{"id":12442,"date":"2020-09-15T14:07:02","date_gmt":"2020-09-15T12:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2020\/09\/15\/95-19-ncov-large-scale-testing-lst-conclusione-della-fase-1-e-avvio-della-fase-2\/"},"modified":"2021-06-14T00:56:51","modified_gmt":"2021-06-13T22:56:51","slug":"95-19-ncov-large-scale-testing-lst-conclusione-della-fase-1-e-avvio-della-fase-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2020\/09\/15\/95-19-ncov-large-scale-testing-lst-conclusione-della-fase-1-e-avvio-della-fase-2\/","title":{"rendered":"95\/19-nCoV: Large Scale Testing (LST): Conclusione della fase 1 e avvio della fase 2"},"content":{"rendered":"

Luned\u00ec\u00a014 settembre\u00a0il ministro dell’Insegnamento superiore e della Ricerca\u00a0Claude Meisch<\/strong>, la ministra\u00a0della Sanit\u00e0 Paulette Lenert<\/strong>\u00a0e la\u00a0Task Force COVID-19 del\u00a0Research Luxembourg<\/b><\/em>\u00a0hanno convocato una conferenza stampa a\u00a0Dudelange\u00a0per concludere ufficialmente la prima\u00a0fase del dispositivo di depistaggio su ampia scala, un progetto coordinato dal\u00a0<\/em>Luxembourg Institute of Health<\/em>\u00a0in cooperazione con i membri del\u00a0<\/em>Research Luxembourg<\/em>. La\u00a0seconda\u00a0fase\u00a0sar\u00e0 delegata alla direzione della\u00a0Sanit\u00e0 del\u00a0ministero della Sanit\u00e0 e\u00a0avr\u00e0 inizio a met\u00e0 settembre.<\/p>\n

Nel contesto della strategia di uscita il Lussemburgo ha attuato una campagna di depistaggio su vasta scala e unica a livello nazionale,\u00a0nel corso della quale i residenti e\u00a0i\u00a0lavoratori transfrontalieri sono stati invitati a sottoporsi su basi volontarie a un test del\u00a0COVID-19.\u00a0Il depistaggio su vasta scala\u00a0(<\/i>large scale testing<\/i>\u00a0\/ \u201dLST\u201d)\u00a0ha lo scopo di limitare le propagazione del nuovo virus del\u00a0SRAS-CoV-2\u00a0tramite l\u2019identificazione precoce dei casi positivi, tra cui anche i portatori asintomatici, rompendo quindi rapidamente\u00a0le vie\u00a0di contagio.\u00a0Nel contempo il\u00a0LST\u00a0punta a dare un contributo al monitoraggio accurato dell\u2019evoluzione del virus nella nostra popolazione.<\/p>\n

La\u00a0prima\u00a0fase del\u00a0LST, coordinata dal\u00a0<\/i>Luxembourg Institute of Health<\/i>\u00a0(LIH) e\u00a0dal\u00a0Research Luxembourg,\u00a0ha avuto luogo dal\u00a0<\/strong>27\u00a0maggio al\u00a027\u00a0luglio.\u00a0<\/strong>Ha fatto riferimento a\u00a016\u00a0centri\u00a0di\u00a0test “<\/i>drive-through<\/i>” e 1\u00a0centro\u00a0di\u00a0test “<\/i>walk-through<\/i>“,\u00a0con una capacit\u00e0 teorica massima pari a\u00a020.000 test\u00a0al giorno. La popolazione \u00e8 stata divisa in tre contingenti,\u00a0il primo comprendeva le professioni pi\u00f9 esposte e in contatto con molte altre persone\u00a0(assistenza sanitaria, assistenza alla persona). La\u00a0categoria\u00a0II\u00a0era costituita da persone che avevano ripreso il lavoro o si accingevano a farlo mentre la terza categoria comprendeva campioni rappresentativi della popolazione complessiva del Lussemburgo.\u00a0I\u00a0test\u00a0ripetuti dei contingenti e la ricerca mirata dei contatti hanno da un lato lo scopo di impedire l\u2019insorgere di nuovi focolai di contagio e dall\u2019altro di mettere a disposizione dei responsabili decisionali dati attendibili.<\/p>\n

Durante i mesi estivi (fino al 15 settembre)<\/strong>, in vista dell\u2019inizio della\u00a0fase II,\u00a0\u00e8 stato predisposto un periodo di proroga della fase\u00a0I\u00a0al fine di seguire l\u2019evoluzione del virus, con particolare attenzione al ritorno dalle vacanze, alle categorie\u00a0professionali con connessioni specifiche al periodo estivo\u00a0(Horesca,\u00a0stagionali)\u00a0e alla riapertura delle scuole.<\/p>\n

In\u00a0totale nel corso della fase I del LST sono stati inviati\u00a01.520.445 inviti, sono stati effettuati\u00a0560.082\u00a0test\u00a0e sono stati sottoposti a test\u00a0307.751\u00a0residenti,\u00a0con un tasso di partecipazione di quasi il\u00a050% della\u00a0popolazione\u00a0residente.<\/strong><\/p>\n

La seconda fase del LST sar\u00e0 coordinata dalla Direzione della Sanit\u00e0 del ministero della Sanit\u00e0 e dovrebbe essere attuata\u00a0tra il 16 settembre 2020 e il mese di marzo 2021<\/strong>, con una capacit\u00e0 di 53.000 test alla settimana. Alla luce dei risultati della prima esperienza, che ha evidenziato un tasso di incidenza relativamente basso, la\u00a0seconda fase intende profilarsi come uno strumento pi\u00f9 flessibile e nel contempo pi\u00f9\u00a0articolato, con\u00a0capacit\u00e0 adattate alla domande di depistaggio e un arco temporale prolungato, onde accelerare e aumentare la capacit\u00e0 necessaria in modo istantaneo in funzione dell\u2019evoluzione della situazione.<\/p>\n

