en collaboration avec les AIL-Luxembourg \u2013 www.amitalux.lu<\/a><\/p>\n organisent<\/p>\n \n Vu l\u2019int\u00e9r\u00eat de ce tour (10 personnes max. sont autoris\u00e9es), notre guide, le professeur d\u2019histoire Antoinette REUTER<\/b> a eu la gentillesse de proposer encore deux\u00a0balades suppl\u00e9mentaires :<\/b><\/p>\n \u00a0<\/b><\/p>\n \u00a0<\/a><\/b><\/p>\n BALADE sur les traces du sculpteur Duilio DONZELLI \u00e0 Esch<\/b><\/p>\n Samedi 10 avril 2021,<\/b> \u00e0 10h30, ou<\/p>\n Dimanche 9 mai 2021<\/b>, \u00e0 15h00,<\/p>\n rendez-vous pr\u00e8s du portail du cimeti\u00e8re Saint Joseph, rue des remparts (en face de l\u2019\u00e9glise Saint Joseph).<\/p>\n Pr\u00e9voir de bonnes chaussures – le masque est obligatoire – visite guid\u00e9e gratuite.<\/p>\n Duilio DONZELLI<\/b> est n\u00e9 \u00e0 Fossombrone, r\u00e9gion des Marches (I) en 1882, d’un p\u00e8re cordonnier. La famille tient une modeste boutique. Apr\u00e8s avoir appris sur le tas avec des patrons artisans l’art de tailler la pierre et de r\u00e9aliser des fresques, il r\u00e9ussit \u00e0 s’inscrire \u00e0 l’Acad\u00e9mie des Beaux-Arts d’Urbino en 1902, qu’il quitte en 1907, porteur d’une formation multidisciplinaire avec la qualification de professeur d’enseignement artistique.<\/p>\n T\u00f4t engag\u00e9 dans les mouvements sociaux – il est inscrit en 1904 en tant qu’anarchiste au Casellario politico centrale<\/i> – il \u00e9prouve des difficult\u00e9s \u00e0 trouver un emploi \u00e0 sa mesure. D’o\u00f9 le projet d’\u00e9migration.<\/p>\n Il arrive \u00e0 Esch-sur-Alzette, en 1912, en compagnie de son \u00e9pouse Jenny MARCHI, <\/b>une institutrice dipl\u00f4m\u00e9e de l’enseignement public italien s’exprimant parfaitement en fran\u00e7ais et de trois enfants Rosine <\/b>(n\u00e9e \u00e0 Cagli en 1907), Italo dit Pierre <\/b>(n\u00e9 \u00e0 Fossombrone en 1908), Dante <\/b>(n\u00e9 \u00e0 Cattolica en 1909). A Esch s’ajouteront Mario <\/b>(en 1915) et Dora<\/b> (en 1918).<\/p>\n <\/p>\n Duilio DONZELLI exerce ses talents notamment dans le cadre du d\u00e9veloppement urbanistique de la M\u00e9tropole du Fer. L’itin\u00e9raire permettra de d\u00e9couvrir les multiples traces de son savoir-faire subsistant dans l’espace public. Le sculpteur \u00e9tant un homme engag\u00e9, l’\u00e9mergence du communisme (1921), l’installation du fascisme en Italie (1922) l’am\u00e8nent \u00e0 prendre position. Ses opinions lui valent l’inimiti\u00e9 d’une partie des notables de la communaut\u00e9 italienne d’Esch-sur-Alzette, qui avec l’appui de ses relations luxembourgeoises r\u00e9ussit \u00e0 faire expulser ce p\u00e8re de famille nombreuse en le pr\u00e9sentant comme un individu dangereux et violent.<\/p>\n Cette \u00ab\u00a0op\u00e9ration \u00e9clair\u00a0\u00bb prend au d\u00e9pourvu les personnalit\u00e9s de premier plan pr\u00eates \u00e0 plaider la cause de l’artiste, dont notamment les \u00e9poux MAYRISCH<\/b> et plusieurs architectes renomm\u00e9s (dont FLESCH)<\/b>\u00a0!<\/p>\n <\/p>\n DONZELLI trouve refuge \u00e0 Lacroix (Meuse)<\/b> o\u00f9 il sera ult\u00e9rieurement rejoint par sa famille (1925). R\u00e9habilit\u00e9 en 1927, l’artiste choisit de ne pas retourner au Luxembourg, par fiert\u00e9, mais aussi parce qu’il a trouv\u00e9 en Lorraine le moyen d’exprimer la pl\u00e9nitude de son art. Dans le cadre de la reconstruction d’apr\u00e8s la Grande guerre, il est charg\u00e9 notamment de la mise en peinture de nombreuses \u00e9glises et r\u00e9alise divers monuments aux morts. Le d\u00e9partement de la Meuse a reconnu, en 2019, l’importance de son \u0153uvre en lui consacrant un itin\u00e9raire culturel sp\u00e9cifique\u00a0– www.sitlor.fr\/photos\/818\/818001856_d1.pdf<\/a> .