{"id":13273,"date":"2021-06-09T10:42:19","date_gmt":"2021-06-09T08:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2021\/06\/09\/words-4-a-world-without-walls-di-laura-fusco-alla-lil\/"},"modified":"2021-06-14T00:57:35","modified_gmt":"2021-06-13T22:57:35","slug":"words-4-a-world-without-walls-di-laura-fusco-alla-lil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2021\/06\/09\/words-4-a-world-without-walls-di-laura-fusco-alla-lil\/","title":{"rendered":"\u201cWords 4 a World (without walls) di Laura Fusco alla LIL"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><strong>\u201cWords 4 a World (without walls) di Laura Fusco<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><i><\/i>La voce della Poesia protagonista alla LIL &#8211; Libreria Italiana del Lussemburgo venerd\u00ec 18 giugno in occasione della Giornata Mondiale dei Migranti.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quattro i poeti protagonisti dell\u2019iniziativa: l\u2019iracheno <strong>Chawki Abdelamir, Andy Croft<\/strong> dal Regno Unito, l\u2019italiana <strong>Laura Fusco<\/strong> e il siriano<strong> Amir Darwish<\/strong>. Letture da <i>Attempts on Death<\/i> per <strong>Chawki Abdelamir<\/strong> da parte del suo traduttore Alan Dent.<strong> Andy Croft<\/strong>, poeta e editore, legger\u00e0 un estratto da <i>Liminal<\/i> di Laura Fusco e un suo testo da <i>The sailors of Ulm<\/i>. Altri testi, tratti sempre dalla raccolta <i>Liminal<\/i> di Laura Fusco, saranno letti dallo scrittore senegalese <strong>Pap Khouma<\/strong>, dal traduttore <strong>Jean-Baptiste Para<\/strong> e dalla giornalista <strong>Elena Romanato<\/strong>, mentre Amir Darwish legger\u00e0 stralci dal suo libro <i>Dear Refugee<\/i>.<\/p>\n<p><i>\u00a0<\/i>Le letture, a pi\u00f9 voci, <strong>in inglese, francese e italiano, sono raccolte in un video registrato dagli stessi poeti e dai loro traduttori, da scrittori e giornalisti<\/strong>, che sar\u00e0 proiettato in live e non stop venerd\u00ec 18 giugno per il pubblico che si recher\u00e0 in Libreria durante l\u2019orario di apertura.<\/p>\n<p>Il progetto \u00e8 di Fusco, che pi\u00f9 volte ha affiancato <em><strong>Amnesty<\/strong><\/em> e campagne per la difesa dei diritti dei migranti, e che da sempre \u00e8 convinta del potere della Parola e della dimensione\u00a0<i>engag\u00e9\u00a0<\/i>della poesia.\u00a0L\u2019organizzazione dell\u2019iniziativa \u00e8 affidata a Silvia Ricca, dottoressa di ricerca in Italianistica.<\/p>\n<p>Libreria Italiana del Lussemburgo<\/p>\n<p>11 Rue Saint Ulric, 2651 Luxembourg<\/p>\n<p>Venerd\u00ec 18 giugno 2021 10:30 \u2013 18:00<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cWords 4 a World (without walls) di Laura Fusco La voce della Poesia protagonista alla LIL &#8211; Libreria Italiana del Lussemburgo venerd\u00ec 18 giugno in occasione della Giornata Mondiale dei Migranti. &nbsp; Quattro i poeti protagonisti dell\u2019iniziativa: l\u2019iracheno Chawki Abdelamir,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[4316,8487,29],"tags":[8631,8632,8633,8634,8540,8541,8635,8636],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13273"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15900,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13273\/revisions\/15900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}