Tale impostazione articolata consente un monitoraggio pi\u00f9 preciso della popolazione rispetto alla prima fase e quindi una capacit\u00e0 di reazione pi\u00f9 efficace in caso di evoluzione epidemiologica preoccupante. La ministra della Sanit\u00e0 Paulette Lenert esporr\u00e0 maggiori dettagli relativi alla seconda fase del\u00a0LST\u00a0in una conferenza stampa prevista il\u00a024 settembre.<\/p>\n

Alla\u00a0conferenza\u00a0stampa in occasione della conclusione della prima fase e dell\u2019inizio della seconda fase del\u00a0LST,\u00a0convocata nei locali dell\u2019<\/i>Integrated Biobank of Luxembourg\u00a0<\/i>(IBBL)\u00a0a\u00a0Dudelange,\u00a0hanno partecipato il ministro dell’Insegnamento superiore e della Ricerca\u00a0Claude Meisch\u00a0e\u00a0la ministra\u00a0della Sanit\u00e0 Paulette Lenert,\u00a0nonch\u00e9\u00a0in veste di responsabili operativi i direttori generali degli organi aderenti al\u00a0<\/i>Research Luxembourg<\/i>,\u00a0i portavoce della\u00a0Task Force,\u00a0i\u00a0membri\u00a0del consiglio scientifico del\u00a0LST e\u00a0i rappresentanti di\u00a0<\/i>Laboratoires R\u00e9unis<\/i>.<\/p>\n

\u201cMentre stanno giungendo a conclusione i lavori del\u00a0Research Luxembourg\u00a0riguardanti la campagna di test su vasta scala, consideriamo importante ringraziare calorosamente tutti i partecipanti che hanno contribuito al successo di questo sforzo straordinario, in particolare i\u00a0Laboratoires R\u00e9unis e\u00a0il personale degli istituti aderenti al\u00a0Research Luxembourg\u201d.\u00a0<\/i>ha dichiarato il professor\u00a0<\/strong>Ulf Nehrbass<\/strong>,\u00a0direttore\u00a0generale\u00a0del\u00a0LIH e\u00a0portavoce della\u00a0Task Force COVID-19 de Research Luxembourg.<\/p>\n

\u201cQuesta iniziativa\u00a0senza precedenti ha suscitato ampi riconoscimenti a livello internazionale, consolidando in tal modo la reputazione del Paese in materia di\u00a0Sanit\u00e0 publica e di ricerca biomedica\u201d<\/i>,\u00a0ha commentato il professor\u00a0Paul Wilmes<\/strong>\u00a0del\u00a0<\/i>Luxembourg Centre for Systems Biomedicine\u00a0<\/i>(LCSB) dell’Universit\u00e0 del Lussemburgo, portevoce aggiunto della\u00a0Task Force.<\/p>\n

\u201cL\u2019efficacia della nostra risposta alla pandemia risiede nello stretto legame tra le iniziative in materia di sanit\u00e0 pubblica, ad esempio i test su ampia scala e gli eccezionali sforzi di ricerca degli organi di\u00a0ricerca lussemburghesi.\u00a0Una simile sinergia acquista un ruolo fondamentale per definire soluzioni concrete ai problemi della societ\u00e0\u201d\u00a0<\/i>ha concluso\u00a0<\/strong>Claude Meisch<\/strong>, ministro dell’Insegnamento superiore e della Ricerca.<\/p>\n

\u201c\u00a0Il progetto di test su ampia scala dimostra l\u2019elevato livello di resilienza, di adattabilit\u00e0 e di reattivit\u00e0 del nostro paese di fronte a una simile crisi mondiale\u00a0senza precedenti e rafforzer\u00e0 la nostra preparazione nel corso dell\u2019intera evoluzione dell\u2019epidemia. La seconda fase confermer\u00e0 la posizione del Lussemburgo in quanto pioniere della diagnostica su ampia scala e sar\u00e0 una componente della politica del governo per contrastare il\u00a0virus,\u00a0tendenzialmente fino al superamento della crisi e\u00a0con un\u2019attenzione particolare\u00a0al monitoraggio di gruppi specifici di destinatari\u201d<\/i>\u00a0ha sottolineato\u00a0Paulette Lenert, ministra\u00a0della Sanit\u00e0.<\/p>\n

Comunicato da: Ministero dell’Insegnamento superiore e della Ricerca \/ ministero della Sanit\u00e0 \/\u00a0Luxembourg Institute of Health<\/i>\u00a0(LIH)<\/p>\n

Trad: AD<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Luned\u00ec\u00a014 settembre\u00a0il ministro dell’Insegnamento superiore e della Ricerca\u00a0Claude Meisch, la ministra\u00a0della Sanit\u00e0 Paulette Lenert\u00a0e la\u00a0Task Force COVID-19 del\u00a0Research Luxembourg\u00a0hanno convocato una conferenza stampa a\u00a0Dudelange\u00a0per concludere ufficialmente la prima\u00a0fase del dispositivo di depistaggio su ampia scala, un progetto coordinato dal\u00a0Luxembourg Institute…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[6999,8487,29],"tags":[7665],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12442"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12442"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15699,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12442\/revisions\/15699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}