{"id":16655,"date":"2021-10-14T11:25:23","date_gmt":"2021-10-14T09:25:23","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/?p=16655"},"modified":"2021-10-14T13:24:16","modified_gmt":"2021-10-14T11:24:16","slug":"montagner-da-treviso-a-praga-passando-per-il-lussemburgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2021\/10\/14\/montagner-da-treviso-a-praga-passando-per-il-lussemburgo\/","title":{"rendered":"Montagner, da Treviso a Praga passando per il Lussemburgo"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Il regista di Treviso, ospite luned\u00ec&nbsp;18 ottobre a <a href=\"https:\/\/www.cineast.lu\/2021\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.cineast.lu\/2021\/\">CinEast<\/a>, il Festival del Film dell&#8217;Europa centrale e orientale, \u00e8 stato uno studente Erasmus della Facolt\u00e0 di Economia dell&#8217;<em>Universit\u00e8 du Luxembourg<\/em>. Tra ricordi e riflessioni ci racconta la genesi di Brotherhood, la vita da italiano a Praga e cosa \u00e8 cambiato per lui dopo il Pardo a Locarno.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img  loading=\"lazy\"  width=\"726\"  height=\"1024\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-16656 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 726px) 100vw, 726px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pardo-1-726x1024.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pardo-1-726x1024.jpg 726w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pardo-1-213x300.jpg 213w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pardo-1-768x1084.jpg 768w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pardo-1-800x1129.jpg 800w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/pardo-1.jpg 985w\" ><\/figure>\n\n\n\n<p>In agosto ha vinto il Pardo d&#8217;Oro alla 74\u00b0 edizione del Locarno Film Festival sezione Cineasti, con Brotherhood, coprodotto da Italia (con Rai Cinema e Nefertiti Film) e Repubblica Ceca (Nutprodukce). La telecamera di Montagner accompagna per 4 anni la vita di Jabir, Usama e Uzeir, tre giovani fratelli bosniaci nati in una famiglia di pastori che, cresciuti all&#8217;ombra del padre, un  predicatore islamista severo e radicale, vengono improvvisamente lasciati soli quando l&#8217;uomo viene condannato a due anni di carcere per terrorismo. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un film sulla fratellanza, l\u2019adolescenza, i sogni e il destino.&nbsp;Cosa ti \u00e8 rimasto nel cuore ?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Esperienze positive e negative vissute con i ragazzi protagonisti che mi hanno permesso di condividere una parte dell\u2019adolescenza. Con loro ho condiviso 4 anni di vita. Ho imparato molto. Anche le loro battaglie, le loro difficolt\u00e0 nel crescere in una comunit\u00e0 particolare come quella in cui sono cresciuti, con un padre cos<strong>\u00ec<\/strong> radicale. &nbsp;Ho continuato a riflettere quanto importante sia la famiglia, quanto il posto in cui nasci determini la persona che poi diventerai. Come la cultura di base influenzi l\u2019essere adulto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img  loading=\"lazy\"  width=\"1024\"  height=\"554\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-16659 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0010-1024x554.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0010-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0010-300x162.jpg 300w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0010-768x415.jpg 768w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0010-1536x830.jpg 1536w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0010-2048x1107.jpg 2048w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0010-260x140.jpg 260w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0010-800x432.jpg 800w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0010-1160x627.jpg 1160w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0010-scaled.jpg 2560w\" ><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Il tema contemporaneo del radicalismo religioso \u00e8 molto delicato e intimo. Quanto \u00e8 stato importante scoprire cosa c&#8217;\u00e8 dietro un fenomeno religioso che spesso ci incute paura?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Uno delle motivazioni che mi hanno spinto ad andare a cercare questa storia, a conoscere i ragazzi, \u00e8 che io, da Veneto, cresciuto della campagna veneta degli Anni \u201990, ho studiato con molti bosniaci che scappavano dalla guerra e non mi ero mai posto la domanda sulla differenza religiosa. Li avevo smpre visti come delle persone molto secolarizzate, quindi, quando scopr<strong>\u00ec<\/strong> nel 2015 che esistevano delle comunit\u00e0 radicali in Bosnia, la cosa mi colp<strong>\u00ec<\/strong> molto. Non capivo perch\u00e8 queste comunit\u00e0 esistessero e dove nascesse questo fenomeno.<\/p>\n\n\n\n<p>Feci degli studi e capii che aveva radici nella guerra di Bosnia degli Anni \u201890 e, quindi, mi posi un\u2019altra domanda&nbsp;: cosa succede ai figli di questi radicali&nbsp;nati in Bosnia che rappresentano una nuova generazione ci cittadini europei. &nbsp;Perch\u00e8 la maggior parte di loro per difficolt\u00e0, emigra in Europa e spesso vengono accolti in Germania, Austria, ecc. La cosa mi ha molto incuriosito e ho cercato, attraverso una storia familiare, di trovare le risposte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Da Treviso a Praga. Come mai questa scelta?