si sono anche scontrate in Coppa dei Campioni nel 1985, ai tempi di Platini. Potrei intrattenervi a lungo con dati e statistiche su questa squadra, ma quelli si trovano su Internet. Quello che \u00e8, o meglio era, la <em>Jeunesse<\/em> non lo dicono i freddi almanacchi. La <em>Jeunesse <\/em>\u00e8 figlia di un quartiere operaio; una porta del campo &#8220;Op der Grenz&#8221; (alla frontiera) sfiorava le prime miniere di ferro, l\u2019altra i primi altiforni. Questo suo primo e ancora attuale terreno fu donato dall\u2019onnipotente societ\u00e0 mineraria ARBED presso la quale lavoravano tutti i giocatori, tutti residenti nella <em>Hoehl<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p>Fino alla fine dagli Anni \u201950 abitare nel quartiere era il primo criterio per poterne indossare la maglia. E quella maglia aveva un peso enorme, perch\u00e9 veicolava la sete di riscatto della gente della <em>Hoehl<\/em>. Era gente abituata a lavorare duro, gente schietta e con pochi fronzoli, gente che nella vita si accontentava perch\u00e9 aveva vinto poco e poco avrebbe vinto. <strong>La maglia della <em>Jeunesse <\/em>concentrava perci\u00f2 in s\u00e9 tutta la rabbia e la fame di successo di migliaia di persone che, nel periodo 1920-1970, erano in grande maggioranza immigrati italiani.<\/strong> In quel mezzo secolo erano italiani anche molti giocatori e la <em>Jeunesse<\/em> \u00e8 stata &#8220;la&nbsp; squadra italiana del Granducato&#8221;, assieme alla ben pi\u00f9 modesta <em>Alliance Dudelange<\/em>. Le avversarie pi\u00f9 odiate restano i biancorossi della <em>Fola<\/em> (fra tifosi, ancora oggi costa una birra a chi ne pronuncia il nome!) e tutte le squadre della capitale, per una questione di classe: sociale e non. Tutte, proprio tutte. &#8220;Op der Grenz&#8221; era una fucina di emozioni. Qualche rara sconfitta dolorosa e tante vittorie, davanti a una cornice tra 2 000-3 500 spettatori, incluse tutte le famiglie dei giocatori in campo e la fanfara italiana sui tetti delle case. Un muro unito, a lungo troppo compatto per tutti gli avversari lussemburghesi. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img  loading=\"lazy\"  width=\"758\"  height=\"544\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-19991 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LDLJ_3_sett2022.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LDLJ_3_sett2022.jpg 758w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LDLJ_3_sett2022-300x215.jpg 300w\" ><\/figure>\n\n\n\n<p>Restano nella memoria dei tifosi anche alcune gesta europee della <em>Jeuness<\/em>e, come le sfide col <strong>Real&nbsp;Madrid e la Juve<\/strong>. In Europa la vetta rimane il pareggio casalingo acciuffato allo scadere contro il grande Liverpool nel 1973 (una parte del docufilm \u00e8 proprio dedicata a questo evento storico, <em>ndr<\/em>), la gioia di 6 500 spettatori, con successiva striminzita sconfitta in Inghilterra. Coincidenza: era un ex minatore l\u2019allenatore scozzese dei <em>Reds<\/em> Bill Shankly.&nbsp; Ma perch\u00e9 uso questo tono acceso e scrivo in prima persona? Semplicemente perch\u00e9 ne ho il diritto! Perch\u00e9 nell\u2019orrenda e calorosa <em>Hoehl<\/em> ci sono nato, perch\u00e9 quella maglia l\u2019ho vestita pure io da ragazzo. Con i piedi storti che mi ritrovavo, lo ammetto, ma col rabbioso orgoglio proprio degli immigrati italiani del quartiere. <em>Jeu-nesse, Jeu-nesse, Jeu-nesse!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Remo Ceccarelli<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La squadra che d\u00e0 il titolo alla nostra pellicola realizzata nel quadro di Esch2022, \u00e8 raccontata, attraverso un ritratto nostalgico e commovente, da chi la conosce davvero bene\u2026 Nel 1907, a Esch-sur-Alzette,&nbsp; qualche appassionato di calcio crea una seconda squadra&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19990,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[34],"tags":[1158,10394,10402,10395,10338,10398,10399,10400,10403,10396,10393],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19988"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19988"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19993,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19988\/revisions\/19993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}