<\/span><\/p>\n <\/p>\n Au printemps 1940, Duilio DONZELLI et sa famille se remettent en marche pour fuir l’assaillant nazi. Ils s’\u00e9tablissent \u00e0 Valence dans la Dr\u00f4me,<\/b> en zone libre o\u00f9 commence une nouvelle p\u00e9riode d’activit\u00e9 de l’artiste\u00a0 – www.masdubarret.com\/?p=220<\/a>.<\/p>\n <\/p>\n Il y travaillera souvent en compagnie de son fils Dante<\/b>, \u00e9galement peintre et sculpteur, qui reviendra cependant se r\u00e9installer \u00e0 Saint-Mihiel en Meuse<\/b> et dont le t\u00e9moignage a permis de red\u00e9couvrir l’\u0153uvre de Duilio.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Localement cette r\u00e9surrection doit beaucoup, sinon tout, \u00e0 la pers\u00e9v\u00e9rance de la professeure-photographe Nelly MOIA,<\/b> dont les publications ont m\u00e9diatis\u00e9 l’art de DONZELLI aupr\u00e8s d’un large public.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A noter que les AIL ont \u00e9t\u00e9 parmi les premiers int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 aller, en 1987, \u00e0 la d\u00e9couverte de l\u2019\u0153uvre meusienne de DONZELLI et ont rencontr\u00e9 son fils DANTE (1909-1999)<\/b> pr\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la grande et pr\u00e9cieuse biblioth\u00e8que b\u00e9n\u00e9dictine de Saint-Mihiel.<\/p>\n –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Enfin en 1991, les Postes luxembourgeoises ont consacr\u00e9, dans le cadre de la s\u00e9rie “architecture”, trois timbres \u00e0 des mascarons eschois<\/b> du sculpteur, dont l’un porte les traits de son \u00e9pouse Jenny MARCHI.<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/b><\/p>\n Pour cette BALADE <\/b>la visite guid\u00e9e sera assur\u00e9e par le\u00a0 \u00a0professeur Antoinette REUTER<\/b>, historienne.<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b><\/b><\/p>\n Notre promenade nous m\u00e8nera du cimeti\u00e8re Saint Joseph<\/b> (monument de la famille RECKINGER en comparaison de trois autres monuments de prestige)\u00a0 \u00e0 la rue de R\u00e9dange (rue du Canal) o\u00f9 se trouvaient le logement et l\u2019\u00e9cole d\u2019art de DONZELLI,<\/b> mais aussi les cours d\u2019italien de son \u00e9pouse. Nous d\u00e9couvrirons ensuite les mascarons<\/b> qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9s comme timbres (rue de l\u2019Alzette -Wisestrooss – rue du X Septembre).\u00a0 Enfin nous nous rendrons rue du Brill<\/b> o\u00f9 si\u00e9geait La Fratellanza,<\/i> la soci\u00e9t\u00e9 de secours mutuel co-fond\u00e9e par DONZELLI et dont les activit\u00e9s sont \u00e9ventuellement \u00e0 l\u2019origine de son expulsion. Un nouveau mascaron a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert sur le viaduc, non loin de notre restaurant.<\/p>\n N.B.<\/p>\n Esp\u00e9rons que les restrictions du COVID ne seront plus impos\u00e9es, ce qui nous permettrai de d\u00e9jeuner au Restaurant \u00abWELCOME\u00bb <\/i><\/b>(menu portugais \u00e0 la carte), 103, rue du Canal l\u2019inscription est obligatoire <\/b>aupr\u00e8s de<\/p>\n Marie-Th\u00e9r\u00e8se Feltgen t\u00e9l. 58 66 60 – fax 58 89 31 (responsable de la liste d\u2019inscription)<\/p>\n Rita Biel t\u00e9l. 621 21 89 29 – ritabiel@pt.lu<\/a><\/p>\n Lidia Bartolucci t\u00e9l. 57 28 58 – ldorx@pt.lu<\/a><\/p>\n![\"Collection](\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/donzelli.jpg\")