{"id":19916,"date":"2022-08-30T12:05:19","date_gmt":"2022-08-30T10:05:19","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=19916"},"modified":"2022-09-01T16:42:40","modified_gmt":"2022-09-01T14:42:40","slug":"larrivee-de-la-jeunesse-lanciata-la-locandina-del-docu-film-di-passaparola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2022\/08\/30\/larrivee-de-la-jeunesse-lanciata-la-locandina-del-docu-film-di-passaparola\/","title":{"rendered":"L\u2019Arriv\u00e9e de la Jeunesse, lanciata la locandina del docu-film di PassaParola"},"content":{"rendered":"\n

Dopo l’anteprima di gioved\u00ec, dedicata alla stampa, agli sponsor e alle istituzioni, il docu-film dedicato alla storia centenaria degli italiani in Lussemburgo, con la regia di Fabio Bottani, realizzato da PassaParola nel quadro di Esch2022, verr\u00e0 proiettato al pubblico l’8 settembre durante la Nuit de la Culture di Esch-Alzette<\/em><\/strong>. Ecco la locandina<\/strong> in anteprima<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

L\u2019arriv\u00e9e de la Jeunesse<\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si tratta di un ambizioso progetto cinematografico che racconta, coniugando ad arte fiction e documenti d\u2019archivio, 100 anni di storia dell\u2019emigrazione italiana in Lussemburgo.<\/strong> Un capitolo importante che spesso gli storici e i mezzi di comunicazione in Italia hanno ignorato e che per la prima volta viene affrontato in questo modo dalla Settima Arte. Il docu-film \u00e8 a cura del regista italo-lussemburghese Fabio Bottani e di Marcello Merletto, direttore della fotografia.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Il contesto<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il Lussemburgo meridionale \u00e8 l’antico cuore industriale dell’Europa: ha una ricca storia che pu\u00f2 mostrarci un futuro possibile per il nostro continente. Tra la fine del 1800 e l’inizio della prima guerra mondiale, grazie allo sviluppo industriale della regione e alle grandi aree minerarie, un numero considerevole di immigrati provenienti dall’Europa meridionale fu attratto in Lussemburgo. I primi insediamenti stabili si trovavano vicino alle fabbriche e alle miniere (Esch-sur-Alzette, Dudelange, Differdange) dove si formarono veri e propri quartieri operai. In questo periodo si sviluppa in Lussemburgo l’espansione di una presenza imprenditoriale italiana nei settori dell’edilizia e del commercio, raggiungendo posizioni importanti.
<\/em>I quartieri italiani, la loro musica, i loro balli, gli odori e i sapori della cucina, le attivit\u00e0 sportive (in particolare la squadra di calcio di Esch, la celebre Jeunesse) al di fuori del lavoro, semplicemente per “rivivere” se stessi. Oggi, i nipoti di quei primi migranti dell’inizio del 1900 vivono in una comunit\u00e0 cosmopolita, sentendosi lussemburghesi, ma senza dimenticare le loro lontane origini e tradizioni. Un prodotto audiovisivo che combina gli aspetti documentaristici e di finzione del cinema, che si svolge nella citt\u00e0 di Esch, nel Sud del Lussemburgo e nella Grande Regione (Lor-Saar-Lux) dall’inizio del 1900 ai giorni nostri. I nostri protagonisti sono membri di diverse generazioni di una famiglia italiana emigrata in Lussemburgo.<\/strong> Il materiale documentaristico sar\u00e0 raccolto da archivi pubblici e privati in Lussemburgo. L’obiettivo del progetto \u00e8 tracciare l\u2019evoluzione dell’identit\u00e0 lussemburghese, grazie al contributo delle diverse comunit\u00e0 di immigrati e delle loro rispettive culture.<\/p>\n\n\n\n

Il film \u00e8 stato realizzato grazie ai finanziamenti di Esch Capitale europea della Cultura 2022, moltissimi sponsor di societ\u00e0 ed enti lussemburghesi e italiani tra i quali vogliamo ricordare: la Fondazione Migrantes<\/strong> (organismo pastorale della conferenza episcopale italiana), la Ville de Esch-sur Alzette, l<\/strong>‘Oeuvre G.-D. Charlotte<\/strong> e tantissimi donatori privati.<\/p>\n\n\n\n

La prima proiezione pubblica avverr\u00e0 gioved\u00ec 8.9.22 in occasione della Nuit de la Culture <\/em>di Esch-sur-Alzette, evento pomeridiano-serale durante il quale <\/strong>verranno celebrate la storia e la cultura italiane del GDL con letture (ore17.30) tratte dal libro di Remo Ceccarelli: TANTI ITALIANI FA\u2026IN LUSSEMBURGO (PassaParola Editions, 2019) e IL PALLONE E LA MINIERA di Antonio Attino (Kurukumy, 2918) a cui il film si ispira, con l\u2019incontro con il regista e gli attori<\/strong> (ore19) e che si concluder\u00e0 con i concerti gratuiti dei musicisti del roster di Travel Music Agency sarls (www.travelmusicagency.com<\/a>) <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Le date delle prossime proiezioni:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Differdange, mercoled\u00ec 5 ottobre<\/p>\n\n\n\n

Schifflange, mercoled\u00ec 28 settembre<\/p>\n\n\n\n

Lussemburgo-citt\u00e0 \u2013 Cin\u00e9ma Utopia, da gioved\u00ec 13 ottobre<\/p>\n\n\n\n

Lussemburgo-citt\u00e0 \u2013 Cin\u00e9math\u00e8que de la Ville de Luxembourg, 2 novembre.<\/p>\n\n\n\n

La pellicola sar\u00e0 in programmazione anche durante il Festival du Film Italien de Villerupt<\/em>, storico appuntamento tricolore con la Settimana Arte, che quest\u2019anno avr\u00e0 luogo dal 28 ottobre al 13 novembre (tra Francia e Lussemburgo).<\/p>\n\n\n\n

Informazioni:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

www.passaparola.info<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

info@passaparola.info<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Contatti:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Maria Grazia Galati<\/p>\n\n\n\n

mgg@passaparola.info<\/a>\/(+352) 621 758050<\/p>\n\n\n\n

Paola Cairo<\/p>\n\n\n\n

paola@passaparola.info<\/a> \/(+352) 691 720496<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dopo l’anteprima di gioved\u00ec, dedicata alla stampa, agli sponsor e alle istituzioni, il docu-film dedicato alla storia centenaria degli italiani in Lussemburgo, con la regia di Fabio Bottani, realizzato da PassaParola nel quadro di Esch2022, verr\u00e0 proiettato al pubblico l’8…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19921,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648,37,8487],"tags":[10332,10337,4752,10343,9705,10345,1994,1980,10329,7543,3344,3450,2606,2134,10331,10342,10330,10333,10344,9373,10326,73,10335,666,10227,10159,10340,667,261,270,556,2135,2217,10327,403,10341,8898,10339,10328],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19916"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19916"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19924,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19916\/revisions\/19924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}