{"id":12439,"date":"2020-09-09T13:10:16","date_gmt":"2020-09-09T11:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/bleuciel.lu\/passaparola\/2020\/09\/09\/il-cape-centre-des-arts-pluriels-ettelbruck-compie-20-anni-e-li-festeggia-dopo-lemergenza-sanitaria\/"},"modified":"2021-06-14T00:56:50","modified_gmt":"2021-06-13T22:56:50","slug":"il-cape-centre-des-arts-pluriels-ettelbruck-compie-20-anni-e-li-festeggia-dopo-lemergenza-sanitaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/passaparola.info\/web\/2020\/09\/09\/il-cape-centre-des-arts-pluriels-ettelbruck-compie-20-anni-e-li-festeggia-dopo-lemergenza-sanitaria\/","title":{"rendered":"Il CAPE (Centre des Arts Pluriels Ettelbruck) compie 20 anni e li festeggia dopo l\u2019emergenza sanitaria"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">Marted\u00ec 8 settembre 2020\u00a0<b>Carl Adalsteinsson<\/b>, direttore del CAPE, ha illustrato\u00a0ai giornalisti presenti\u00a0(gli va dato merito: in lingua francese!) il nuovo programma della\u00a0<b>stagione che riprender\u00e0<\/b>, dopo la pausa forzata del\u00a0<i>confinement<\/i>,\u00a0<b>il 3 ottobre\u00a0<\/b>con uno spettacolo di circo-teatro, fra musica e acrobazie, ad opera di due artisti tedeschi.\u00a0Quasi tutti gli spettacoli che erano previsti nei mesi scorsi saranno in programma comunque. Solo alcuni non potranno essere confermati.Saranno prese tutte le misure sanitarie necessarie.<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Fra le novit\u00e0<\/b>: il sito internet, nuovo dopo 12 anni (al quale ha dato un grosso contributo la responsabile stampa Ines Neff), e la reception che sar\u00e0 completamente rifatta entro fine anno\u00a0\u00abpoich\u00e9 entrambi rappresentano &#8211; parole di\u00a0Adalsteinsson &#8211; il biglietto da visita dell\u2019istituzione culturale\u00bb.\u00a0<b>Non mancheranno molte sinergie con le scuole<\/b>\u00a0e gli sforzi al fine di coinvolgere un pubblico pi\u00f9 giovane. A tale proposito, \u00e8 previsto in cartellone nei giorni<b>\u00a026\/27\/28 gennaio 2021 lo spettacolo italiano<\/b>\u00a0<i>Famiglie\u00a0<\/i>(nella foto, slittato causa pandemia) a opera de\u00a0<i>La Baracca &#8211; Testoni Ragazzi<\/i>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2021.01.26-Famiglie_1-c-Matteo-Chiura-scaled.jpg\"><img  loading=\"lazy\"  class=\"alignnone size-medium wp-image-27558 pk-lazyload\"  alt=\"2021.01.26 Famiglie_1 (c) Matteo Chiura\"  src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABAQMAAAAl21bKAAAAA1BMVEUAAP+KeNJXAAAAAXRSTlMAQObYZgAAAAlwSFlzAAAOxAAADsQBlSsOGwAAAApJREFUCNdjYAAAAAIAAeIhvDMAAAAASUVORK5CYII=\"  width=\"300\"  height=\"200\"  data-pk-sizes=\"auto\"  data-pk-src=\"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2021.01.26-Famiglie_1-c-Matteo-Chiura-scaled.jpg\" ><\/a><\/p>\n<p>Il direttore ha sottolineato come questa riapertura sia anche il miglior modo di guardare al futuro\u00a0con ottimismo,\u00a0festeggiando i 20 anni del CAPE, che vide la luce il 15 settembre del 2000.<\/p>\n<div>\u00a0Per informazioni e prenotazioni:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cape.lu\/welcome\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.cape.lu\u00a0<\/a>oppure 26812681 (dalle 13 alle 18).<\/div>\n<div>\u00a0<b>Maria Grazia Galati<\/b><\/div>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Marted\u00ec 8 settembre 2020\u00a0Carl Adalsteinsson, direttore del CAPE, ha illustrato\u00a0ai giornalisti presenti\u00a0(gli va dato merito: in lingua francese!) il nuovo programma della\u00a0stagione che riprender\u00e0, dopo la pausa forzata del\u00a0confinement,\u00a0il 3 ottobre\u00a0con uno spettacolo di circo-teatro, fra musica e acrobazie, ad&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8825,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":""},"categories":[4316,7648,29],"tags":[7660,7661,666],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12439"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12439"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15696,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12439\/revisions\/15696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/passaparola.info\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}