{"id":12471,"date":"2020-10-19T11:09:41","date_gmt":"2020-10-19T09:09:41","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2020\/10\/19\/anna-pirolli-scelgo-cio-che-mi-emoziona-e-premio-impegno-e-passione\/"},"modified":"2021-06-14T00:56:54","modified_gmt":"2021-06-13T22:56:54","slug":"anna-pirolli-scelgo-cio-che-mi-emoziona-e-premio-impegno-e-passione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2020\/10\/19\/anna-pirolli-scelgo-cio-che-mi-emoziona-e-premio-impegno-e-passione\/","title":{"rendered":"Anna Pirolli: scelgo ci\u00f2 che mi emoziona e premio impegno e passione"},"content":{"rendered":"

Ligure di nascita ma milanese d’adozione Anna Pirolli, considerata tra\u00a0i 5\u00a0illustratori pi\u00f9 originali e talentuosi del panorama italiano, si \u00e8 dedicata al disegno pubblicitario per grandi marchi per molti anni. Ad un certo punto ha deciso di accontentare se stessa piuttosto che il cliente e ha cominciato a illustrare per la scolastica e la letteratura per l’infanzia. <\/strong><\/p>\n

Intervista all’illustratrice e art director<\/em> che inaugura la sua mostra* il prossimo 22 ottobre nella sede della Dante Alighieri, in occasione della XX Settimana della Lingua e della cultura italiana nel Mondo, quest’anno dedicata a “L’italiano tra parola e immagine: graffiti, illustrazioni, fumetti”(QUI<\/span><\/a>, tutti gli eventi). La Pirolli sar\u00e0 anche parte della giuria del concorso a premi, in forma di fumetto, sul tema\u00a0<\/strong>GLI ITALIANI A LUSSEMBURGO TRA PASSATO E FUTURO, organizzato dall’Ambasciata d\u2019Italia in Lussemburgo, insieme alla\u00a0Societ\u00e0 Dante Alighieri<\/a>\u00a0e alla\u00a0Libreria Italiana<\/a>.
\n<\/strong><\/p>\n

\"vernissage\"<\/a><\/p>\n

Com’<\/b>\u00e8 nata la passione per l’illustrazione?<\/b><\/p>\n

E\u2019 tutto merito di mia mamma che fin da piccolissima mi ha insegnato i rudimenti del disegno. A quell\u2019epoca era insegnante di educazione artistica e mi ha spronato ad osservare il mondo e a pormi domande sulla sua rappresentazione gettando le basi per quella che poi \u00e8 diventata la mia professione.<\/p>\n

Descrivi la tua “matita” con 3 aggettivi<\/b><\/p>\n

Colorata, perch\u00e9 amo creare atmosfere particolari attraverso i colori.<\/p>\n

Materica, perch\u00e9 non traccio una linea ma \u201ctolgo la materia\u201d proprio come farebbe uno scultore.<\/p>\n

Dettagliata, perch\u00e9 credo siano i dettagli, a volte appena percepibili, che fanno la differenza.<\/p>\n

Nelle tue opere spesso gli animali sono tra i tuoi soggetti preferiti. Quanto \u00e8 importante il tuo rapporto con la natura?<\/b>\u00a0<\/b><\/p>\n

Tantissimo! Vivo in citt\u00e0 ma la natura \u00e8 fondamentale per il mio benessere.\u00a0Appena posso vado in campagna a fare lunghe passeggiate che mi permettono di rilassarmi e di caricarmi di nuova energia.<\/p>\n

\u00a0\"anna\"<\/a><\/p>\n

Com’<\/b>\u00e8 nata la tua collaborazione con Davide Cal\u00ec? Hai illustrato altri libri (anche di altri autori) dei quali ci vuoi parlare?<\/b><\/p>\n

Direi per caso o meglio, per merito di una mia collega e amica, Morena Forza.\u00a0Un giorno Davide ha indetto una open call<\/em> per un certo genere di illustrazione e Morena mi ha scritto esortandomi a mandare il mio portfolio perch\u00e9 pensava fosse adatto.\u00a0Nel frattempo ha pubblicato una mia illustrazione sulla sua pagina Facebook.\u00a0Davide l\u2019ha vista e mi ha contattata ancor prima che inviassi il portfolio, chiedendomi se ero interessata ad illustrare un suo testo. Da questo incontro \u00e8 nato il primo libro I hate my cats<\/em><\/strong>, edito da Chronicle Books.<\/em><\/p>\n

\"libro<\/a><\/p>\n

Il secondo libro E poi viene il momento<\/strong>, edito da Salani, \u00e8 stato scritto da Pierdomenico Baccalario, un altro \u201cgrande\u201d autore della famiglia di BookOnATree<\/em>. E\u2019 un libro delicato e toccante che parla in modo apparentemente semplice dei cicli che si ripetono nel corso di una vita, dalla nascita alla morte.<\/p>\n

\"libro-2\"<\/a><\/p>\n

Adesso sono in trepida attesa dell\u2019uscita di due albi illustrati a cui tengo particolarmente: il primo \u00e8 l\u2019adattamento ad un pubblico giovanile del famoso bestseller Il Profeta<\/strong>\u201ddi Khalil Gibran, a cura di BeSideBooks<\/em>.<\/p>\n