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dopo la mia esperienza da studente Erasmus in Lussemburgo, che ho fatto nel 2010-11 studiando economia, la mia passione per il cinema \u00e8 cresciuta e, volendo studiare all\u2019estero, ho trovato la FAMU, la scuola di cinema di Praga ottima, riconosciuta a livello internazionale come una delle prime cinque al mondo. Quindi ho fatto le valige e ho deciso di studiare l<strong>\u00ec<\/strong>. E\u2019 stata una scelta legata alla scuola. Dopo la prima esperienza in Lussemburgo mi \u00e8 sempre interessato l\u2019ambito internazionale e, avevo la volont\u00e0 di imparare piu\u2019 lingue. Ho imparato il ceco per studiare in ceco. Ho scelto Praga anche per conoscere l\u2019est Europa, abbastanza sconosciuto per chi, come noi, vive nell\u2019Europa occidentale. Quindi, \u00e8 stata sia una decisione legata sia alla carriera accademica e professionale nel cinema sia legata alla mia curiosit\u00e0 verso il mondo slavo. Che mi ha aperto tante possibilit\u00e0 e mi ha permesso di fare anche un film in Bosnia. Conoscendo il ceco, ho scoperto anche il serbo croato, &nbsp;una lingua abbastanza affine. Impararlo mi ha permesso di capire meglio la loro cultura e la loro lingua.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Come vive un italiano espatriato nella capitale della Rep. Ceca?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ci sono molti italiani. Praga \u00e8 una citta internazionale e si vive bene, anche se si ha qualche difficolt\u00e0 a connettersi e intergrarsi con la cultura locale. A livello professionale si vive bene. Conosco italiani che lavorano in ambito accademico come me, che dopo aver studiato alla FAMU, ora ci insegno. Ed \u00e8 un Paese con i suoi pro e contro. La Repubblica Ceca \u00e8 uno Stato in grande sviluppo che offre tante opportunit\u00e0 e dove ai giovani viene dato moltissimo spazio. Non come in Italia. Il mio percorso \u00e8 simile a tutta la diaspora italiana che cerca all\u2019estero opportunit\u00e0 che non ci vengono date cosi facilmente nel nostro Paese, dove ci sentiamo sempre un po\u2019 bloccati e a parit\u00e0 di et\u00e0 i nostri colleghi italiani hanno sempre meno di met\u00e0 delle nostre esperienze lavorative e hanno avuto meno opportu nit\u00e0, se ne hanno avute.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Come vedi, dall&#8217;estero,&nbsp;il mondo del cinema in Italia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Da un lato attivo e vivo, con tanti autori giovani che stanno emergendo e tante buone idee, ma anche un po\u2019 chiuso e limitato perch\u00e8 va ad esplorare tematiche molto italiane e spesso poco universali, non interessandosi oltre i confini italiani. Non dico di temi internazionali ma quanto meno europei e, quindi, rispetto al cinema europeo \u00e8 un po\u2019 chiuso. Nonostante tutto esprime grande qualit\u00e0 ed \u00e8 un cinema che mi piace. Nel documentario &#8211; rispetto ad altri Paesi come ad es. la Repubblica Ceca &#8211;&nbsp; pecca ancora di provincialismo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img  loading=\"lazy\"  width=\"1024\"  height=\"554\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  alt=\"\"  class=\"wp-image-16661 pk-lazyload\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-ls-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0006-1-1024x554.jpg\"  data-pk-srcset=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0006-1-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0006-1-300x162.jpg 300w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0006-1-768x415.jpg 768w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0006-1-1536x830.jpg 1536w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0006-1-2048x1107.jpg 2048w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0006-1-260x140.jpg 260w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0006-1-800x432.jpg 800w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0006-1-1160x627.jpg 1160w, https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/0006-1-scaled.jpg 2560w\" ><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Dopo il Pardo&nbsp;a Locarno, cosa \u00e8 cambiato nella tua professione?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tutto e niente mi verrebbe da dire\u2026.. Io continuo per la mia strada, cercando nove idee per un nuovo progetto e sempre con la volonta di fare meglio. Il Pardo \u00e8 un grande riconoscimento di cui sono orgoglioso e che spero mi aiuti nella ricerca di progetti e finanziamenti futuri in un lavoro che non \u00e8 mai semplice. Chiaramente mi aiuta per affermarmi come un autore di documentari a livello europeo e ricevere una certa attenzione per i progetti futuri. &nbsp;Anche questa opportunit\u00e0 molto bella di tornare in Lussemburgo, dove ho vissuto anche solo per 6 mesi e che ricordo con molto affetto. Perch\u00e8 sono stati 6 mesi di Erasmus molto belli e la mia prima esperienza europea. Sono contento di tornare&nbsp; a CinEast e ritrovare gli amici di allora.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paola Cairo<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il regista di Treviso, ospite luned\u00ec&nbsp;18 ottobre a CinEast, il Festival del Film dell&#8217;Europa centrale e orientale, \u00e8 stato uno studente Erasmus della Facolt\u00e0 di Economia dell&#8217;Universit\u00e8 du Luxembourg. Tra ricordi e riflessioni ci racconta la genesi di Brotherhood, la&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16666,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648,7659,37],"tags":[8947,7696,8951,8954,8952,8945,8950,73,667,8949,4903,8946,8956,8953],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16655"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16668,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16655\/revisions\/16668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}