Poi c’\u00e8 Anonymouse<\/strong>, \u00e8 un divertente albo illustrato che parla di animali e di street art ed \u00e8 stato scritto da Vikki VanSickle per i canadesi di Tundra Books<\/em>.<\/p>\n

Che cos’\u00e8 l’illustrazione commerciale?<\/b>\u00a0 <\/b>Come cambia il tuo stile quando lavori per game <\/em>e characters design<\/em>? E quanto \u00e8 difficile, in tempi come questi in cui il libro \u00e8 un oggetto sempre meno “consumato”, lavorare nel mondo editoriale?<\/b><\/p>\n

L\u2019illustrazione commerciale \u00e8 l\u2019utilizzo del disegno per veicolare temi prettamente pubblicitari o utili alla comunicazione della marca, quindi ha molti limiti imposti dalle necessit\u00e0 del progetto e dai desideri del cliente.\u00a0Per anni il mio stile \u00e8 cambiato molto a seconda delle esigenze che richiedeva il lavoro: \u00e8 stato un punto di forza sapermi adattare a progetti sempre diversi in ambiti anche molto lontani e il mio stile era in secondo piano rispetto a ci\u00f2 che serviva.\u00a0E\u2019 stata una grande scuola ma, ad un certo punto, ho pensato di prendere un\u2019altra strada, ho deciso di accontentare prima me piuttosto che il cliente.<\/p>\n

Il mondo dell\u2019editoria \u00e8 variegato e molto diverso da Paese a Paese e da editore a editore. In realt\u00e0 gli albi illustrati sono un oggetto ancora molto richiesto con un ruolo fondamentale nella crescita dei bambini. Io ho la fortuna di lavorare con grandi editori storici, con scrittori bravissimi e con un\u2019agente acuta e professionale come Debbie Bibo<\/span><\/a>, quindi, per ora, posso solo raccontare esperienze positive.<\/p>\n

L\u2019unica difficolt\u00e0 sta nella lentezza del processo: trovare il giusto abbinamento tra scrittore\/illustratore, fare lo storyboard, passare attraverso l\u2019approvazione di tutte le figure professionali implicate nella creazione di un libro ed infine realizzare le illustrazioni richiede spesso molti mesi, anzi anni.\u00a0Tutto ci\u00f2 rende difficoltoso vivere solo di questa professione, soprattutto per chi \u00e8 all\u2019inizio.<\/p>\n

Visto da fuori sembra un<\/b>\u00a0 <\/b>mondo piuttosto maschile. Cosa puoi dirci a proposito?<\/b><\/p>\n

Forse questo \u00e8 vero per quanto riguarda l\u2019illustrazione concettuale, dove sono spesso nomi maschili ad emergere.\u00a0Nel mondo dell\u2019editoria per l\u2019infanzia invece mi sembra quasi l\u2019opposto, o perlomeno sono alla pari le illustratrici rispetto agli illustratori.<\/p>\n

In realt\u00e0 non faccio molto caso a questo aspetto, credo che le idee e la genialit\u00e0 siano nell\u2019aria e qualcuno le coglie, maschio o femmina non ha importanza.<\/p>\n

\"concorso<\/a><\/p>\n

Sarai nella giuria del concorso dell’Ambasciata di Lussemburgo, quali saranno i criteri con i quali sceglierai i fumetti?<\/b><\/p>\n

Scelgo ci\u00f2 che mi emoziona, ci\u00f2 che \u00e8 inaspettato o esteticamente bello, ma premio anche l\u2019impegno e la passione.<\/p>\n

Paola Cairo<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

*Dal 23 ottobre e per tutto il mese di novembre, la Dante ha il piacere di ospitare la mostra dell\u2019artista Anna Pirolli, illustratrice e art director, che collabora con diverse riviste tra cui Vogue e Casa facile ed \u00e8 molto nota anche nel mondo dell\u2019editoria per l\u2019infanzia.<\/p>\n

La mostra, organizzata dall’Ambasciata italiana in collaborazione con la Dante Lussemburgo e la Libreria italiana, potr\u00e0 essere visitata presso la sede Dante, rue St. Ulric 25, durante gli orari di apertura<\/div>\n
luned\u00ec 10:30-17:30<\/strong>
\ndal marted\u00ec al sabato 10:30-18:30<\/strong><\/div>\n
Essendo la gestione Dante basata unicamente sul lavoro di volontati, gli orari possono subire variazioni. Ne verr\u00e0 data informazione sulla pagina FB della Dante e Dante&co., il salotto letterario della Dante Lussemburgo.<\/div>\n
Ingresso libero.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ligure di nascita ma milanese d’adozione Anna Pirolli, considerata tra\u00a0i 5\u00a0illustratori pi\u00f9 originali e talentuosi del panorama italiano, si \u00e8 dedicata al disegno pubblicitario per grandi marchi per molti anni. Ad un certo punto ha deciso di accontentare se stessa…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8899,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[7648,8487,29],"tags":[7804,7805,7806,7807,7808,7809,1951,7810,7811,7812,7813,7814,7815,7816,428,7817,7818,7819,667,7820,1487,7821,7822],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12471"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15726,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12471\/revisions\/15726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}